Українською | English
usaid banner

Issue. Articles

№4(40) // 2011

 

Обкладинка

 

1.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The role of active surgical tactics in patients with termal hand trauma system treatment

N.М. Nor

The aim – to improve the treatment results in patients with thermal hand trauma by introducing the differentiated program of early surgical intervention (ESI).
Materials and methods. 112 patients with hand burns were examined (94 men (84 %), and 18 women (16 %)), age ranging from 18 to 69 years. The patients were divided into two groups: in the main group in 60 persons ESI was carried out (within 7 days after the trauma) with immediate plasty; in the control group in 52 patient’s conservative treatment with stage-by-stage necrectomy and with either immediate or delayed plasty was conducted. The following efficiency criteria were used: life quality, general active motion, everyday activity at home, average length of hospital stay, estimation of a patient’s opinion. Patient’s treatment results were examined before their discharge, with the follow-up in six and in twelve months after the trauma.
Results and discussion. It was found out that application of ESI promotes more effective restoration of active movements in joints in 1. 29–1. 33 times (р < 0. 04), prevents hand contractures development and improves organ functioning after the burn, promotes restoration of the basic captures in 1.56–1.70 times (р < 0.002). ESI increases subjective index of personal life requirements satisfying in patients with third – degree burns by 8.89 points (10 %, р < 0.02), with fourth-degree burns – by 14.28 points (11.1 %, р = 0.01). Life quality in patients with second-degree burns increased to 96.65 ± 3.69; with third-degree – 97.08 ± 1.32; with fourth-degree burns- to 91.56 ± 3.20 (р < 0.01).
Conclusions. Application of the differentiated usage of early surgical interventions program in the patients with thermal hand trauma treatment system has allowed to achieve good results in early and remote periods after the trauma. Introduction of the program has reduced the average hospital stay of a patient in 1.2 – 1.8 times (p < 0.001), has decreased frequency of cicatrix and contracture development in 2 times: from 26.9 % to 11.6 % (р < 0.01).

Keywords: burn, hand, function, operative treatment, life quality.

 

Хирургическое лечение больных с острым аппендицитом

Б.Г. Безродный, А.В. Иовица, Л.Д. Мартынович, А.И. Моисеенко

Цель работы — улучшить непосредственные и отдаленные результаты хирургического лечения больных с острым аппендицитом путем усовершенствования технологии хирургического лечения.
Материалы и методы. Проанализированы результаты лечения больных с деструктивными формами острого аппендицита за 2006—2010 гг. Пациентам контрольной группы (122 чел.) проведено стандартное хирургическое лечение (аппендэктомия с дренированием брюшной полости), больные исследуемой группы (197 чел.) вместе со стандартным лечением получали пробиотик с суспензией спор Bacillus clausii.
Результаты и обсуждение. После курса антибактериальной терапии количество больных с дисбиозом составило 50,8 % в контрольной группе, 9,5 % — в исследуемой. Применение пробиотика с суспензией спор Bacillus clausii способствует ускорению восстановления моторно-эвакуаторной функции толстого кишечника: длительность периода восстановления перистальтики кишечника у больных исследуемой группы составила (24,1 ± 0,9) ч, у пациентов контрольной — (63,2 ± 1,3) ч, самостоятельный акт дефекации происходил через (37,2 ± 1,7) ч у больных исследуемой группы по сравнению с (78,6 ± 1,5) ч в контрольной группе.
Выводы. При флегмонозной форме острого аппендицита и серозно-фибринозном перитоните антибактериальную терапию целесообразно проводить цефепимом и клиндамицином, при гангренозной — моксифлоксацином. Сочетание антибактериальной терапии с пробиотикотерапией обеспечивает элиминацию патогенной микрофлоры и дрожжеподобных грибов рода Candida из кишечника и способствует раннему восстановлению моторно-эвакуаторной функции кишечника в послеоперационный период. Для лечения аппендикулярного перитонита целесообразно использовать дренирование полости малого таза модифицированным дренажем.

 лючевые слова: burn, hand, function, operative treatment, life quality.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

2.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Nitroimidazolum group drugs effectiveness comparative evaluation for nonhospital intraabdominal infection combined therapy

V.G. Mishalov, L.Yu. Markulan, Ye.S. Zavodovskіi, N.I. Shtipuk

The aim – to compare effectiveness of nitroimidazolum group drugs for combined nonhospital intraabdominal infection therapy and adverse reactions rate.
Materials and methods. The research was performed from 2007 till 2010 years. 98 patients 76 (77.6 %) female and 22 (22.4 %) male at age from 38 to 67 years were studied. 61 (63.5 %) patients had acute cholecystitis complicated with perivesical infiltrate, 37 (36.5 %) patients had intestinal obstruction of non-cancer etiology (adhesive, strangulated). Appropriate surgical procedures were performed to all the patients: laparoscopic cholecystectomy in 54 (88.5 %), opened cholecystectomy in 7 (21.5 %), viscerolysis for acute adhesive obstruction – in 27 (72.9 %), partial colon resection with anastomosis – in 8 (21.6 %), mesosigmoplication by Gagen–Thorn for dolichosigma volvulus – in 2 (5.5 %). Patients were divided into two groups. Patients in the first group received ceftriaxone 2 g i/m twice a day, 5 days and metronidazole 500 mg i/v 4 times a day during 5 days. Patients of the second group received ceftriaxone 2 g i/m twice a day during 5 days and ornidazole (Meratin, by Mili Healthcare Ltd.) 500 mg i/v twice a day during 5 days. Also they received standard infusion, detoxic and symptomatic treatment. Groups were representative.
Results and discussion. In both of the groups patients had good clinical and laboratory tests treatment results. There were no cases of peritonitis progressing. There were three cases of wound infection in two groups. General and local inflammatory reaction were arrested on (2.87 ± 0.11) days from the therapy onset. Postoperative wound infection (subcutaneous seroma 7 ml volume) was revealed in 3 patients (in 2 from 1st and in one from 2d group; р = 0.26).
Conclusions. Used combination of III generation cephalosporin and nitroimidazole group drugs is an effective method for combined therapy of nonhospital intraabdominals infection. Convenient mode of injections (twice a day) with low frequency of adverse reactions makes the priority of ornidazole in this combination.

Keywords: intraabdominal infections, antibiotic therapy, ornidazole.

 

Хирургическое лечение рецидивной паховой грыжи у пациентов пожилого и старческого возраста

В.И. Паламарчук, Н.Н. Гвоздяк, О.В. Шуляренко, А.М. Мустафа, П.А. Петренко

Цель работы — изучить эффективность предложенного способа хирургического лечения рецидивной паховой грыжи у пациентов пожилого и старческого возраста.
Материалы и методы. Проанализированы результаты оперативного лечения в период с 2005 по 2011 г. 35 пациентов пожилого и старческого возраста с рецидивной паховой грыжей. Все пациенты — мужчины в возрасте от 61 до 85 лет, средний возраст — 75,9 года. Основную группу составили 19 (54,29 %) пациентов, которым выполнили герниопластику биоимплантатом «Тутопласт» по предложеной нами методике. В группу сравнения вошло 16 (45,71 %) пациентов, которым была проведена герниопластика полипропиленовым имплантатом по методике Лихтенштейна и Рrolen Hernia System (PHS).
Результаты и обсуждение. Среди пациентов основной группы хорошие ранние результаты были у 16 (84,2 %), удовлетворительные — у 3 (15,8 %), среди пациентов группы сравнения — соответственно у 10 (62,5 %) и 6 (37,5 %).
Выводы. Применение предложенного нами способа герниопластики в сочетании с предоперационными обследованием и подготовкой способствовало увеличению частоты хороших ранних результатов хирургического лечения рецидивной паховой грыжи у пациентов пожилого и старческого возраста в основной группе на 21,7 % по сравнению с группой сравнения.

 лючевые слова: intraabdominal infections, antibiotic therapy, ornidazole.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

3.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Intraoperative prophylaxis of postoperative wound complications in patients with ventral hernia and obesity

B.Р. Lysenko, R.B. Lysenko, O.S. Osipov, S.V. Malуk

In order to improve results of surgical treatment of patients with ventral hernias and related obesity in 33 patients during the surgery we used an original technique of surgical wound draping, which includes diaper fixation with two layers of subcutaneous kapron nodules sutures (after dissection of skin and subcutaneous tissue to the aponeurosis). Additionally we placed a large sterile gauze pad between the cavity of the wound and skin with subcutaneous fat, which goes beyond the edges of the wound, with subsequent fixation of diapers and gauze in the corners of the wound. This provides a more complete isolation the wound and facilitates the possibility of contaminated material replacing. The proposed methodology helped reduce the incidence of wound complications in the postoperative period, is convenient for use and affordable.

Keywords: prevention of postoperative complications, wound complications, ventral hernia, obesity.

 

Хирургическое лечение лимфедемы конечностей

В.Г. Мишалов, И.Н. Щербинин

Цель работы — улучшить результаты лечения больных с лимфедемой конечностей путем использования малоинвазивных резекционно-дренирующих операций и активной реабилитации.
Материалы и методы. Проведен анализ результатов обследования и лечения 178 больных с лимфедемой конечностей в Центре лимфохирургии им. Н. Шматкова (Харцызск) за период с 2000 по 2010 г. Средний возраст пациентов составил (44,66 ± 18,09) года. Среди обследованных преобладали женщины — 145 (81,46 %), мужчин было 33 (18,54 %). Стадию лимфедемы определяли согласно клинической классификации лимфатических отеков Международного общества лимфологов (2003): в 19 (10,67 %) случаях выявлена I стадия процесса, в 105 (58,99 %) — II стадия, в 54 (30,34 %) — III стадия. Оперированы 126 больных: 18 — проведены резекционные операции с классической дермолипэктомией и свободной кожной аутотрансплантацией на образовавшийся после иссечения раневой дефект (группа контроля), 108 — малоинвазивные комбинированные операции по формированию лимфовенозного анастомоза (ЛВА), спиралевидное дренирование и липосакция: 22 — наложение ЛВА, зональная дермолипэктомия и открытая дренирующая операция; 48 — наложение ЛВА и пункционная дренирующая операция с использованием спиралевидных дренажей; 38 — липосакция, наложение ЛВА и пункционная дренирующая операция. В послеоперационный период 64 пациентам, которым выполнили малоинвазивные оперативные вмешательства, были назначены в комплексе консервативного лечения венотоники (диосмин с гесперидином, «Детралекс» производства Servier, Франция).
Результаты и обсуждение. В отдаленный послеоперационный период после лимфодренирующих операций у больных наблюдали хорошие результаты. В случае частичного блока лимфооттока у больных при вторичной лимфедеме рекомендуется использовать индивидуальные комплексные программы лечения.
Выводы. Минимальная травматизация тканей при наложении ЛВА в сочетании с липосакцией и адекватным пункционным дренированием способствует эффективной и стойкой редукции отека лимфедематозной конечности. Применение миниинвазивных хирургических вмешательств в комплексном лечении лимфедемы конечностей более эффективно, чем традиционных резекционных операций с классической дермолипэктомией и свободной кожной аутотрансплантацией.

