Українською | English
usaid banner

Issue. Articles

№4(32) // 2009

 

Обкладинка

 

1.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Semisynthetic penicillinums use in abdominal surgery with the preventive and treating purpose

V.G. Mishalov, A.A.Burka, L.Yu. Markulan, S.M. Vamush, N.I. Shtypuk

The aim – to estimate efficiency of application amoxicillin/sulbactam («Trifamox», by «Laboratories Bago S.A.») for antibacterial preventive measures (АPM) and antibacterial therapy (АBТ) in abdominal surgery.

Materials and methods. 48 patients (27 men and 21 woman at the age from 18 till 70 years), participated In research were treated in surgical unit during the period from September, 2008 till March, 2009 and receiving amoxicillin/sulbaktam after operation in abdominal surgery. Amoxicillin was prescribed on 1.0 g intramuscularly or intravenously 2–3 times per day. The dose is resulted in recalculation on amoxicillin. A dosage regimen selected individually depending on severity, infection localization, and bacterial sensitivity. Duration of treatment was from 1 till 7 days. After peristalsis restoration medication was prescribed perorally. Other antibacterial medication was not applied.

Results and discussion. 47 strains of microorganisms were allocated. The Gram-negative microflora was found out in 53.6 %, Grampositive – in 29.7 % of patients, a monoculture – in 35.7 %, microbes’ associations – in 64.3 %. Among a Gram-negative microflora prevailed: E. coli – 23.4 %, Proteus spp. – 18.2 %, Enterobacter spp. – 14.7 %; among Gram-positive – Staphylococcus aureus – 16.3 %. Microflora sensitivity to amoxicillin/sulbactam has made 97.8 %. For 5 days of the postoperative period significant (р < 0.005) reducing of leucocytes number and leukocytes’ intoxication index rate was noted. For 3 days after operation bacteriemic flora was revealed in 2 (4.1 %) patients, for 5 days – in one. The positive clinical effect was noted in all patients.

Conclusions. Amoxicillin/sulbactam application in ABP regimen and АBТ in abdominal surgery in patients with conditionally pure and polluted operations allows reaching positive bacteriological effect in all patients, has high clinical efficiency. The medication can be applied in a monotherapy regimen.



Keywords: intra-abdominal infection, prophylaxis, treatment, amoxicillin/sulbactam

 

Применение полусинтетических пенициллинов в абдоминальной хирургии с профилактической и лечебной целью

В.Г. Мишалов, А.А. Бурка, Л.Ю. Маркулан, С.М. Вамуш, Н.И. Штыпук

Цель работы — оценить эффективность применения амоксициллина/сульбактама («Трифамокс ИБЛ», производства «Лабораторис Баго С.А.») с целью антибактериальной профилактики (АБП) и антибактериальной терапии (АБТ) при оперативных вмешательствах в абдоминальной хирургии.

Материалы и методы. В исследовании участвовало 48 больных (27 мужчин и 21 женщина в возрасте от 18 до 70 лет), находившихся на лечении в хирургическом отделении Александровской клинической больницы г. Киева в период с сентября 2008 г. по март 2009 г. и получавших амоксициллин/сульбактам при оперативных вмешательствах в абдоминальной хирургии. Амоксициллин/сульбактам назначали по 1,0 г внутримышечно или внутривенно 2—3 раза в сутки. Доза приведена в пересчете на амоксициллин. Режим дозирования подбирали индивидуально в зависимости от тяжести течения, локализации инфекции, чувствительности возбудителя. Продолжительность лечения составляла от 1 до 7 дней. При восстановлении перистальтики препарат назначали перорально. Другие антибактериальные препараты не применяли.

Результаты и обсуждение. Выделено 47 штаммов микроорганизмов. Грамотрицательная микрофлора обнаружена у 53,6 %, грамположительная — у 29,7 % больных, монокультура — у 35,7 %, микробные ассоциации — у 64,3 %. Среди грамотрицательной микрофлоры преобладали: E. coli — 23,4 %, Proteus spp. — 18,2 %, Enterobacter spp. — 14,7 %; среди грамположительных — Staphylococcus aureus — 16,3 %. Чувствительность микрофлоры к амоксициллину/сульбактаму составила 97,8 %. На 5-е сутки послеоперационного периода отмечали достоверное (р < 0,005) снижение количества лейкоцитов и величины лейкоцитарного индекса интоксикации. На 3-и сутки после операции бактериальную флору высевали у 2 (4,1 %) больных, на 5-е сутки — ни у одного. Положительный клинический эффект выявлен у всех больных.

Выводы. Применение амоксициллина/сульбактама в режиме АБП и АБТ в абдоминальной хирургии у больных с условно чистыми и загрязненными оперативными вмешательствами позволяет достичь положительного бактериологического эффекта у всех больных, имеет высокую клиническую эффективность. Препарат может применяться в режиме монотерапии.



 лючевые слова: intra-abdominal infection, prophylaxis, treatment, amoxicillin/sulbactam


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

2.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Surgical method choice for familial adenomatous polyposis treatment

A.I. Poyda, V.M. Melnik

The aim – to improve the surgical treatment results in patients with familial adenomatous polyposis.

Materials and methods. Surgical treatment tactics was developed and used in 16 patients with familial adenomatous polyposis. Tactics provides timely disease diagnostics, radical operation performance – colectomy with extremely low anterior rectum resection, mucosectomy to the dentate line, small-intestine reservoir formation, its disposition in a small pelvis cavity and ileoanal anastomose, protection of the created small-intestine reservoir and ileoanal anastomose constraction, prophylaxis of postoperative complications, an estimation the results of treatment.

Results and discussion. The postoperative complications caused by formed reservoir and ileoanal anastomose healing were in 3 (18.7 %) patients. Satisfactory functional results were received. Frequency of occurrence and degree of expressiveness of the pathological syndromes, caused by colectomy with extremely low anterior resection of rectum, formation small-intestine reservoir, ileoendoanal anastomose, in particular diarrhea and postcolectomy syndromes, the secondary anal incontinence syndrome, is considerably reduced.

Conclusions. In familial adenomatous polyposis treatment it should give preference to radical, initially-restorative operations. The operation choice is colectomy with extremely low anterior rectum resection, mucosectomy to the dentate line, formation a small-intestine reservoir and ileoendoanal anastomose. Developing the reconstructive-restorative operations after colectomy with extremely low anterior resection of rectum, mucosectomy to the dentate line, namely the new type of small-intestine reservoir and ileoendoanal anastomose, prophylaxis of complications of its healing promoted reduction of that complications to 1 (16.7 %).



Keywords: familial adenomatous polyposis, radical operations, reconstructive-restorative operations, functional results

 

Выбор метода хирургического лечения семейного полипоза толстой кишки

А.И. Пойда, В.М. Мельник

Цель работы — улучшение результатов хирургического лечения больных семейным полипозом толстой кишки.

Материалы и методы. Разработана тактика хирургического лечения больных семейным полипозом толстой кишки, которая использована у 16 больных, находившихся на лечении в Колопроктологическом центре Украины в период с 1999 до 2008 г. Указанная тактика предусматривает своевременную диагностику заболевания, выполнение радикальной операции — колэктомии, предельно низкой передней резекции прямой кишки, мукозэктомии хирургического анального канала (до зубчатой линии), проведение рекоструктивно-восстановительных операций — формирование тонкокишечного резервуара, его дислокацию в полость малого таза, наложение илеоэндоанального анастомоза, защиту созданной конструкции тонкокишечного резервуара и илеоанального анастомоза, профилактику послеоперационных осложнений, оценку результатов лечения.

Результаты и обсуждение. Получены удовлетворительные функциональные результаты. Значительно уменьшены частота возникновения и степень выраженности патологических синдромов, обусловленных колэктомией, предельно низкой передней резекцией, формированием тонкокишечного резервуара, илеоэндоанального анастомоза, в частности диарейного и постколэктомического синдромов, синдрома вторичной анальной инконтиненции. Послеоперационные осложнения, обусловленные формированием резервуара и илеоэндоанального анастомоза, возникли у 3 (18,7 %) пациентов.

Выводы. При семейном полипозе толстой кишки предпочтение следует отдавать радикальным первично-восстановительным операциям. Операцией выбора считаем колэктомию с предельно низкой передней резекцией прямой кишки, мукозэктомией хирургического анального канала до зубчатой линии, формирование тонкокишечного резервуара, илеоэндоанального анастомоза. Разработка реконструктивно-восстановительных операций после колэктомии, предельно низкой передней резекции прямой кишки, мукозэктомии хирургического анального канала до зубчатой линии, а именно тонкокишечного резервуара нового типа, илеоэндоанального анастомоза, профилактика осложнений их заживления способствовали уменьшению частоты послеоперационных осложнений до 16,7 %.



 лючевые слова: familial adenomatous polyposis, radical operations, reconstructive-restorative operations, functional results


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

3.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Pancreas damage at plural and multiply trauma

F.M. Novikov, O.A. Tkachenko, I.O. Vorobey, O.V. Vorobey, O.V. Dopiryak, І.L. Brylenko

The aim — a surgical tactic analysis for the optimization and surgical treatment results improvement and diagnostic measures improvement in patients with pancreas damage.

Materials and methods. The surgical treatment results were analyzed in 46 clinical cases – patients with multiply trauma (poly trauma) with the pancreas damage from 2001 to 2008. men From them were – 44 (95.6 %), women – 2 (4.4 %) patients. Middle ages was – 39.5 years. 17 (36.9 %). were In a state of alcoholic intoxication. The closed abdominal trauma with the pancreas damage was in 31 (67.4 %), open wounds with the damage of pancreas – in 14 (30.4 %), gunshot wound – in 1 (2.2 %) victims. Damages of pancreas were combined with the trauma of other organs of abdominal region. The trauma of stomach with the damage of pancreas was combined with a skeletal trauma in 15 (48.4 %) cases, with a cranial-cerebral trauma was found out combination in 17 (54.8 %) victims, in 8 (25.8 %) cases the trauma of abdominal region was combined with the trauma of thorax.

Results and discussions. Surgical tactic and extension were established depending on trauma size and localization. In 8 (17.4 %) cases the total transversal rupture was revealed, the pancreatic head trauma was in 21 (45.7 %), head and caudal injury as revealed in 17 (36.9 %) cases. Ductal system was damaged in 3 cases of pancreatic head injury. 18 (39.1 %) suture plication, 8 (17.4 %) distal resections in 4 cases with splenectomy were performed. In 20 (43.5 %) cases operation was finished by omental drainage in 24 (52.2 %) – by cholecystectomy with external drainage by Holsted.In 9 (19.6 %) cases cholecystostomy was used. In 13 (28.2 %) cases the drainage as not. mean stay duration in hospital in victims with the pancreas damages which convalesced was 17.9 days. 18 (39.1 %) victims died in a after operative period, in 4 cases were early in first 24 hours lethality (8.7 %). Mean bed-day for dying patients was 5.3. Complication in postoperative period: protracted intestine paresis – in 11 (23.9 %) cases, pancreatic fistula - in 3 (6.5 %), postoperative wound suppuration – in 4 (8.7 %). Relaparotomy through complication was in 4 patients.