 лючевые слова: prevention of postoperative complications, wound complications, ventral hernia, obesity.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

4.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Diagnostic and treatment experience in patients with juxtapapillary and postbulbar duodenal ulcers complicated by bleeding

I.A. Lurin, V.P. Slobodianyk, Ye.V. Tsema, G.G. Makarov

The aim – to analyze different diagnostic and treatment regimens efficacy in subjects with juxtapapillary (JP) and postbulbar (PB) duodenal ulcers.
Materials and methods. The diagnostic and treatment results of 66 patients with JP and PB duodenal ulcers complicated by bleeding were analyzed. Patients were assigned to one of two groups: the control group consisted of 29 (43.9 %) subjects whereas the study group included 37 (56.1 %) subjects. In control group, a two-step diagnostic algorithm has been employed: the first step was the primary urgent esophagogastroduodenoscopy (EGD) using butt-end optics; the second step included colonoscopy with repeat EGD using butt-end optics. The test group investigation included an additional third step (three-step diagnostic algorithm) employing relaxation duodenography and EGD with splayed and lateral optics if indicated.
Results and discussion. The three-step diagnostic and treatment algorithm was more sensitive in detection of PB duodenal ulcers (97.3 %). Total sensitiveness of two-step diagnostic algorithm was 69.0 %, that is significantly less than in test group (p = 0.001). The frequency of relapse in patients with PB duodenal ulcers after the drug-promoted hemostasis (40.0 %) was significantly higher (c2 = 3.5; p = 0.05) than in patients after the endoscopic hemostasis (15.7 %).
Conclusions. Routine EGD using butt-end optics demonstrated a low sensitivity in detection of PB duodenal ulcers. An additional employment of relaxation duodenography and repeat target EGD with splayed and lateral significantly improve the method sensitiveness up to 97.3 % (p = 0.001). The frequency of relapse in patients with PB duodenal ulcers after the drug-promoted hemostasis is significantly higher than in patients after the endoscopic hemostasis (p = 0.05).

Keywords: duodenal ulcer, postbulbar ulcer, juxtapapillary ulcer, endoscopic diagnostic, bleeding ulcers, diagnostic and treatment algorithm.

 

Анестезиологическое обеспечение хирургического лечения больных с аневризмой брюшной части аорты

А.П. Мазур, В.И. Тимунь, И.М. Правдолюбенко, Н.В. Рябоконь, Г.Д. Серая

Цель работы — улучшить качество и эффективность анестезиологического обеспечения больных с аневризмами брюшной части аорты (АБЧА) путем разработки дифференцированной патогенетически обоснованной периоперационной терапии и рационального обезболивания на основе оптимизации интра- и послеоперационной инфузионной терапии, профилактики гемодинамических, дыхательных и метаболических расстройств в зависимости от определенного риска возникновения системных осложнений.
Материалы и методы. В основе исследования лежит ретро- и проспективный анализ анестезиологического обеспечения хирургического лечения в 1993—2010 гг. в Национальном институте хирургии и трансплантологии им. А.А. Шалимова НАМН Украины 382 больных с АБЧА различной локализации (инфраренальные, пара- или юкстаренальные) с использованием открытых и эндоваскулярных методов. Возраст пациентов — от 30 до 78 лет, средний возраст — (63,2 ± 7,2) года. Мужчин было 91,9 %. У 355 (92,9 %) пациентов имела место инфраренальная локализация аневризмы, у 27 (7,1 %) — супра- и юкстаренальная. По неотложным показаниям (острое расслоение стенки аорты и/или разрыв аневризмы) оперированы 52 (13,6 %) больных, по поводу разрыва АБЧА — 33 (8,6 %) пациента. По традиционной открытой методике, которая предусматривала резекцию АБЧА с последующим аллопротезированием, прооперировано 369 (96,6 %) больных, по эндоваскулярной — 10 (2,6 %), в 3 (0,8 %) случаях выполнены ревизия брюшной полости и остановка кровотечения. Ретроспективный анализ результатов лечения проведен за период с 01.01.1993 г. по 31.12.2002 г. у 184 больных, комплексное обследование и лечение — 198 больным, оперированным в период с 01.01.2003 г. по 01.08.2010 г.
Результаты и обсуждение. У всех больных с АБЧА, оперированных по открытой методике, применили комбинированный эндотрахеальный наркоз. Эпидуральная анестезия в ретроспективной группе использована у 15 (8,2 %) больных, в основной — у 156 (83,0 %). Для коррекции изменений артериального давления во время манипуляций на аорте в основной группе использовали изменения параметров вентиляции — уменьшение дыхательного объема до 4—5 мл/кг, увеличение частоты дыхания до 23—26 в 1 мин и инфузию ингибитора кальциевых каналов нифедипина в дозе 7,5—15 мкг/(кг·ч). Факторами, повлиявшими на изменение протокола ведения анестезии, были: инфузионная терапия (увеличение доли коллоидных растворов при восполнении потерь жидкости и предвзятое отношение к нормоволемической гемодилюции), профилактика сердечных осложнений и проведение анестезии в режиме fast track.
Выводы. Гемодинамические нарушения при операциях на аорте целесообразно корректировать путем изменения параметров управляемой искусственной вентиляции легких в процессе анестезии и введением антагонистов кальциевых каналов. Разработан протокол анестезиологического обеспечения оперативного вмешательства и интенсивной терапии больных с АБЧА с применением удлиненной эпидуральной анестезии и послеоперационного обезболивания, мер по периоперационной профилактике сердечных осложнений, защите почек, кишечника, коррекции показателей гемодинамики и гемостаза, позволивший снизить летальность с 17,4 до 8,5 % — в плановой и с 79,3 до 43,5 % — в неотложной хирургии АБЧА.

 лючевые слова: duodenal ulcer, postbulbar ulcer, juxtapapillary ulcer, endoscopic diagnostic, bleeding ulcers, diagnostic and treatment algorithm.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

5.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Antibacterial therapy in victims with open or closed abdominal injury complicated with traumatic disease

Ye.N. Krutko, P.N. Zamiatin

The aim – to estimate the combined antibacterial therapy efficacy in victims with traumatic illness and open or closed abdominal traumas.
Materials and methods. In traumatic shock unit of clinic in the period from January, 2005 till September, 2011 90 patients with traumatic illness were operated, from them 25 (27.8 %) were with the isolated closed abdominal trauma, 36 (40.0 %) – with open trauma (cut-stab wounds), 29 (32.2 %) – with combined thorax-abdominal trauma. Age of victims was from 19 till 65 years (middle age – (54.1 ± 17.7) years). 47 (52.2 %) patients for treatment and infectious complications prevention received a cefepime and amikacinum (Potentox by Venus Remedies Ltd., India) combination, others – standard intensive and antibacterial therapy.
Results and discussion. Operative treatment was made in all cases. After cefepime and amikacinum combination use the procalcitonin level has dropped in 1.3 times, and proportion neutrophils/lymphocytes – in 1.2 times in comparison by similar indexes in group of the patients receiving standard antibacterial therapy.
Conclusions. Cefepime and amikacinum combination application has shown high (80.8 %) efficacy in victims with traumatic illness at the open and closed abdominal traumas treatment. Cefepime and amikacinum are possible to be recommending in combination for complex intensive care in such patients.

Keywords: the traumatic illness, combined antibacterial therapy.

 

Недостаточность чревного ствола у потенциальных доноров и реципиентов печени: особенности ангиографической диагностики

В.А. Кондратюк

Цель работы — определить по данным ангиографии частоту встречаемости асимптомной недостаточности чревного ствола (НЧС) у потенциальных доноров и реципиентов печени и разработать критерии количественной оценки обусловленных этой патологией гемодинамических изменений в гепатоспланхническом бассейне.
Материалы и методы. В период с 2000 по 2010 г. выполнено диагностическое ангиографическое обследование 158 потенциальных реципиентов и 86 потенциальных доноров печени. Объем исследования включал ангиографию чревного ствола (целиакографию) и верхней брыжеечной артерии (мезентерикографию). Все исследования выполняли трансфеморальным доступом при помощи катетеров Cobra и Simmons. В просвет артерий вводили от 30 до 60 мл контрастного вещества.
Результаты и обсуждение. Полученные ангиографические данные мезентерико-чревной компенсации разделили на четыре типа, согласно которым выделены 4 степени тяжести НЧС. Такая классификация может стать основой для разработки оптимальной тактики выполнения трансплантации печени в зависимости от тяжести выявленной НЧС.
Выводы. Своевременная диагностика асимптомной НЧС и оценка возникающих при этом гемодинамических изменений является одним из значимых факторов подбора пары донор—реципиент и определения оптимальной тактики трансплантации печени.

 лючевые слова: the traumatic illness, combined antibacterial therapy.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

6.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Surgical treatment of patients with acute appendicitis

B.G. Bezrodnyi, А.V. Iovitsa, L.D. Martynovуch, A.I. Moiseyenko

The aim – direct and remote results improvement of surgical treatment in patients with acute appendicitis, by surgical treatment technology upgrading.
Materials and methods. The surgical treatment results from 2006 till 200 in patients with destructive appendicitis forms were analyzed. In control group (112 patients) we performed standard surgical treatment (appendectomy with abdominal cavity drainage); in patients from study group together with standard treatment the probiotic with the Bacillus clausii spores suspension was prescribed.
Results and discussion. The dysbiosis in control group patients revealed in 50.8 % cases and in 9.5 % in study group after antibiotic therapy course. The probiotic therapy with Bacillus clausii spores suspension promotes accelerated colon motor-evacuation function restoration: colon peristaltic restoration period in study group patients was (24.1 ± 0.9) h, in control group- (63.2 ± 1.3)h, self-maintained defecation occurred in (37.2 ± 1.7) h in study group versus (78.6 ± 1.5) h in control group.
Conclusions. For acute appendicitis phlegmonous form complicated by serous-fibrinous peritonitis the antibiotic therapy should be conducted with cefepime and clindamycin, for gangrenous form – moxifloxacine. Combination of antibiotic therapy and probiotic therapy provides pathogenic microorganisms’ elimination and yeast-like Candida fungi from the intestines and provides early intestinal motor-evacuation function restoration in the postoperative period. Drainage of the pelvic cavity by modified method for appendicular peritonitis treatment is advocated.

Keywords: acute appendicitis, drainage of the pelvic cavity, probiotic, dysbiotic intestinal disorders, antibacterial therapy.