Conclusions. Abdominal trauma with the pancreas damage is the extraordinarily severe injury, which is accompanied with high lethality (39.1 %). Much pancreatic injuries are diagnosed during operation. The postoperative course, medical therapy, as well as complications of pancreatic injuries have similar pathogenesis picture with acute pancreatitis.



Keywords: abdominal trauma, pancreas, postoperative complications

 

Повреждения поджелудочной железы как компонент сочетанной и множественной травмы

Ф.Н. Новиков, А.А. Ткаченко, И.А. Воробей, А.В. Воробей, А.В. Допиряк, И.Л. Брыленко

Цель работы — анализ хирургической тактики для улучшения результатов хирургического лечения повреждений поджелудочной железы и усовершенствования лечебно-диагностических мероприятий.

Материалы и методы. Проанализированы результаты хирургического лечения 46 пострадавших с сочетанной травмой и повреждением поджелудочной железы за период с 2001 по 2008 год в Киевской городской клинической больнице скорой медицинской помощи. Из них мужчин — 44 (95,6 %), женщин — 2 (4,4 %). Средний возраст пострадавших составил — 39,5 года. В состоянии алкогольного опьянения находились 17 (36,9 %). Закрытую травму живота с повреждением поджелудочной железы диагностировали у 31 (67,4 %) пострадавшего, проникающие ножевые ранения живота с повреждением поджелудочной железы — у 14 (30,4 %), огнестрельное ранение — у 1 (2,2 %). Повреждения поджелудочной железы сочетались с травмой других органов брюшной полости, со скелетной травмой — 15 (48,4 %) случаев, с черепно-мозговой травмой — 17 (54,8 %). В 8 (25,8 %) случаях травма брюшной полости сочеталась с травмой грудной клетки.

Результаты и обсуждение. В зависимости от размеров и локализации повреждения поджелудочной железы определяли тактику и объем оперативного вмешательства. В 8 (17,4 %) случаях выявлен полный поперечный разрыв поджелудочной железы на уровне перешейка железы, головка железы была повреждена в 21 (45,7 %) случае, повреждение тела и хвоста поджелудочной железы выявлено в 17 (36,9 %) случаях. При травме головки поджелудочной железы повреждение протоковой системы выявлено в 3 случаях. При повреждениях поджелудочной железы выполнено 18 (39,1 %) ушиваний, 8 (17,4 %) дистальных резекций поджелудочной железы, из них в 6 случаях — со спленэктомией. В 20 (43,5 %) случаях оперативное вмешательство на поджелудочной железе завершали дренированием сальниковой сумки, в 24 (52,2 %) — холецистектомией из внешним дренированием холедоха за Холстедом. В 9 (19,6 %) случаях наложена холецистостома. В 13 (28,2 %) случаях дренирования желчных путей не проводили. В среднем длительность пребывания в стационаре пострадавших с повреждениями поджелудочной железы, которые выздоровели, составила 17,9 суток. В послеоперационный период умерли 18 (39,1 %) пострадавших, из них 4 (8,7 %) — в первые сутки. Средняя длительность пребывания в стационаре пострадавших, которые умерли, — 5,3 суток. Осложнения послеоперационного периода: длительный парез кишечника — 11 (23,9 %) случаев, панкреатические свищи — 3 (6,5 %), нагноение послеоперационной раны — 4 (8,7 %). Из-за возникших осложнений релапаротомию выполнено 4 пациентам.

Выводы. Травма живота с повреждением поджелудочной железы как компонентом сочетанной и множественной абдоминальной травмы является чрезвычайно тяжелым видом повреждений, который сопровождается высоким уровнем летальности (39,1 %). Большинство повреждений поджелудочной железы диагностируют интраоперационно. Послеоперационное течение, медикаментозная терапия, а также осложнения травмы поджелудочной железы имеют схожую патогенетическую картину с такими в случае острого панкреатита.



 лючевые слова: abdominal trauma, pancreas, postoperative complications


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

4.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Ultrasonic methods significance in the benign mechanical jaundice prognosis

V.P. Kryshen, V.V. Zadorozhniy, N.V. Trofimov, A.A. Polyudov, D.Yu. Ryazanov, N.P. Tykva

The aim – to define the ultrasonic methods value in the non-tumor mechanical jaundice prognosis in postoperative patients.

Materials and methods. 27 patients with benign mechanical jaundice are surveyed. All patients carried out clinical and biochemical researches with an estimation of the immune status on parameters cellular, humoral immunity and cytokines amount. Complex ultrasonic was carried out in dynamics and included research in В-mode. Surgical treatment of patients was conducted with two-stage way. The first stage included papillosphincterotomy, the second – laparoscopic cholecystectomy.

Results and discussion. At patients with MJ syndrome 2nd degree were marked various qualitative – quantitative changes mainly in vessels with the tendency to advent normalization on 2–3 day after operation. At patients with 3rd degree of MJ syndrome the expressed qualitative – quantitative changes mainly are established. To adverse symptoms of current of process are related with decrease in indexes of peripheral resistance Ri and Pi, expressiveness of reversive waves, propulsative type of a curve, and increase of biochemical cytolysis markers. The specified changes appeared for one day earlier than the authentic increase in average blood level of the common bilirubin and biochemical cytolysis markers was appeared. At patients with 4th degree of syndrome MJ were observed the hemodynamic significant qualitative – quantitative changes. At all patients for 2–3 day before occurrence of complications the parameters of the immune status previonsly changed.

Conclusions. Dynamic complex research in the postoperative period allows to establish the cause and to predict the current of MJ. Positive prognostic sign was increase of indexes of peripheral resistance, decrease in intensity of reversive streams and portal-arterial inversion. Decrease in levels Т- and B-lymphocytes characterized heavy current of the postoperative period.



Keywords: mechanical jaundice, Doppler sonography, prognostic criterion

 

Значение ультразвуковых методов для прогноза течения механической желтухи доброкачественного генеза

В.П. Крышень, В.В. Задорожный, Н.В. Трофимов, А.А. Полюдов, Д.Ю. Рязанов, Н.П. Тыква

Цель работы — установить значение ультразвуковых методов для прогноза течения механической желтухи (МЖ) доброкачественного генеза у оперированных больных.

Материалы и методы. Обследованы 27 больных с МЖ доброкачественного генеза. Всем больным проводили общеклинические и биохимические исследования, иммунный статус оценивали по показателям клеточного, гуморального иммунитета, уровню цитокинов. Комплексное УЗИ проводили в динамике. Оно включало исследование в В-режиме, ультразвуковую томографию билиопанкреатодуоденальной зоны, допплеровскую сонографию (ДС) чревного кровотока в до- и послеоперационный период. Хирургическое лечение пациентов проводили двухэтапным способом. Первый этап включал эндоскопическую папиллосфинктеротомию, второй — лапароскопическую холецистэктомию.

Результаты и обсуждение. У больных с синдромом МЖ 2-й степени тяжести при ДС выявлены разнонаправленные умеренные качественные и количественные изменения преимущественно в верхней брыжеечной (ВБА), общей печеночной (ОПА) артериях, воротной вене (ВВ) с тенденцией к нормализации на 2-е—3-и сутки послеоперационного периода. У больных с синдромом МЖ 3-й степени тяжести установлены выраженные качественные и количественные изменения преимущественно в ВБА, ОПА. К неблагоприятным симптомам течения процесса отнесены снижение индексов периферического сопротивления (пульсационного и индекса резистентности), выраженность реверсивных волн перед диастолической кривой в ОПА и ВБА, пропульсивный тип кривой в ВВ, нарастание уровня биохимических маркеров цитолиза. Указанные изменения появлялись на сутки раньше, чем достоверное увеличение средних значений общего билирубина крови и биохимических маркеров цитолиза. У больных с синдромом МЖ 4-й степени тяжести при ДС дополнительно наблюдались гемодинамически значимые качественные и количественные изменения в чревном стволе. У всех больных за 2—3 суток до появления осложнений в той или иной степени изменялись показатели иммунного статуса.

Выводы. Динамическое комплексное исследование в послеоперационный период позволяет установить причину и спрогнозировать течение МЖ. Ранними благоприятными прогностическими признаками были повышение пульсационного индекса и индекса резистентности, снижение интенсивности реверсивных потоков в ВВ и портально-артериальной инверсии. Снижение уровней Т- и В-лимфоцитов, резкое уменьшение содержания интерлейкинов ИЛ-1β, ИЛ-2, ИЛ-6, ИЛ-8 ассоциируются с тяжелым течением послеоперационного периода.



 лючевые слова: mechanical jaundice, Doppler sonography, prognostic criterion


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

5.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Magnetic resonance cholangiopancreathography in diagnosis of choledocholithiasis

V.I. Mamchich, M.D. Nakashidze, Z.Z. Paratsiy, Yu.B. Minin

The aim – to improve the diagnostic of choledocholithiasis with magnetic-resonance cholangiopancreatography.

Materials and methods. The diagnostics results in 102 patients with atypical (69 patients) and asymptomatic (33 patients) choledocholithiasis are presented in the work.

Results and discussion. Ultrasound research has been done to all the patients. Direct signs of choledocholithiasis were identified only in 32 (31.3 %) patients, and indirect signs were identified in 35 (34.3 %) patients. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) was performed in 62 patients of 64 (in two patients due to their anatomical features it was not possible). Concrements were identified in 60 (96.6 %) patients, while complications were found in 6 (9.6 %) patients. Magnetic resonance cholangiopancreathography (MRCP) was conducted to 42 patients. Concrements were identified in 41(97.6 %) patients. There were not complications when MRCP were conducting.

Conclusions. MRCP is a modern highly informative method of choledocholitiasis identifying that completely allows avoid diagnostic ERCP and does not depend on the size of common bile duct and concrement diameter.



Keywords: choledocholithiasis, endoscopic retrograde cholangiopancreatography, magnetic-resonance cholangiopancreathography

 

Магнитно-резонансная холангиопанкреатография в диагностике холедохолитиаза

В.И. Мамчич, М.Д. Накашидзе, З.З. Параций, Ю.Б. Минин

Цель работы — усовершенствование диагностики холедохолитиаза с помощью магнитно-резонансной холангиопанкреатографии (МРХПГ).