 

Опыт использования интраоперационной склерооблитерации и эндовазальной лазерной коагуляции при лечении варикозной болезни нижних конечностей

В.И. Сморжевский, В.И. Паламарчук, В.А. Ходос, В.М. Крыса, Б.В. Крыса

Цель работы — сравнить результаты интраоперационной склерооблитерации (ИОСО) и эндовазальной лазерной коагуляции (ЭВЛК) при лечении варикозной болезни нижних конечностей, оценить эффективность и возможности методов в разных клинических ситуациях.
Материалы и методы. Проанализированы результаты лечения 234 больных с варикозной болезнью нижних конечностей. В соответствии с целью исследования выделили две группы больных. В первую группу, в которой лечение осуществляли с применением ИОСО, включили 116 мужчин и женщин в возрасте от 21 года до 72 лет (средний возраст — 44 года). Согласно международной классификации (СЕАР) С2 выявили у 54 больных, С3 — у 37, С4 — у 19, С5 — у 6. Вторую группу, в которой использовали ЭВЛК, составили 118 мужчин и женщин в возрасте от 27 до 74 лет (средний возраст — 47 лет). С2 выявили у 62 больных, С3 — у 31, С4 — у 20, С5 — у 5. ИОСО и ЭВЛО применяли не как самостоятельные методы лечения варикозной болезни нижних конечностей, а как этапы комбинированного хирургического вмешательства после предварительной кроссэктомии, перевязки и пересечения недостаточных перфорантных вен.
Результаты и обсуждение. Для выяснения достоинств и недостатков обоих методов провели их сравнение по выраженности болевого синдрома в ближайший послеоперационный период; частоте и степени травматического повреждения окружающих тканей; частоте послеоперационных осложнений; продолжительности пребывания в стационаре, срокам начала трудовой деятельности после операции; ультразвуковым данным в ближайший и отдаленный послеоперационный период; косметическим результатам вмешательства; частоте рецидива варикозного расширения подкожных вен. Основными критериями при выборе показаний к ИОСО или ЭВЛК были особенности флебогемодинамических нарушений, вариант анатомического строения венозной системы, установленный по результатам дооперационного ультразвукового исследования, а также клиническая форма заболевания. По нашему мнению, ИОСО и ЭВЛК как этап комбинированного хирургического лечения варикозной болезни не имеют принципиальных преимуществ. Оптимальная комбинация склеро- и лазерооблитерирующих методов с учетом их преимуществ и недостатков позволит получить лучшие результаты, чем использование этих методов по отдельности.
Выводы. Интраоперационная склерооблитерация и эндовазальная лазерная коагуляция являются эффективными технологиями в лечении варикозной болезни нижних конечностей и не имеют принципиальных различий в отдаленных результатах лечения. Полную фиброзную трансформацию склерозированных варикозных вен удалось достичь у 98,28 и 97,46 % случаев, а положительный косметический результат отмечен у 91,38 и 86,44 % пациентов соответственно. Основными критериями выбора оптимальной технологии являются анатомо-морфологические характеристики варикозно расширенных вен и особенности гемодинамических нарушений, которые определяют только по результатам дооперационного ультразвукового исследования.

 лючевые слова: acute appendicitis, drainage of the pelvic cavity, probiotic, dysbiotic intestinal disorders, antibacterial therapy.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

7.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Correction of hemithorax in lung tuberculosis surgery

Yu.F. Savenkov, A.V. Belov, I.V. Korpusenko, P.Ye. Bakulin, N.M. Vidisheva

The aim – to increase lung resections efficiency in patients with tuberculosis on the basis of new post-resection hemithorax correction variants development.
Materials and methods. In the thoracic department, in a period from 2001 to 2010 134 patients were operated using single-stage lung resection with correcting interventions. The simultaneous thoracoplasty was used in 42 patients; pneumoperitoneum in 32 and 60 patients were operated by our developed method with pleurocollagenoplasty.
Results and discussion. Pleurocollagenoplasty application as a correcting post-resection hemithorax’s method allows reducing the level of postoperative complications in 14.6 times, fully removing remaining cavities, pleural empyema with bronchopleural fistulas, to decrease operation duration and hemorrhage volume in 1.4 time, middle hospital stay – in 1.7 time in comparison with correction of hemithorax by the thoracoplasty. In spite of biocollagen filling retraction on 31.3 % during one year after an operation, the correcting effect of pleurocollagenoplasty exceeds thoracoplasty in 1.2 times. The collagen used for biofilling is the stimulator of cellular proliferation and fibrillogenesis which being the basis of connecting tissue maturing.
Conclusions. The optimal method of post-resection hemithorax correction at the proximal lung resections is the pleurocollagenoplasty with the collagens plates biosealing that can reduce operation duration in 1.4 times, the number of postoperative complications in 1.4 times and can increase the clinic efficiency at 25.5 % in comparison with the thoracoplasty hemithorax correction. The collagen seal formation ends on 2 postoperative months that safely fixes lung in new position.

Keywords: lung resection, hemithorax correction, thoracoplasty, pleurocollagenoplasty, biofilling.

 

Комбинирование амбулаторных проктологических операций и процедур в лечении геморроидальной болезни

В.Г. Конев, В.Т. Гейнц

Цель работы — оценить возможности комплексной амбулаторной проктологической помощи при использовании ее как на стартовом, так и на завершающем этапе лечения геморроидальной болезни.
Материалы и методы. В исследование включены пациенты (n = 281), пролеченные и прооперированные амбулаторно по поводу геморроидальной болезни второй стадии. У 79 (28,1 %) больных выполнено лигирование геморроидальных узлов, у 202 (71,9 %) — геморолиз изолированно.
Результаты и обсуждение. Неудовлетворительные результаты или рецидив геморроидальной болезни в отдаленный период после лигирования зафиксированы у 4 (5,1 %) пациентов, неудовлетворительные функциональные результаты — у 2 (2,5 %): нарушение работы замыкательного аппарата прямой кишки вследствие дистопии слизистой оболочки прямой кишки и временный паралич ануса после оперативного лечения острого парапроктита. В ранний период после геморолиза уменьшение объема геморроидальной ткани сразу после процедуры наблюдали у 178 (88,1 %) больных, остановку кровотечения — у 196 (97,5 %), ликвидацию дискомфорта и ощущения инородного тела в прямой кишке — у 154 (76,6 %). Поздние результаты оценены нами как хорошие у 172 (85,6 %) пациентов, удовлетворительные — у 29 (14,4 %).
Выводы. Результаты миниинвазивного амбулаторного лечения геморроидальной болезни второй стадии в целом можно оценить как благоприятные — у 75 (94,9 %) и у 77 (97,5 %) пациентов наблюдали соответственно хорошие отдаленные и хорошие функциональные результаты лечения после процедуры лигирования геморроидальных узлов. Хорошие и удовлетворительные отдаленные результаты после процедуры геморолиза зафиксированы у 173 (85,6, %) и 29 (14,4 %) пациентов соответственно.

 лючевые слова: lung resection, hemithorax correction, thoracoplasty, pleurocollagenoplasty, biofilling.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

8.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Surgical treatment of recurrent inguinal hernia in elder and senile age patients

V.I. Palamarchuk, N.N. Gvozdіak, O.V. Shulіarenko, A.M. Mustafa, P.A. Petrenko

The aim – to study the offered recurrent inguinal hernia surgical treatment efficiency in elder and senile age patients
Materials and methods. The results of surgical treatment in 35 elderly and senile age patients from 2005 to 2011 with a recurrent inguinal hernia were analyzed. All patients were men aged from 61 to 85 years, mean age – 75.9 years. Study group included 19 (54.29 %) patients who underwent surgical hernioplasty with bioimplants Tutoplast by our proposed method. In the comparison group 16 (45.71 %) patients were included, which underwent hernioplasty with polypropylene implant according to the method after I. Lichtenstein and Prolen Hernia System (PHS).
Results and discussion. In basic group patients the good early results were achieved in 16 (84.2 %) cases, satisfactory – in 3 (15.8 %); in comparison group patients the in 10 (62.5 %) and in 6 (37.5 %) cases accordingly.
Conclusions. The choice of our hernioplasty technique with preoperative inspection and preparation promotes increasing of good early surgical treatment results in elder and senile age patients with inguinal hernia in basic group on 21.7 % in comparison with comparison group.

Keywords: implant, hernioplasty.

 

Результаты антибиотикопрофилактики и антибиотикотерапии ципрофлоксацином у больных с острым калькулезным холециститом и аппендицитом

В.Г. Мишалов, Л.Ю. Маркулан, Е.С. Заводовский

Цель работы — определить эффективность ципрофлоксацина в лечении гнойных осложнений острой абдоминальной патологии.
Материалы и методы. В период с 2010 по 2011 г. на базе хирургического отделения Александровской клинической больницы г. Киева под нашим наблюдением находились 36 больных с острой абдоминальной патологией, которым был назначен ципрофлоксацин с профилактической или лечебной целью. Среди них было 14 больных с острым калькулезным холециститом и 18 — с острым аппендицитом. Все больные оперированы по неотложным показаниям в ургентном порядке. Больным с диагнозом «острый калькулезный холецистит» выполняли лапароскопическую холецистэктомию, с диагнозом «острый аппендицит» — открытую аппендэктомию. Применение ципрофлоксацина начинали в режиме антибиотикопрофилактики. За 60 мин до начала оперативного вмешательства внутривенно капельно вводили 200 мг (100 мл) ципрофлоксацина («Ципролет», производства «Д-р Редди’с Лабораторис Лтд.», Индия). При интраоперационном выявлении лишь катаральных изменений оперируемого органа введение ципрофлоксацина продолжали еще 24 ч в дозе 200 мг (100 мл) внутривенно капельно дважды в сутки. При интраоперационном выявлении деструктивных изменений оперируемого органа введение ципрофлоксацина продолжали до 4 суток в дозе 200 мг (100 мл) внутривенно капельно дважды в сутки, с последующим переходом на его пероральное применение в той же дозе, длительность курса — 7 суток.
Результаты и обсуждение. Применение ципрофлоксацина у больных с острым холециститом и острым аппендицитом оказалось высокоэффективным в профилактике и лечении гнойно-септических осложнений. Не выявлены признаки прогрессирования перитонита. Удовлетворительное послеоперационное течение ассоциировалось с быстрой нормализацией показателей, свидетельствующих об эндогенной интоксикации. Уже на вторые сутки послеоперационного периода не выявлено достоверных различий в средних значениях исследуемых показателей у больных, получавших препарат в целях профилактики или лечения интраабдоминальных инфекций.
Выводы. Применение ципрофлоксацина у больных с острым калькулезным холециститом и острым аппендицитом обеспечивает положительный бактериологический эффект и имеет высокую клиническую эффективность, что свидетельствует о возможности использования его как одного из основных препаратов антибиотикопрофилактики и антибиотикотерапии при этих заболеваниях.