Материалы и методы. Обследовано 102 больных с желчнокаменной болезнью (ЖКБ), осложненной атипичным (69 случаев) и асимптомным (33) холедохолитиазом, которые находились на стационарном лечении по поводу ЖКБ в клинике хирургии НМАПО имени П.Л. Шупика в период с 2001 по 2008 г. Возраст больных — от 33 до 76 лет.

Результаты и обсуждение. Всем больным проведено ультразвуковое исследование (УЗИ). Прямые признаки холедохолитиаза выявлены у 32 (31,3 %) больных, а непрямые — у 35 (34,3 %). Эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография (ЭРХПГ) проведена у 62 больных из 64 (у 2 больных ее выполнение было невозможно из-за анатомических особенностей). Конкременты выявлены у 60 (96,7 %) больных, при этом осложнения возникли у 6 (9,6 %) пациентов. МРХПГ проведена у 42 больных. Конкременты выявлены у 41 (97,6 %) больного. Осложнения при МРХПГ не отмечены.

Выводы. МРХПГ является современным высокоинформативным методом выявления холедохолитиаза, позволяет избежать проведения ЭРХПГ и не зависит от размера общего желчного протока и диаметра конкремента.



 лючевые слова: choledocholithiasis, endoscopic retrograde cholangiopancreatography, magnetic-resonance cholangiopancreathography


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

6.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Ultrasonic examination for acute external bile$ducts inflammatory disorders diagnostics and its treat tactic choice value

M.D. Zheliba, О.P. Zhuchenko, A.V. Verba

The aim – to investigate value of ultrasound examination in acute external bile-ducts inflammatory disorders non operative treatment and its influence on the treatment tactic.

Materials and methods. The results of ultrasonic diagnostics and treatment retrospective analysis of 373 patients with acute external bile-duct inflammation disease with dynamic ultrasound examination are represented in our study. The ultrasonic examination was performed after hospitalization, on 2–3 days of non operative treatment, and on-demand in future on Vivid-7 device made by General electric.

Results and discussion. After non operative treatment in 27.1 % of patients the discordance between clinical and ultrasound data of disease appeared, that forced to change treatment tactics. The macroscopic estimation of changes in a gall-bladder and patomorphological researches confirmed the ultrasonography diagnosis of acute destructive cholecystitis in 91 % cases.

Conclusions. Using ultrasonic control of acute inflammatory process proceeding in external bile-ducts allows exposing progress of pathological process in good time, to change tactic of treatment, to prevent development of dangerous complications, improve the results of treatment.



Keywords: external bile-ducts inflammatory process, ultrasonography, treatment tactics

 

Применение ультразвукового исследования в диагностике острой воспалительной патологии наружных желчевыводящих путей и его значение для выбора лечебной тактики

Н.Д. Желиба, А.П. Жученко, А.В. Верба

Цель работы — установить значение ультразвукового исследования в процессе консервативного лечения острой воспалительной патологии наружных желчевыводящих путей и для выбора лечебной тактики.

Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ ультразвуковой диагностики и лечения 373 больных острыми воспалительными заболеваниями внепеченочных желчных путей. Ультразвуковые исследования выполняли с помощью аппарата Vivid-7 (General Electric) в день госпитализации, на 2-е-3-и сутки консервативного лечения, а в дальнейшем — по необходимости.

Результаты и обсуждение. Под влиянием консервативного лечения у 27,1 % больных возникло несоответствие между клиническими и ультрасонографическими (УСГ) показателями течения болезни, что вынудило изменить тактику лечения. Макроскопическая оценка изменений в желчном пузыре и патоморфологические исследования подтвердили УСГ-диагноз острого деструктивного холецистита в 91 % случаев.

Выводы. Применение УСГ-контроля за течением острого воспалительного процесса в наружных желчевыводящих путях позволяет своевременно выявить прогрессирование патологического процесса, изменить тактику лечения, предупредить развитие опасных осложнений, улучшить результаты лечения.



 лючевые слова: external bile-ducts inflammatory process, ultrasonography, treatment tactics


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

7.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The combined antibacterial therapy with cephthazidim and amikacinum in complex treatment of the serious intra-abdominal infection

V.V. Bojko, Yu.V. Ivanova

The aim – to estimate empirical combined antibacterial therapy (АBТ) efficiency in serious intra-abdominal infections (IAI) with cephalosporin of ІІІ generations Cephtum and aminoglycoside of III generation Amicil (Arterium corporations, Ukraine).

Materials and methods. Results of treatment of 85 patients at the age from 18 till 77 years with the serious IAI treated in surgical infections unit during the period with 2005 for 2009 are estimated. All patients have been operated in urgent order after preliminary preoperative preparation. In the postoperative period infusions of detoxic, antibacterial, anti-inflammatory, immune therapy were prescribed to the patient. As empirical antibacterial therapy cephthazidim on 1 g 3 times a day and amikacinum on 1–1.5 g 1 time a day in a combination with Metronidazol were prescribed.

Results and discussion. The positive clinical effect was noted in 67 (78.8 %) patients (recover – in 36 and improvement – in 31); a therapy inefficiency – in 18 (21.2 %) patients (absence of effect – in 11 and recurrence – in 7). In off-hospital IAI cases the АBТ efficiency was essentially significant – in 93.3 % rather than at hospital IAI – in 70.9 % (р < 0.05). At the same time in last group of patients it is necessary to recognize АBТ result significant enough, considering, that the prognosticated lethality at an investigated contingent of patients exceeds 50 %.

Conclusions. The carried out researches prove high clinical efficiency of a combination cephthazidim and amikacinum as empirical therapy of a serious IAI (including, caused by P. аeruginosa), that allows to recommend it as the choice scheme in treatment of the given patients category.



Keywords: an abdominal infection, antibacterial therapy, cephthazidim, amikacinum

 

Результаты комбинированной антибактериальной терапии с использованием цефтазидима и амикацина в комплексном лечении тяжелой интраабдоминальной инфекции

В.В. Бойко, Ю.В. Иванова

Цель исследования — оценить эффективность эмпирической комбинированной антибактериальной терапии (АБТ) тяжелой интраабдоминальной инфекции (ИАИ) с использованием цефалоспорина ІІІ поколения «Цефтум» и аминогликозида ІІІ поколения «Амицил» (корпорация Arterium, Украина).

Материалы и методы. Оценены результаты лечения 85 больных в возрасте от 18 до 77 лет с тяжелой абдоминальной инфекцией, проходивших лечение в отделении хирургических инфекций ГУ «Институт общей и неотложной хирургии АМН Украины» в период 2005—2009 гг. Все больные были оперированы в ургентном порядке после предварительной предоперационной подготовки. Всем больным в послеоперационный период назначали инфузионно-детоксикационную, антибактериальную, противовоспалительную, иммунотропную терапию. В качестве эмпирической АБТ назначали цефтазидим по 1 г 3 раза в сутки и амикацин по 1—1,5 г 1 раз в сутки в сочетании с метронидазолом.

Результаты и обсуждение. Положительный клинический эффект отмечен у 67 (78,8 %) пациентов (выздоровление — у 36 и улучшение — у 31); неэффективность терапии — у 18 (21,2 %) пациентов (отсутствие эффекта — у 11 и рецидив — у 7). В случаях внегоспитальной ИАИ эффективность АБТ была существенно большей — 93,3 %, чем при госпитальной ИАИ — 70,9 % (р < 0,05). В то же время результат АБТ в последней группе больных следует признать достаточно значимым, учитывая, что прогнозированная летальность у исследуемого контингента больных превышает 50 %.

Выводы. Полученные результаты свидетельствуют о высокой клинической эффективности комбинации цефалоспорина ІІІ поколения — цефтазидима и аминогликозида ІІІ поколения — амикацина в качестве эмпирической терапии тяжелых абдоминальных инфекций, в том числе вызванных P. аerugenosa, что позволяет рекомендовать ее как схему выбора в лечении данной категории пациентов.



 лючевые слова: an abdominal infection, antibacterial therapy, cephthazidim, amikacinum


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

8.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Clinical prediСtors of kidney allograft function and survival

A.S. Nikonenko, A.V. Trailin, T.N. Nikonenko, T.I. Ostapenko, N.N. Polyakov, I.A. Laktionov, O.V. Pastukhov

The aim – to analyze risk factors for kidney allograft (KAG) dysfunction and reduced survival.

Materials and methods. The retrospective analysis of donor and recipient characteristics influence on the KAG function during first posttransplant year and their survival for patients transplanted in our center between 1998 and by 2008 years was conducted. For this period patients were on the 3 different modes of immunosuppressant: CsA+Aza+S (gr.1: 95 persons), CsA+MMF+S (gr.2: 33 patients), CsA+MMF+S+antibodies to the IL-2 receptor for induction (gr.3: 84 patients). The level of serum creatinine, glomerular filtration rate, proteinuria in 3, 6 and 12 months and KAG survival up to 10 years were estimated.

Results and discussion. KAG survival is determined, first of all, by its function during first year after an operation. KAG function depends on the presence of such risk factors as the use of elderly donor, presence of the delayed graft function and acute rejection after operation.

Conclusions. Thus, it was shown that KAG function and survival depend on mutual influence of antigen-dependent and antigen- independent risk factors.



Keywords: kidney transplantation, donor and recipient state, allograft function and survival

 

Клинические предикторы функции и выживания почечного аллотрансплантата

А.С. Никоненко, А.В. Траилин, Т.Н. Никоненко, Т.И. Остапенко, Н.Н. Поляков, И.А. Лактионов, О.В. Пастухов

Цель исследования — выявление факторов риска развития дисфункции и снижения выживаемости почечного аллотрансплантата (ПАТ).

Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ влияния характеристик донора и реципиента на функцию ПАТ в течение первого года после операции и их выживание у пациентов, которым в период 1998—2008 гг. в Запорожском межрегиональном центре трансплантации была пересажена трупная почка. За этот период пациентам применяли три различных режима иммуносупрессии: циклоспорин А (CsA) + азатиоприн (Aza) + стероиды (S) (группа 1, n = 95), CsA + микофенолата мофетил (MMF) + S (группа 2, n = 33), CsA + MMF + S + антитела к рецептору интерлейкина-2 для индукции (группа 3, n = 84). У пациентов оценивали уровень креатинина в крови, скорость клубочковой фильтрации, протеинурию через 3, 6 и 12 мес и выживание ПАТ в течение 10 лет.