 лючевые слова: implant, hernioplasty.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

9.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Surgery of the limb lymphedema

V.G. Mishalov, I.N. Shcherbinin

The aim – to improve treatment results in patients with lymphedema of extremities by mini-invasive resection-drainage operations use and active after treatment.
Materials and methods. Analysis of examination and treatment results in 178 patients with extremities lymphedema from 2000 till 2010. Middle age of patients was (44.66 ± 18.09) years. Among the surveyed women were prevailed – 145 (81.46 %), men were 33 (18.54 %). A lymphedema stage defined according to clinical classification of lymphatic edemas by International Society of Lymphology (2003): in 19 (10.67 %) was I stage, in 105 (58.99 %) – II stage, in 54 (30.34 %) – III stage was taped. 126 patients were operated: in 18 resection operations with classical dermolipectomy and free dermal autografting after wound defect excising were made (control group), in 108 – the mini-invasive combined operations with lympho-venous anastomosis formation (LVA), an eiloid drainage and liposuction: in 22 – LVA applied, zonal dermolipectomy and open drainage operation; 48 – LVA applying and puncture drainage operation with eiloid drainages; 38 – liposuction, LVA and puncture drainage operation. In the postoperative period in 64 patients to whom mini-invasive operation was executed, venotonic (diosmine with a hesperidin, Detralex by Servier, France) in a complex of conservative treatment has been prescribed.
Results and discussion. In the remote postoperative period after lymphodrainage operations in patients good results were observed. In case of the particulate block of a lymphodrainage in patients with secondary lymphedema is recommended to use individual complex programs of treatment.
Conclusions. Minimal tissues traumatization after LVA applying in a combination with liposuction and adequate puncture drainage promotes an effective and nonperishable reduction of an extremity edema. Application of mini-invasive surgical interventions in complex treatment of extremities lymphedema is more effectively than traditional resection operations with classical dermolipectomy and free dermal autografting.

Keywords: extremities lymphedema, surgical treatment, diosmine with hesperidin.

 

Комбинированный остеосинтез у пострадавших с внутрисуставными переломами дистального эпиметафиза лучевой кости

Н.Л. Анкин, Л.Н. Анкин, Н.М. Сатышев, В.В. Кацалап

Цель работы — обобщить опыт применения метода комбинированного остеосинтеза и оценить результаты лечения пострадавших с переломами дистального эпиметафиза лучевой кости (ДЭМЛК).
Материалы и методы. Проанализированы результаты лечения 16 больных с закрытыми внутрисуставными переломами ДЭМЛК, которым в период с 2008 по 2010 г. проведено оперативное лечение в ортопедо-травматологическом центре Киевской областной клинической больницы. Мужчин было 4 (25 %), женщин — 12 (75 %). Средний возраст пострадавших — 41,3 года (от 39 до 67 лет). Выявлены такие переломы ДЭМЛК по классификации АО: 23В2 — 3 (18,75 %), 23В3 — 7 (43,75 %), 23С1 — 3 (18,75 %), 23С2 — 2 (12,5 %), 23С3 — 1 (6,25 %). Сопутствующие закрытые повреждения мягких тканей также классифицировали по АО: IС1 — 2 (12,5 %), IС2 — 4 (25 %), IC3 — 6 (37,5 %), IC4 — 4 (25 %). Использованы такие комбинации методов остеосинтеза внутрисуставных переломов ДЭМЛК: внеочаговый остеосинтез аппаратом внешней фиксации со спицами — в 6 (37,5 %) случаях и остеосинтез пластинами со спицами — в 10 (62,5 %).
Результаты и обсуждение. В ранний послеоперационный период осложнений не наблюдали ни у одного больного. Оценку отдаленных результатов лечения проводили в сроки от 12 мес до 3 лет у всех больных. Рентгенконтроль всем больным проводили через 6 нед, 3, 6, 9, 12 мес. Через 1 год репозиция обломков по шкале Knirk—Jupiter была оценена как 0 баллов (0—1 мм) — в 4 (25 %) случаях, как 1 балл (1—2 мм) — в 9 (56,25 %), как 2 балла (1—3 мм) — в 3 (18,75 %). Ограничение сгибания-разгибания наблюдали у 2 (12,5 %) больных, ограничение ульнарного сгибания в лучезапястном суставе — у 1 (6,25 %). Болевой синдром, оцененный по шкале Stewart, отсутствовал у 12 (75 %) пациентов, имел место при большой активности — у 3 (18,75 %), при незначительной активности — у 1 (6,25 %).
Выводы. Комбинированный остеосинтез у пострадавших с внутрисуставными переломами дистального эпиметафиза лучевой кости является методом выбора при тяжелых сопутствующих повреждениях мягких тканей, при невозможности фиксации малых фрагментов дистального эпиметафиза лучевой кости только одним средством фиксации, а также у пострадавших с тяжелой сопутствующей патологией, когда открытый стабильно функциональный остеосинтез невозможно выполнить из-за тяжелого общего состояния больного. Это позволило получить у 81,25 % больных отличные и хорошие результаты лечения.

 лючевые слова: extremities lymphedema, surgical treatment, diosmine with hesperidin.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

10.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Anesthesiology mangement of surgical treatment in patients with abdominal aorta aneurism

A.P. Mazur, V.I. Timun, I.M. Pravdoliubenko, M.V. Riabokin, G.D. Sira

The aim – to improve anesthesiology management quality and efficacy in patients with abdominal aorta aneurysms (АAA) by working out pathogenically evidenced differentiated perioperative therapy and rational anesthesia on the basis of intra – and postoperative infusion therapy optimization, hemodynamic, respiratory and metabolic disorders prophylaxis depending on a system complication certain risk.
Materials and methods. In the study basis are retro-and prospective analyses of anesthesiology management for surgical treatment in 1993–2010. 382 patients with various localization AAA (infrarenal, para-or juxtarenal) with open and endovascular methods use. Age of patients were from 30 till 78 years, middle age – (63.2 ± 7.2) years. Men there were 91.9 %. 355 (92.9 %) patients had infrarenal aneurysm, 27 (7.1 %) – supra – and juxtarenal. With urgent indications (acute aortal wall dissection and/or aneurysm rupture) 52 (13.6 %) patients were operated, for AAA rupture – 33 (8.6 %) patients. With traditional open procedure which provided AAA resection with the subsequent alloprosthetic 369 (96.6 %) patients were operated, with endovascular – 10 (2.6 %), in 3 (0.8 %) cases an abdominal cavity revision and a hemostasis were executed. Retrospective analysis of treatment results was done from 01.01.1993 till 31.12.2002 in 184 patients, complex inspection and treatment – in 198 patients, which were operated in the period from 01.01.2003 till 01.08.2010.
Results and discussion. To all patients with AAA operated by open procedure combined endotracheal narcosis was applied. The epidural anesthesia in retrospective group was used in 15 (8.2 %) patients, in basic group – in 156 (83.0 %). For arterial pressure changes correction during manipulations on an aorta in a basic group we used ventilation parameters changes – respiratory volume reduction to 4–5 ml/kg, respiration rate intensification till 23–26 in 1 minute and calcium channels inhibitor nifedipine infusion in a dose of 7.5–15 mkg/(kg·h). The factors which influenced on anesthesia protocol were: infusion therapy (colloidal solutions part increasing for fluid loss restoration and the prejudiced attitude to normovolumic hemodilutions), heart complications preventive maintenance and anesthesia carrying out in a «fast track» regimen
Conclusions. Hemodynamic disorders during aortal operations are expedient for correcting by lung controlled artificial ventilation parameters change in the course of an anesthesia and calcium channels antagonists introduction. The developed anesthesiology management protocol for operation and an intensive care in patients with AAA with extended epidural anesthesia and postoperative anesthesia application, heart complications perioperative preventive measures, protection of kidney, intestine, hemodynamic and hemostasis indexes correction, allowed to reduce a lethality from 17.4 to 8.5 % – in planned and with 79.3 to 43.5 % – in urgent surgery of AAA.

Keywords: an anesthesia, an intensive care, an abdominal aorta aneurysm, surgical treatment.

 

Мезентерико-портальное шунтирование при тромбозе портальной вены

А.С. Никоненко, С.Н. Завгородний, И.В. Русанов, Н.Н. Поляков

Портальная гипертензия — одна из основных причин пищеводно-желудочных кровотечений, угрожающих жизни пациента. Внепеченочная окклюзия воротной вены и ее притоков — вторая по частоте (после цирроза печени) причина синдрома портальной гипертензии. Основная задача лечения больных с портальной гипертензией — предотвращение кровотечений из варикозно расширенных вен пищевода. Операция мезентерико-портального шунтирования демонстрирует возможность радикальной коррекции допеченочной формы портальной гипертензии при тромбозе, окклюзии воротной вены. В статье описано проведение мезентерико-портального шунтирования у пациентки с тромбозом портальной вены в стадии реканализации, с портальной гипертензией, варикозным расширением вен пищевода III—IV степени. В ранний и отдаленный послеоперационный период отмечено восстановление портального кровотока с редукцией варикозного расширения вен пищевода.

 лючевые слова: an anesthesia, an intensive care, an abdominal aorta aneurysm, surgical treatment.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

11.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Celiac trunk insufficiency in potential liver donors and recipients: angiography diagnostics features

V.A. Kondratiuk

The aim – to define according to an angiography data the frequency of asymptomatic celiac trunk insufficiency (CTI) occurrence in potential liver donors and recipients a and to develop criteria of the hemodynamic changes caused by these pathology in hepatosplanchnic vascular system quantitative assessment.
Materials and methods. In the period from 2000 till 2010 angiography diagnostic in 158 potential recipients and 86 potential donors of a liver was executed. The research study included an angiography of a celiac trunk (celiacography) and top mesenteric arteries (mesentericography). All researches were carried out with transfemoral access by Cobra and Simmons catheters. We introduced from 30 to 60 ml of contrast medium into a lumen of arteries.
Results and discussion. Received angiography data of mesenteric-celiac indemnification have parted on four types according to which 4 CTI severity levels were secured. Such classification can become a basis for working out liver transplantation performance optimum tactics depending on revealed CTI severity.
Conclusions. Asymptomatic CTI timely diagnostics and coexisting hemodynamic changes assessment is one of significant factors for donor-recipient pair selection and liver transplantation optimum tactics definition.

Keywords: celiacography, a mesentericography, liver transplantation.

 

Клинический случай лечения перекрута гигантской параовариальной кисты яичника

Г.В. Радченко, А.П. Олийнык

Описан клинический случай диагностики и хирургического лечения гигантской параовариальной кисты яичника с перекрутом на 720° у девочки-подростка. Проведены средне-нижняя срединная лапаротомия, удаление кисты правого яичника, аппендэктомия. Антибиотикотерапию осуществляли в течение 8 сут. Пациентка выписана в удовлетворительном состоянии на 14-е сутки.