Результаты и обсуждение. Выживание ПАТ, в первую очередь, определяется его функцией в течение первого года после операции. Функция ПАТ, в свою очередь, зависит от наличия таких факторов риска, как пожилой возраст донора, отсроченная функция и острое отторжение в послеоперационный период.

Выводы. Функция и выживание ПАТ зависят от сочетанного воздействия антигензависимых и антигеннезависимых факторов риска.



 лючевые слова: kidney transplantation, donor and recipient state, allograft function and survival


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

9.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Efficiency of methods of prophylaxis of thromboses of venous system of lower limbs after operation of safenektomy

V.B. Goschinskiy, I.K. Venger, V.Ya. Kadubets

The aims — to conduct the comparative analysis of frequency of formation of thrombosis in deep and superficial veins of lower limbs at administration of LMWH of the second generation — bemiparin in the complex of prevention techniques. To estimate efficiency of mechanical and pharmacological prophylaxis of venous thromboembolism (VTE).

Materials and methods. The analysis of efficiency of methods of thromboprophylaxis is in 168 patients to which the executed operation of safenectomy. Two clinical groups were selected. The first one — 84 patients in which for the postoperative prophylaxis of VTE mechanical and physical methods were administered: the strapping and pneumatic cyclic compression pumps of lower limbs. In the second group (84 patients) the prophylaxis of thromboses of the venous system of lower extremities included the strapping of lower limbs and administration of LMWH — bemiparin for duration 7—10 days of postoperative time. For the topical and functional diagnostics the duplex ultrasonography (DUS) of the venous system of lower limbs was conducted.

Results and discussion. VTE on the clinical and DUS data discovered in 11 (13,1 %) patients in the first group. From them the distal deep vein thrombosis (DVT) of lower limbs is set in 6 (7,1 %) patients, in 3 (3,6 %) patients — proximal DVT (to the operated extremity). 2 (2,4 %) cases of VTE are (distal DVT and superficial veins of pool of the system v. safena magna) on contralateral extremity. In the second group are marked of VTE at 4 (4,8 %) patients (significant difference (p < 0,05) vs. first group). In 2 (2,4 %) cases distal DVT is discovered in the operated extremity, on one case thrombosis of popliteal vein and distal part of v. safena magna on contralateral extremity.

Conclusions. The operation on the superficial venous system it moderate risk of VTE of lower limbs. Application only of mechanical prophylaxis is not enough effective. Combination of graduated compression stockings or intermittent pneumatic compression and administration LMWH of the second generation — bemiparin in prophylaxic doses allows more, than on 63 % to reduce the relative risk of venous thromboembolism of lower limbs. Application only of mechanical facilities of prophylaxis is it is not enough effective. Combination of mechanical methods of prophylaxis with pharmacological allows to reduce the relative risk of VTE after the operation of safenektomii more than on 63 % (from 13,1 % to 4,8 %). Bemiparin is effective and safe antithrombotic agent of pharmacological prophylaxis of VTE.



Keywords: venous thromboembolism, safenectomy, thromboprophylaxis, LMWH, bemiparin

 

Эффективность методов профилактики тромбозов венозной системы нижних конечностей после сафенэктомии

В.Б. Гощинский, И.К. Венгер, В.Я. Кадубец

Цель работы — провести сравнительный анализ частоты возникновения тромбозов глубоких и поверхностных вен нижних конечностей после сафенэктомии при применении низкомолекулярного гепарина второго поколения — бемипарина («Цибор» производства «Берлин-Хеми») в комплексе профилактических мероприятий; оценить эффективность механических и фармакологических средств профилактики венозных тромбоэмболических осложнений (ВТЭО).

Материалы и методы. Проведен анализ эффективности методов тромбопрофилактики у 168 пациентов, которым в Тернопольском городском флебологическом центре выполнена сафенэктомия по поводу варикозной болезни (стадии С2—С4) за период 2006—2009 гг. У 84 пациентов (первая группа) в послеоперационный период для профилактики тромботических осложнений были применены механические и физические методы: эластическое бинтование нижних конечностей и их пневматическая компрессия, во второй группе (84) — эластическое бинтование ног и подкожное введение профилактической дозы — бемипарина в течение 7—10 суток послеоперационного периода. С целью топической и функциональной диагностики проводили ультразвуковое цветное дуплексное сканирование венозной системы нижних конечностей.

Результаты и обсуждение. В 1-й группе больных ВТЭО по клиническим и сонографическим данным обнаружены у 11 (13,1 %) больных, из них у 6 (7,1 %) — дистальный тромбоз глубоких вен (ТГВ) нижней конечности, у 3 (3,6 %) — проксимальный ТГВ прооперированной конечности. В 2 (2,4 %) случаях ВТЭО (ТГВ голени и поверхностных вен бассейна большой подкожной вены) выявлены на контрлатеральной конечности. Во 2-й группе больных отмечено достоверно (p < 0,05) меньшее количество ВТЭО — в 4 (4,8 %) случаях. У 2 (2,4 %) больных обнаружен дистальный ТГВ в оперируемой конечности, в 1 — тромбоз подколенной вены и в 1 — большой подкожной вены на контрлатеральной конечности.

Выводы. Операции на поверхностной венозной системе следует отнести к категории среднего риска возникновения тромбозов венозной системы нижних конечностей. Применение только механических средств профилактики является недостаточно эффективным. Сочетание механических методов профилактики с фармакологическими позволяет снизить относительный риск развития ВТЭО после сафенэктомии более чем на 63 % (с 13,1 до 4,8 %). Бемипарин в профилактических дозах является эффективным и безопасным средством фармакологической профилактики ВТЭО.