 лючевые слова: celiacography, a mesentericography, liver transplantation.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

12.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Experience of intrasurgical scleroobliteration and endovascular laser coagulation in treatment of lower extremiries varicose disease

V.Y. Smorzhevskуi, V.I. Palamarchuk, V.A. Khodos, V.M. Krysa, B.V. Krysa

The aim – to conduct a comparative analysis of intraoperative scleroobliteration (IOSO) and endovascular laser coagulation (EVLC) results in the lower extremities varicose disease (LEVD) treatment, to estimate the methods effectiveness and ability in different clinical situations.
Materials and methods. The treatment results in 234 patients with LEVD were analyzed. According to the aim, there were selected 2 groups of patients. The first group included 116 men and women in the age from 21 to 72 (the mean age 44 years) to whom the treatment was realized by IOSO. According to the international classification (CEAP) C2 was registered in 54 patients, C3 – in 37, C4 – in 19, C5 – in 6. The second group where EVLC was used included 118 men and women in the age from 27 to 74 years (mean age – 47 years). C2 was registered in 62 patients, C3 – in 31, C4 – in 20, C5 – in 5. IOSO and EVLC were used not as independent methods of treatment of LEVD, but as a step of a complex surgical intervention after the previous crosectomy, ligation and resection of incompetent perforating veins.
Results and discussion. In order to clear up advantages and disadvantages of the both methods we have conducted their comparison by criterions: painful syndrome expression in the early postoperative period, local tissue traumatic damage frequency and stage, postoperative complications frequency, staying in the hospital continuance, time of the working activity beginning after the operation, ultrasound data in the early and remote postoperative period, operation cosmetic result, frequency of the subcutaneous veins varicose dilatation relapse in the remote postoperative period. Determinant factors in indications choosing for IOSO or EVLC were functional phlebodynanic disorders features, venous system anatomic structure version, determined by the preoperative ultrasound investigation results and clinic form of disease. By our opinion ISSO and EVLC as complex surgical treatment stage has no significant advantages. Optimal combination of sclero- and laser methods, based on consideration of their advantages and disadvantages will allow getting better direct and remote results, than using only to one of them.
Conclusions. IOSC and EVLC is an effective technology in LEVD treatment and have no principal differences in long-term results. Complete fibrous transformation of sclerosed varices was achieved in 98.28 and 97.46 % of cases and positive cosmetic result was observed in 91.38 and 86.44 %, respectively. Basic criterions in optimal method choosing are anatomy-morphological characteristic of varicose veins and peculiarities of hemodynamic disorders which are defined only by preoperative ultrasound investigation.

Keywords: varicose disease, intraoperative scleroobliteration, endovascular laser coagulation.

 

Случай успешного одномоментного хирургического лечения ущемленной пупочной грыжи, тубоовариальной гнойной опухоли и гнойного обструктивного пиелонефрита

И.Г. Криворчук, С.М. Вамуш, Н.И. Штыпук, Е.С. Заводовский

Описан случай успешного одномоментного хирургического лечения ущемленной пупочной грыжи, тубоовариального абсцесса и гнойного обструктивного пиелонефрита. Больная М., 51 год, доставлена машиной скорой помощи в Александровскую клиническую больницу г. Киева. Госпитализирована в урологическое отделение с клиникой гнойного обструктивного пиелонефрита. Пациентка обследована клинически, лабораторно, инструментально. Выполнена цистоскопия, катетеризировано мочевой пузырь, правый мочеточник. Консультирована гинекологом. Через 3 ч после госпитализации у больной развилась клиника ущемленной пупочной грыжи. Осмотрена хирургом, с диагнозом «ущемленная пупочная грыжа» переведена в отделение общей хирургии для проведения ургентного оперативного вмешательства. Через 5 ч после госпитализации выполнена операция: герниотомия, правосторонняя аднексэктомия, герниопластика по Шампионеру. Брюшная полость санирована и дренирована через контрапертуры 4 дренажами. Послеоперационный период протекал без осложнений. Пациентка получала в течение 10 суток антибактериальную, антикоагулянтную, инфузионную терапию, ингибиторы протонной помпы, анальгетики. Дренажи из брюшной полости удалены на 3-и и 5-е сутки. Катетер из мочеточника удален на 8-е сутки, после чего нарушений мочеиспускания не наблюдали. Послеоперационная рана зажила первичным натяжением, швы сняты на 10-е сутки. В удовлетворительном состоянии больная выписана для амбулаторного лечения в поликлинику по месту жительства. Через 2 мес осмотрена хирургом, гинекологом, урологом. Жалоб на момент осмотра нет. Выполнены лабораторные исследования крови и мочи, УЗИ органов брюшной полости и малого таза. Патологии не выявлено. Случай успешного одномоментного хирургического лечения ущемления пупочной грыжи, тубоовариального абсцесса и гнойного обструктивного пиелонефрита является примером того, что в клинической практике возникают ситуации сочетания нескольких ургентных патологий. Эффективное хирургическое лечение предусматривает одномоментное устранение симультанной патологии.

 лючевые слова: varicose disease, intraoperative scleroobliteration, endovascular laser coagulation.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

13.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Combinations of outpatient proctologic operations and procedures in treatment of internal hemorrhoids

V.G. Konev, V.T. Geints

The aim – to evaluate the possibilities of complex outpatient proctologic treatment and its opportunities both at the initial and at the final stages of chronic internal hemorrhoids treatment.
Materials and methods. 281 patients who were treated and undergone surgery for internal hemorrhoids (II stage) in an outpatient clinic were included into the study. In 79 (28.1 %) of them the ligation of hemorrhoidal nodes and in 202 (71.9 %) only hemorrhoidolysis procedure were performed.
Results and discussion. Unsatisfactory results or relapse of the internal hemorrhoids were diagnosed in 4 (5.1 %) patients, unsatisfactory functional results were noticed in 2 (2.5 %) patients (dysfunction of anal sphincter complex as a result of dystopia of rectal mucous and temporary anus paralysis after acute paraproctitis surgical treatment). In the early period after hemorrhoidolysis reduction in size of hemorrhoidal tissue straight after the procedure was noticed in 178 patients (88.1 %), cessation of bleeding – in 196 patients (97.5 %); disappearance of both discomfort and sense of foreign body in the rectum – in 154 (76.6 %) patients. Long-term results were considered good in 172 (85.6 %), satisfactory results were noticed in 29 (14.4 %) patients.
Conclusions. Outcomes of mini-invasive, out-patient treatment of internal hemorrhoids II stage can be defined as favorable on the whole, because good remote results in 75 (94.9 %) patients and good functional results in 77 (97.5 %) patients have been revealed after hemorrhoidal nodes ligation. Good and satisfactory remote results after hemorrhoidolysis have been revealed in 173 (85.6, %) and 29 (14.4 %) patients accordingly.

Keywords: chronic hemorrhoid, treatment, ligation of hemorrhoidal nodes, hemorrhoidolysis.

 

 лючевые слова: chronic hemorrhoid, treatment, ligation of hemorrhoidal nodes, hemorrhoidolysis.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

14.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Results of antibiotic prophylaxis and ciprofloxacin antibiotic therapy in patients with acute calculous cholecystitis and appendicitis

V.G. Mishalov, L.Yu. Markulan, Ye.S. Zavodovskyі

The aim – to determine the ciprofloxacin efficacy in the acute abdominal pathology purulent complications treatment.
Materials and methods. During the period from 2010 to 2011 on the basis of the surgical department 36 patients with acute abdominal pathology, which used ciprofloxacin for prophylactic or therapeutic purposes were under our supervision. Among them 14 patients were with acute calculous cholecystitis and 18 – with acute appendicitis. All patients with urgent indications were operated. In patients with a diagnosis of acute calculous cholecystitis we performed laparoscopic cholecystectomy, in patients with a diagnosis of acute appendicitis – open appendectomy. The use of ciprofloxacin began in the antibiotic prophylaxis mode. In 60 min. before surgery 200 mg (100 ml) of ciprofloxacin (Ciprolet by Dr. Reddy’s Laboratories Ltd., India) was administered intravenously. In case of only catarrhal changes in the operated organ intraoperative detection introduction of ciprofloxacin was continued for 24 hours in 200 mg (100 ml) dose by intravenously drop infusion twice a day. In case of destructive changes in operative organ intraoperative detection introduction of ciprofloxacin was continued until 4 days in 200 mg (100 ml) dose by intravenously drop infusion twice a day, with the subsequent conversion to its oral administration in the same doses for 7 days course.
Results and discussion. The ciprofloxacin use in patients with acute cholecystitis and acute appendicitis was highly effective in the septic complications prevention and treatment. There were no signs of peritonitis progression in all patients. Satisfactory postoperative course was associated with rapid endogenous intoxication indicators normalization rate. There was no significant difference at mean values of these parameters in patients receiving the drug for the intra-abdominal infections prevention or treatment already on the second day of the postoperative period.
Conclusions. The use of ciprofloxacin in patients with acute calculous cholecystitis and acute appendicitis provides a positive bacteriological effect and has a high clinical efficacy, suggesting the possibility of using it as one of the main drugs for ABP and ABT for these diseases.

Keywords: antibiotic prophylaxis, antibiotic therapy, acute calculous cholecystitis, acute appendicitis, ciprofloxacin, Ciprolet.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

15.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

MOS SF-36 life quality questionnaire application for the reconstructive plasty influence estimation in breast cancer patients

A.Kh. Ismagilov, R.Sh. Khasanov, A.S. Vanesіan

The aim – to determine the influence of breast reconstruction on the life quality in breast cancer patients with MOS SF-36 questionnaire.
Materials and methods. 216 women (mean age 43.67 ± 1.33) answered to the questions of SF-36 questionnaire. We divided responders into three groups: in the first group there were women without any breast pathology, in the second group were involved patients with mastectomy and without reconstruction, and in the third group patients with mastectomy and immediate breast reconstruction were included.
Results and discussion. While comparing three groups, we found out, that mastectomy actually worsens the quality of life (all parameters) in comparison with the healthy women (p < 0.05), but simultaneous breast reconstruction allows achieving life quality level almost as those in healthy women.
Conclusions. Immediate breast reconstructive options improve quality of life of the breast cancer patients almost to the level of those in healthy women.

Keywords: quality of life, breast cancer, mastectomy, immediate breast reconstruction.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

16.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Combined ostheosynthesis in victims with intraarticular fractures of distal epimetaphysis of raduis

M.L. Ankin, L.M. Ankin, M.M. Satуshev, V.V. Katsalap

The aim – to summarize experience of combined ostheosynthesis method application and to estimate the treatment results in victims with radial distal epimetaphysis (DEMR) fractures.
Materials and methods. The operative treatment results analysis in 16 patients with distal radius intraarticular fractures was carried out in a period from 2008 to 2010 in the orthopedic-traumatology center. Men were 4 (25 %), women – 12 (75 %). The mean age of victims was 41.3 years (from 39 to 67). There were 23В2–3 (18.75 %), 23В3–7 (43.75 %), 23С1–3 (18.75 %), 23С2–2 (12.5 %), 23С3–1 (6.25 %) DEMR fractures according to АО/ASIF classification. The concomitant closed soft tissues damages were also classified by АО: IС1 – 2 (12.5 %), IС2 – 4 (25 %), IC3 – 6 (37.5 %), IC4 – 4 (25 %). Intraarticular DEMR fractures fixed with such ostheosynthesis combined methods: extralocal ostheosynthesis with external fixation apparatus external fixation – in 6 (37.5 %) cases and ostheosynthesis with plates and wires – in 10 (62.5 %).
Results and discussion. In the early postoperative period there were no complications in any patient. The estimation of remote treatment results was conducted in terms from 12 months to 3 years in all 16 patients. X-ray control was conducted in all patients in 6 weeks, 3, 6, 9, 12 months. After one year fragment’s reposition was estimated as 0 points by Knirk–Jupiter scale (0–1 mm) – in 4 (25 %) cases, 1 point (1–2 mm) – 9 (56.25 %) cases, 2 points (1–3 mm) – 3 (18.75 %) cases. Bending-unbending limitation was revealed in 2 (12.5 %) patients, the ulnar bending limitation in radiocarpal joint in 1 (6.25 %) patients. Pain syndrome after Stewart scale was absent – in 12 (75 %), at high activity presented in 3 (18.75 %), at low activity – in 1 (6.25 %).
Conclusions. Combined ostheosynthesis is the method of choice in victims with intraarticular DEMR fractures and advanced concomitant soft tissues damages, at impossibility of small size DEMR fragments fixation only by one fixing mean, and also for victims with advanced concomitant pathology, when open stable functional ostheosynthesis is impossible to execute because of the life threatening general status. That allowed receiving in 81.25 % patients’ excellent and good treatment results.

Keywords: radial distal epimetaphysis fracture, combined ostheosynthesis, external fixing, plate.

 

К вопросу об утверждении международной номенклатуры венозной системы нижних конечностей в украине

Р.В. Сабадош, И.И. Кобза

Приведен полный перевод на украинский язык (с оригинальным изложением материала) международной междисциплинарной номенклатуры венозной системы нижних конечностей, утвержденной на 21-м Всемирном конгрессе Международного союза ангиологов с участием Международного союза флебологов, Международной федерации анатомических ассоциаций и Федеративного международного комитета анатомической номенклатуры в 2004 г. (Рим). Материал представлен в виде таблиц, где каждый термин приведен на трех языках (украинском, латинском и английском) и, при необходимости, объяснен. Отдельно приведена общая терминология. Предложенный авторами перевод и способ представления международной междисциплинарной номенклатуры венозной системы нижних конечностей рекомендуется для принятия в украинском консенсусе «Клинические рекомендации по диагностике и лечению хронических заболеваний вен».

 лючевые слова: radial distal epimetaphysis fracture, combined ostheosynthesis, external fixing, plate.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

17.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Mesenteric-portal shunt for vena cava thrombosis

A.S. Nikonenko, S.N. Zavgorodniі, I.V. Rusanov, N.N. Polіakov

Portal hypertension – one of the principal reasons for esophagogastric life-threatening bleeding. Extrahepatic occlusion of janitrix and its inflows – second, after a hepatocirrhosis, reason for portal hypertension syndrome. A basic treatment task in patients with portal hypertension is bleeding from gullet varicose veins prevention. The mesenteric-portal by-passing operation demonstrates radical correction possibility of prehepatic portal hypertension form after thrombosis, occlusion of janitrix. Case of the mesenteric-portal by-passing done in patient with a diagnosed portal vein thrombosis on the stage of renewal, portal hypertension and varicose vein of gullet is 3–4 degrees is described in the article. Renewal of portal blood flow registers in an early and remote postoperative period, with reduction of gullet varicose veins.

Keywords: thrombosis of portal vein, portal hypertension, varicose veins of gullet, operative treatment.

 

Варианты лечения рубцового стеноза пищевода, осложненного свищом

М.М. Багиров, Р.И. Верещако

Цель работы — разработать алгоритм реконструктивной хирургии у больных со свищами рубцовоизмененного пищевода.

Материалы и методы. В период с 1985 по 2011 г. в Киевской городской клинической больнице № 17 проведено лечение 23 пациентов со свищами пищевода, развившимися на фоне его рубцового стеноза. Наиболее частой причиной повреждения пищевода с последующим формированием свища было бужирование «вслепую» — 56,5 %. Больше половины пациентов имели свищи нижнегрудного отдела пищевода — 56,6 %, у 8,7 % свищи локализовались в шейном, у 13 % — в верхнегрудном, у 27,7 % — в среднегрудном отделе. По частоте преобладали пищеводно-медиастинальные — 9 (39,1 %) и пищеводно-плевральные свищи — 6 (26,1 %), более редкими были пищеводно-трахеальные и пищеводно-бронхиальные — по 2 (8,7 %), пищеводно-легочные — 3 (13,05 %). Стойкий пищеводно-кожный свищ на шее был у одного (4,35 %) пациента. Только у 2 (8,7 %) пациентов после налаживания энтерального питания и закрытия свища удалось завершить лечение бужированием. Остальным понадобились различные хирургические вмешательства высокой сложности, характер которых зависел от уровня свища, его связи с другими органами средостения и груди и состояния собственно пищевода.

Результаты и обсуждение. 2 (8,7 %) пациента со свищом пищевода излечены консервативно, у 5 (21,65 %) — применена местная эзофагопластика в различных вариантах, позволившая устранить свищ и восстановить функцию естественного пищевода, у 16 (69,65 %) — шунтирующая (11) и резекционная (5) эзофагопластика, из них тотальная — в 4 случаях, субтотальная — в 10, сегментарная — в 2. При выполнении 14 загрудинных толстокишечных эзофагопластик принципиально важным был правильный выбор варианта анастомоза на шее.

Выводы. Консервативное лечение может быть эффективным при пищеводно-медиастинальных свищах, относительно коротком свище (до 2 см), отсутствии явлений медиастинита и «депо» в средостении. Основным видом лечения свища рубцово-измененного пищевода является хирургическое вмешательство, вариант которого зависит от протяженности стеноза пищевода, его диаметра, вида свища и осложнений, вызванных свищом.

 лючевые слова: thrombosis of portal vein, portal hypertension, varicose veins of gullet, operative treatment.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

18.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Case report: twisted giant paraovarial cyst treatment

G.V. Radchenko, G.P. Oliynyk

Clinical case of diagnostics and surgical treatment of giant paraovarian cyst, which was twisted 720 degrees upon its pedicle in teenager-girl, is described. Medial middle-lower laparotomy, a cystectomy of right ovary, appendectomy were performed. Antibiotic therapy was done during 8 days. The patient was discharged from hospital in satisfactory condition on 14th day.

Keywords: giant paraovarial cyst, teenager-girl.

 

Место и эффективность комбинации цефоперазона и сульбактама в абдоминальной хирургии

В.Г. Мишалов, А.А. Бурка, Л.Ю. Маркулан, С.М. Гойда, В.А. Зосим, Ю.А. Вишневский

Цель работы — оценить эффективность и частоту развития побочных реакций при применении комбинации цефоперазона и ингибитора β-лактамаз — сульбактама (цефоперазон/сульбактам, Ц/С) у больных с абдоминальной хирургической патологией.

Материалы и методы. В исследовании приняли участие 84 больных (45 мужчин и 39 женщин в возрасте от 19 до 75 лет), находившихся на лечении в хирургическом отделении Александровской клинической больницы г. Киева в период с октября 2011 по февраль 2012 г. и получавших Ц/С («Файтобакт», «Кадила Фармасьютикалз Лимитед», Индия) при оперативных вмешательствах на брюшной стенке и органах брюшной полости. Ц/С назначали по 1,0—2,0 г внутримышечно или внутривенно (вводили равными частями каждые 12 ч) 2 раза в сутки. Режим дозирования подбирали индивидуально в зависимости от тяжести течения, локализации инфекции, чувствительности возбудителя. Продолжительность лечения составляла от 1 до 7 дней. Другие антибактериальные препараты не применяли.

Результаты и обсуждение. Всего выделено 45 штаммов микроорганизмов. Грамотрицательная микрофлора обнаружена у 59,9 %, грамположительная — у 40,1 %, монокультура — у 32,3 %, микробные ассоциации — у 67,7 % больных. Среди грамотрицательной микрофлоры преобладали: E. coli — 26,1 %, Proteus spp. — 15,4 %, Enterobacter spp. — 16,6 %; среди грамположительной — Staphylococcus aureus — 17,2 %. Чувствительность микрофлоры к Ц/С составила 92,7 %. На 5-е сутки послеоперационного периода отмечали достоверное (p < 0,05) снижение количества лейкоцитов и величины лейкоцитарного индекса интоксикации. На 3-и сутки после операции бактериальную флору высеяли у 3 (13,6 %) больных: у одного — с перитонитом, обусловленным перфоративным гангренозным аппендицитом, у одного — с перфорацией язвы двенадцатиперстной кишки, у одного — с микроперфорацией опухоли сигмовидной кишки. На 5-е сутки — ни у одного. Положительный клинический эффект отмечен у всех больных.

Выводы. Высокая клиническая эффективность Ц/С (95,7 %) и чувствительность к нему микрофлоры (92,7 %) у больных с внегоспитальной интраабдоминальной инфекцией, наряду с хорошим профилем переносимости, позволяют рекомендовать препарат для эмпирической антибактериальной профилактики и антибактериальной терапии.

 лючевые слова: giant paraovarial cyst, teenager-girl.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

19.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Case of successful one-stage surgical treatment of strungulated umbilical hernia, tuboovarian purulent tumor and purulent obstructive pyelonephritis

I.G. Kryvorchuk, S.M. Vamush, N.I. Shtypuk, Ye.S. Zavodovskyi

The case of strangulated umbilical hernia, tuboovarian purulent tumor and purulent obstructive pyelonephritis successful one-stage surgical treatment is discribed. Patient M., 51 years old, female, was hospitalized with emergency to the urology unit. The patient was examined clinically and laboratory, instrumentally. Cystoscopy was done; right urethra and bladder were catheterized. Patient was examined by a gynecologist. In 3 hours after admission in the hospital the patient developed umbilical hernia strangulation clinical signs. The patient was examined by a surgeon, and with diagnosis «umbilical hernia strangulated» was transferred to general surgery unit for urgent surgical procedure. In 5 hours after hospitalization was performed operation: herniotomy, right-sided adnexectomy hernioplasty by Schampioner method. The abdominal cavity was drained with 4 tubes through the contrapertures. The postoperative period passed without complications. The patient has received antibiotics during 10 days, proton pump blockers, low molecular weight heparins, analgesics. The drainage tubes were removed on the 3-d and 5-th days. The urethra catheter was removed on the 8-th day, and there were no urination disorders after. The postoperative wound healed with initial tension, sutures were removed on the 10-th day. The patient was discharged from hospital in satisfactory status for out-patient treatment in local polyclinic. In 2 months the patient was examined by a gynecologist, an urologist and a surgeon. There were no complains on examination time. laboratory tests of blood and urine were performed, as well as ultrasound examination of abdominal cavity and pelvis. No disorders were found. The case of strangulated umbilical hernia, tuboovarian purulent tumor and purulent obstructive pyelonephritis successful treatment is an example of several urgent diseases combination in clinical practice. For the successful treatment it is desirable to eliminate them simultaneously.

Keywords: simultaneous urgent surgical operations, combined urgent abdominal diseases.

 

Иммунологические критерии течения травматической болезни у пострадавших с закрытой сочетанной абдоминальной травмой

И.Р. Трутяк, Я.Л. Заруцкий

Цель работы — определить прогностическое значение показателей иммунного статуса для течения травматической болезни (ТБ) у пострадавших с закрытой сочетанной абдоминальной травмой (ЗСАТ).

Материалы и методы. Исследовали показатели иммунограммы у 83 пострадавших с ЗСАТ в первый период ТБ, у 56 — в начале второго периода (3-и сутки), у 58 — в начале третьего периода (8-е сутки) и у 62 — в начале четвертого периода (21-е сутки). Полученные результаты сравнили с иммунограммой 20 доноров.

Результаты и обсуждение. Выявленные изменения в иммунном статусе пострадавших с ЗСАТ свидетельствуют о формировании иммунодефицита уже в первый период ТБ, особенно у тех пациентов, которые умерли. Зависимости изменений показателей иммунитета от степени тяжести повреждений при ЗСАТ не выявили, но угнетение иммунной системы было прямо пропорциональным увеличению объема кровопотери. В первый период ТБ большинство параметров иммунного статуса не имели статистически достоверной разницы, во второй — часть показателей иммунного статуса у пострадавших, которые выздоровели, достоверно отличались от показателей умерших, поэтому иммунологические показатели могут быть вспомогательными маркерами для определения прогноза течения ТБ. У пострадавших с ЗСАТ, которые умерли в третий период ТБ, наблюдали значительные нарушения иммунной системы: лимфопению, снижение уровня CD3+-клеток, особенно CD4+-клеток, низкое содержание CD22+-клеток и основных иммуноглобулинов. Эти показатели достоверно отличалось от показателей пациентов, которые выздоровели. Поскольку основными осложнениями ТБ, от которых умерли пострадавшие в третий период, были инфекционные, отрицательная динамика показателей иммунного статуса является фактором риска инфекционных осложнений. У пострадавших с ЗСАТ, у которых не было инфекционных осложнений, в начале четвертого периода ТБ показатели иммунограммы незначительно отличались от нормы, кроме уровня IgG, который оставался низким, и повышенного содержания CD16+-клеток.

Выводы. У пострадавших с ЗСАТ уже в первый период ТБ формируется иммунодефицит, однако прогностическое значение показателей иммунитета в этот период не существенное, во второй период ТБ иммунологические маркеры могут быть вспомогательными предикторами течения ТБ, в третий — иммунологические показатели прогнозируют течение ТБ, в четвертый — отклонения от нормы показателей иммунограммы пострадавших являются маркерами высокого риска инфекционных осложнений после плановых операционных вмешательств.

 лючевые слова: simultaneous urgent surgical operations, combined urgent abdominal diseases.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

20.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Mesenteric-portal shunt for vena cava thrombosis

A.S. Nikonenko, S.N. Zavgorodniі, I.V. Rusanov, N.N. Polіakov

Portal hypertension – one of the principal reasons for esophagogastric life-threatening bleeding. Extrahepatic occlusion of janitrix and its inflows – second, after a hepatocirrhosis, reason for portal hypertension syndrome. A basic treatment task in patients with portal hypertension is bleeding from gullet varicose veins prevention. The mesenteric-portal by-passing operation demonstrates radical correction possibility of prehepatic portal hypertension form after thrombosis, occlusion of janitrix. Case of the mesenteric-portal by-passing done in patient with a diagnosed portal vein thrombosis on the stage of renewal, portal hypertension and varicose vein of gullet is 3–4 degrees is described in the article. Renewal of portal blood flow registers in an early and remote postoperative period, with reduction of gullet varicose veins.

Keywords: thrombosis of portal vein, portal hypertension, varicose veins of gullet, operative treatment.

 

Пути профилактики послеоперационных осложнений при формировании кишечных стом

Н.И. Тутченко, В.С. Андриец, И.В. Клюзко, В.Г. Меркотан, С.Ф. Марчук

Цель работы — профилактика парастомических осложнений путем разработки и внедрения принципов формирования кишечной стомы.

Материалы и методы. В исследование включено 85 пациентов, которые лечились в период с 2006 по 2011 г. в Киевской городской клинической больнице № 15. Больных распределили на две группы. В основную группу вошли 44 пациента, которым выполнено формирование стомы с использованием разработанных нами принципов (сохранение адекватного кровоснабжения кишки, формирование соразмерного отверстия в передней брюшной стенке, послойная фиксация кишки, формирование «хоботковой» стомы, экстраперитонеальное выведение стомы), в контрольную — 41 пациент, у которого при формировании стомы были нарушены 1—4 упомянутых принципа.

Результаты и обсуждение. Использование предложенных нами принципов позволило в 97,8 % случаев избежать осложнений, в то время как в контрольной группе их частота составила 48 %. Формирование «хоботковой» стомы с послойной фиксацией кишки к передней брюшной стенке на разных уровнях уменьшает развитие воспалительных изменений кожи вокруг выведенной кишки, улучшает надежность фиксации калоприемника и повышает качество жизни пациента.

Выводы. Использование разработаных нами принципов формирования кишечной стомы позволило уменьшить количество парастомальных осложнений с 48 до 2,2 %. Формирование «хоботковой» стомы на 26,8 % уменьшает риск развития воспалительных изменений кожи вокруг выведенной кишки.

 лючевые слова: thrombosis of portal vein, portal hypertension, varicose veins of gullet, operative treatment.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

21.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Мезентерико-портальное шунтирование при тромбозе портальной вены

А.С. Никоненко, С.Н. Завгородний, И.В. Русанов, Н.Н. Поляков

Портальная гипертензия — одна из основных причин пищеводно-желудочных кровотечений, угрожающих жизни пациента. Внепеченочная окклюзия воротной вены и ее притоков — вторая по частоте (после цирроза печени) причина синдрома портальной гипертензии. Основная задача лечения больных с портальной гипертензией — предотвращение кровотечений из варикозно расширенных вен пищевода. Операция мезентерико-портального шунтирования демонстрирует возможность радикальной коррекции допеченочной формы портальной гипертензии при тромбозе, окклюзии воротной вены. В статье описано проведение мезентерико-портального шунтирования у пациентки с тромбозом портальной вены в стадии реканализации, с портальной гипертензией, варикозным расширением вен пищевода III—IV степени. В ранний и отдаленный послеоперационный период отмечено восстановление портального кровотока с редукцией варикозного расширения вен пищевода.

Keywords: тромбоз портальной вены, портальная гипертензия, варикозно-расширенные вены пищевода, оперативное лечение.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

22.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Опыт использования интраоперационной склерооблитерации и эндовазальной лазерной коагуляции при лечении варикозной болезни нижних конечностей

В.И. Сморжевский, В.И. Паламарчук, В.А. Ходос, В.М. Крыса, Б.В. Крыса

Цель работы — сравнить результаты интраоперационной склерооблитерации (ИОСО) и эндовазальной лазерной коагуляции (ЭВЛК) при лечении варикозной болезни нижних конечностей, оценить эффективность и возможности методов в разных клинических ситуациях.
Материалы и методы. Проанализированы результаты лечения 234 больных с варикозной болезнью нижних конечностей. В соответствии с целью исследования выделили две группы больных. В первую группу, в которой лечение осуществляли с применением ИОСО, включили 116 мужчин и женщин в возрасте от 21 года до 72 лет (средний возраст — 44 года). Согласно международной классификации (СЕАР) С2 выявили у 54 больных, С3 — у 37, С4 — у 19, С5 — у 6. Вторую группу, в которой использовали ЭВЛК, составили 118 мужчин и женщин в возрасте от 27 до 74 лет (средний возраст — 47 лет). С2 выявили у 62 больных, С3 — у 31, С4 — у 20, С5 — у 5. ИОСО и ЭВЛО применяли не как самостоятельные методы лечения варикозной болезни нижних конечностей, а как этапы комбинированного хирургического вмешательства после предварительной кроссэктомии, перевязки и пересечения недостаточных перфорантных вен.
Результаты и обсуждение. Для выяснения достоинств и недостатков обоих методов провели их сравнение по выраженности болевого синдрома в ближайший послеоперационный период; частоте и степени травматического повреждения окружающих тканей; частоте послеоперационных осложнений; продолжительности пребывания в стационаре, срокам начала трудовой деятельности после операции; ультразвуковым данным в ближайший и отдаленный послеоперационный период; косметическим результатам вмешательства; частоте рецидива варикозного расширения подкожных вен. Основными критериями при выборе показаний к ИОСО или ЭВЛК были особенности флебогемодинамических нарушений, вариант анатомического строения венозной системы, установленный по результатам дооперационного ультразвукового исследования, а также клиническая форма заболевания. По нашему мнению, ИОСО и ЭВЛК как этап комбинированного хирургического лечения варикозной болезни не имеют принципиальных преимуществ. Оптимальная комбинация склеро- и лазерооблитерирующих методов с учетом их преимуществ и недостатков позволит получить лучшие результаты, чем использование этих методов по отдельности.
Выводы. Интраоперационная склерооблитерация и эндовазальная лазерная коагуляция являются эффективными технологиями в лечении варикозной болезни нижних конечностей и не имеют принципиальных различий в отдаленных результатах лечения. Полную фиброзную трансформацию склерозированных варикозных вен удалось достичь у 98,28 и 97,46 % случаев, а положительный косметический результат отмечен у 91,38 и 86,44 % пациентов соответственно. Основными критериями выбора оптимальной технологии являются анатомо-морфологические характеристики варикозно расширенных вен и особенности гемодинамических нарушений, которые определяют только по результатам дооперационного ультразвукового исследования.

Keywords: варикозная болезнь, интраоперационная склерооблитерация, эндовазальная лазерная коагуляция.

 

Роль семинарских занятий в медицинском последипломном образовании

И.М. Хоменко, В.Н. Михальчук, С.В. Выдыборец, А.В. Сергиенко

Освещена роль семинарских занятий в системе медицинского последипломного образования и важность дистанционного контроля базовых знаний.

 лючевые слова: варикозная болезнь, интраоперационная склерооблитерация, эндовазальная лазерная коагуляция.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

23.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Комбинирование амбулаторных проктологических операций и процедур в лечении геморроидальной болезни

В.Г. Конев, В.Т. Гейнц

Цель работы — оценить возможности комплексной амбулаторной проктологической помощи при использовании ее как на стартовом, так и на завершающем этапе лечения геморроидальной болезни.
Материалы и методы. В исследование включены пациенты (n = 281), пролеченные и прооперированные амбулаторно по поводу геморроидальной болезни второй стадии. У 79 (28,1 %) больных выполнено лигирование геморроидальных узлов, у 202 (71,9 %) — геморолиз изолированно.
Результаты и обсуждение. Неудовлетворительные результаты или рецидив геморроидальной болезни в отдаленный период после лигирования зафиксированы у 4 (5,1 %) пациентов, неудовлетворительные функциональные результаты — у 2 (2,5 %): нарушение работы замыкательного аппарата прямой кишки вследствие дистопии слизистой оболочки прямой кишки и временный паралич ануса после оперативного лечения острого парапроктита. В ранний период после геморолиза уменьшение объема геморроидальной ткани сразу после процедуры наблюдали у 178 (88,1 %) больных, остановку кровотечения — у 196 (97,5 %), ликвидацию дискомфорта и ощущения инородного тела в прямой кишке — у 154 (76,6 %). Поздние результаты оценены нами как хорошие у 172 (85,6 %) пациентов, удовлетворительные — у 29 (14,4 %).
Выводы. Результаты миниинвазивного амбулаторного лечения геморроидальной болезни второй стадии в целом можно оценить как благоприятные — у 75 (94,9 %) и у 77 (97,5 %) пациентов наблюдали соответственно хорошие отдаленные и хорошие функциональные результаты лечения после процедуры лигирования геморроидальных узлов. Хорошие и удовлетворительные отдаленные результаты после процедуры геморолиза зафиксированы у 173 (85,6, %) и 29 (14,4 %) пациентов соответственно.

Keywords: хронический геморрой, лечение, лигирование геморроидальных узлов, геморолиз.

 

 лючевые слова: хронический геморрой, лечение, лигирование геморроидальных узлов, геморолиз.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

24.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Результаты антибиотикопрофилактики и антибиотикотерапии ципрофлоксацином у больных с острым калькулезным холециститом и аппендицитом

В.Г. Мишалов, Л.Ю. Маркулан, Е.С. Заводовский

Цель работы — определить эффективность ципрофлоксацина в лечении гнойных осложнений острой абдоминальной патологии.
Материалы и методы. В период с 2010 по 2011 г. на базе хирургического отделения Александровской клинической больницы г. Киева под нашим наблюдением находились 36 больных с острой абдоминальной патологией, которым был назначен ципрофлоксацин с профилактической или лечебной целью. Среди них было 14 больных с острым калькулезным холециститом и 18 — с острым аппендицитом. Все больные оперированы по неотложным показаниям в ургентном порядке. Больным с диагнозом «острый калькулезный холецистит» выполняли лапароскопическую холецистэктомию, с диагнозом «острый аппендицит» — открытую аппендэктомию. Применение ципрофлоксацина начинали в режиме антибиотикопрофилактики. За 60 мин до начала оперативного вмешательства внутривенно капельно вводили 200 мг (100 мл) ципрофлоксацина («Ципролет», производства «Д-р Редди’с Лабораторис Лтд.», Индия). При интраоперационном выявлении лишь катаральных изменений оперируемого органа введение ципрофлоксацина продолжали еще 24 ч в дозе 200 мг (100 мл) внутривенно капельно дважды в сутки. При интраоперационном выявлении деструктивных изменений оперируемого органа введение ципрофлоксацина продолжали до 4 суток в дозе 200 мг (100 мл) внутривенно капельно дважды в сутки, с последующим переходом на его пероральное применение в той же дозе, длительность курса — 7 суток.
Результаты и обсуждение. Применение ципрофлоксацина у больных с острым холециститом и острым аппендицитом оказалось высокоэффективным в профилактике и лечении гнойно-септических осложнений. Не выявлены признаки прогрессирования перитонита. Удовлетворительное послеоперационное течение ассоциировалось с быстрой нормализацией показателей, свидетельствующих об эндогенной интоксикации. Уже на вторые сутки послеоперационного периода не выявлено достоверных различий в средних значениях исследуемых показателей у больных, получавших препарат в целях профилактики или лечения интраабдоминальных инфекций.
Выводы. Применение ципрофлоксацина у больных с острым калькулезным холециститом и острым аппендицитом обеспечивает положительный бактериологический эффект и имеет высокую клиническую эффективность, что свидетельствует о возможности использования его как одного из основных препаратов антибиотикопрофилактики и антибиотикотерапии при этих заболеваниях.

Keywords: антибиотикопрофилактика, антибиотикотерапия, острый калькулезный холецистит, острый аппендицит, ципрофлоксацин, «Ципролет».

 

 лючевые слова: антибиотикопрофилактика, антибиотикотерапия, острый калькулезный холецистит, острый аппендицит, ципрофлоксацин, «Ципролет».


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

25.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Использование опросника MOS SF-36 для изучения влияния реконструктивно-пластических операций на качество жизни больных, перенесших радикальное лечение по поводу рака молочной железы

А.Х. Исмагилов, Р.Ш. Хасанов, А.С. Ванесян

Цель работы — изучить влияние одномоментных реконструктивно-пластических операций на качество жизни больных, перенесших радикальное лечение по поводу рака молочной железы.
Материалы и методы. На вопросы SF-36 ответили 216 женщин (средний возраст (43,67 ± 1,33) года). Респондентов распределили на три группы: в первую вошли женщины без патологии молочной железы, во вторую — пациентки, перенесшие мастэктомию, но без реконструкции молочной железы, в третью — больные, перенесшие мастэктомию и одномоментную реконструкцию молочной железы.
Результаты и обсуждение. При сравнении трех групп выявлено, что мастэктомия ухудшает качество жизни по всем показателям по сравнению с группой здоровых женщин (p < 0,05), однако при сочетании мастэктомии с одномоментной реконструкцией молочной железы достигается качество жизни, сопоставимое с качеством жизни здоровых.
Выводы. Одномоментные с мастэктомией реконструктивно-пластические операции улучшают качество жизни пациентов практически до уровня показателей здоровых.

Keywords: качество жизни, рак молочной железы, мастэктомия, одномоментная реконструкция молочной железы.

 

 лючевые слова: качество жизни, рак молочной железы, мастэктомия, одномоментная реконструкция молочной железы.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

26.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Комбинированный остеосинтез у пострадавших с внутрисуставными переломами дистального эпиметафиза лучевой кости

Н.Л. Анкин, Л.Н. Анкин, Н.М. Сатышев, В.В. Кацалап

Цель работы — обобщить опыт применения метода комбинированного остеосинтеза и оценить результаты лечения пострадавших с переломами дистального эпиметафиза лучевой кости (ДЭМЛК).
Материалы и методы. Проанализированы результаты лечения 16 больных с закрытыми внутрисуставными переломами ДЭМЛК, которым в период с 2008 по 2010 г. проведено оперативное лечение в ортопедо-травматологическом центре Киевской областной клинической больницы. Мужчин было 4 (25 %), женщин — 12 (75 %). Средний возраст пострадавших — 41,3 года (от 39 до 67 лет). Выявлены такие переломы ДЭМЛК по классификации АО: 23В2 — 3 (18,75 %), 23В3 — 7 (43,75 %), 23С1 — 3 (18,75 %), 23С2 — 2 (12,5 %), 23С3 — 1 (6,25 %). Сопутствующие закрытые повреждения мягких тканей также классифицировали по АО: IС1 — 2 (12,5 %), IС2 — 4 (25 %), IC3 — 6 (37,5 %), IC4 — 4 (25 %). Использованы такие комбинации методов остеосинтеза внутрисуставных переломов ДЭМЛК: внеочаговый остеосинтез аппаратом внешней фиксации со спицами — в 6 (37,5 %) случаях и остеосинтез пластинами со спицами — в 10 (62,5 %).
Результаты и обсуждение. В ранний послеоперационный период осложнений не наблюдали ни у одного больного. Оценку отдаленных результатов лечения проводили в сроки от 12 мес до 3 лет у всех больных. Рентгенконтроль всем больным проводили через 6 нед, 3, 6, 9, 12 мес. Через 1 год репозиция обломков по шкале Knirk—Jupiter была оценена как 0 баллов (0—1 мм) — в 4 (25 %) случаях, как 1 балл (1—2 мм) — в 9 (56,25 %), как 2 балла (1—3 мм) — в 3 (18,75 %). Ограничение сгибания-разгибания наблюдали у 2 (12,5 %) больных, ограничение ульнарного сгибания в лучезапястном суставе — у 1 (6,25 %). Болевой синдром, оцененный по шкале Stewart, отсутствовал у 12 (75 %) пациентов, имел место при большой активности — у 3 (18,75 %), при незначительной активности — у 1 (6,25 %).
Выводы. Комбинированный остеосинтез у пострадавших с внутрисуставными переломами дистального эпиметафиза лучевой кости является методом выбора при тяжелых сопутствующих повреждениях мягких тканей, при невозможности фиксации малых фрагментов дистального эпиметафиза лучевой кости только одним средством фиксации, а также у пострадавших с тяжелой сопутствующей патологией, когда открытый стабильно функциональный остеосинтез невозможно выполнить из-за тяжелого общего состояния больного. Это позволило получить у 81,25 % больных отличные и хорошие результаты лечения.

Keywords: перелом дистального эпиметафиза лучевой кости, комбинированный остеосинтез, аппарат внешней фиксации, пластина.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

27.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Клинический случай лечения перекрута гигантской параовариальной кисты яичника

Г.В. Радченко, А.П. Олийнык

Описан клинический случай диагностики и хирургического лечения гигантской параовариальной кисты яичника с перекрутом на 720° у девочки-подростка. Проведены средне-нижняя срединная лапаротомия, удаление кисты правого яичника, аппендэктомия. Антибиотикотерапию осуществляли в течение 8 сут. Пациентка выписана в удовлетворительном состоянии на 14-е сутки.

Keywords: параовариальная киста яичника, девочки-подростки.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

Current Issue Highlights

№4(64) // 2017

Cover preview

V. V. Grubnik, V. V. Ilyashenko, O. L. Kovalchuk, S. O. Usenok, Vikt. V. Grubnyk

V. M. Braslavets, K. I. Pavlov, Т. V. Bondarenko, K. S. Ryazantseva

Log In



Notice: Undefined variable: err in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/blocks/news.php on line 51





Publisher


Services


Partners


Advertisers


Subscribe








© VIT-A-POL