 лючевые слова: venous thromboembolism, safenectomy, thromboprophylaxis, LMWH, bemiparin


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

10.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Value stress-test for treatment tactics definition in patients with low extremities ischemia and ischemic heart disease

L.B. Malynovska, V.G. Mishalov

The aim – stress-test (ST) eligibility estimation with transoesophageal loading elctrocardiostimulation (TEECS) with nitroglycerine test (NGT) in patients with an leg ischemia with ischemic heart disease (IHD) for cardiac complications development prediction after operations on abdominal aorta and leg arteries.

Materials and methods. СТ with TEECS loading TEECS with NGT For the purpose of coronary insufficiency diagnostics were executed in 80 patient (75 men and 5 women in the age of from 46 till 78 years) with an leg ischemia which were treated in cardiovascular surgery department from 2005 to 2008. СТ was done with our proposed technique. Before СТ an ischemic changes on the electrocardiograms was registered at daily allowances Holter monitoring and on an ECG on rest were analyzed. During СТ were estimated: 1) the fact of myocardial ischemia presence; 2) a myocardial ischemic zone; 3) a myocardial ischemia by F. Ргоchaczek; 4) a coronary reserve restriction degree and its conformity to certain stenocardia FC; 5) mutual induction relation of myocardial ischemia subjective and objective signs (a frequencies rate of an painful and silent myocardial ischemia, a «passage through a pain» phenomenon); 6) ECG changes character during NGT; 7) delayed myocardial ischemia attributes presence on ECG in the regenerative period.

Results and discussion. It was no coronary complication (CC) in patients with high coronary reserve. An moderate CC often registered (73.6 %) (acute heart insufficiency within 3 days) in cases of myocardial ischemia occurred with 120–130 impulses per min. frequency stimulation. In patients with low coronary reserves (TEECS 1–3) severe CC have occurred in 69.2 % and in 30.7 % from them the acute heart attack has resulted in MI and a lethal outcome. The greatest amount of CC (61.5 %) has developed in patients with IHD silent form, and in the majority of them (> 80 %) – an advanced ones. When the typical anginal attack occurred during SТ, cardiovascular complication developed in 28.2 % after operation on abdominal aorta and leg arteries. In patients with developed collateral blood circulation CC was revealed much less (10.2 %) and all of them were quickly recovered. Differences in groups were authentic (р < 0.001).

Conclusions. SТ allows defining following risk factors for CC development: 1) the lowest coronary reserve (frequency of stimulation less than 120 impulses per minute without passage through a pain phenomenon); 2) significant coronary reserve reduction (frequency of stimulation 120–140 impulses per minute) in silent IHD form. The passage through pain phenomenon is favorable predictor even in patient with low coronary reserve. It is possible to explain this fact with developed myocardial collateral vascular flow which partially compensates haemodinamically significant stenoses of the main coronary arteries.



Keywords: stress-test, cardiac complications, leg ischemia

 

Значение стресс-теста для определения тактики лечения у больных с ишемией нижних конечностей в сочетании с ишемической болезнью сердца

Л.Б. Малиновская, В.Г. Мишалов

Цель работы — оценка информативности стресс-теста (СТ) с нагрузкой чреспищеводной электрокардиостимуляцией (ЧПЭКС) в комбинации с нитроглицериновой пробой у больных с ишемией нижних конечностей в сочетании с ишемической болезнью сердца (ИБС) для прогноза развития кардиальных осложнений после операций на брюшной аорте и артериях нижних конечностей.

Материалы и методы. Для диагностики коронарной недостаточности СТ с нагрузкой ЧПЭКС в сочетании с нитроглицериновой пробой проведено 80 больным (75 мужчинам и 5 женщинам в возрасте от 46 до 78 лет) с ишемией нижних конечностей, которые находились на лечении в отделении сердечно-сосудистой хирургии Александровской клинической больницы г. Киева в период 2005—2008 гг. СТ проводили по усовершенствованной нами методике. До проведения СТ анализировали ишемические изменения на ЭКГ, зарегистрированные при суточном холтеровском мониторировании и на ЭКГ в состоянии покоя. Во время СТ оценивали: 1) факт наличия ишемии миокарда; 2) зону ишемии миокарда; 3) степень ишемии миокарда по F. Рrоchaczek; 4) степень ограничения коронарного резерва и его соответствие определенному функциональному классу стенокардии; 5) взаимоотношение субъективных и объективных проявлений ишемии миокарда (частотный порог индукции болевой и безболевой ишемии миокарда, феномен «прохождения через боль»); 6) характер изменений на ЭКГ во время нитроглицериновой пробы; 7) наличие признаков отсроченной ишемии миокарда на ЭКГ в восстановительный период.

Результаты и обсуждение. При высоком коронарном резерве кардиальных осложнений (КО) не было. В случаях возникновения ишемии миокарда при частоте стимуляции 120—130 имп./мин чаще (73,6 %) регистрировали более легкие КО (острую сердечную недостаточность в течение 3 дней). При низких коронарных резервах удельный вес тяжелых КО составил 69,2 %, причем у 30,7 % пациентов развился острый инфаркт миокарда с летальным исходом. Наибольшее количество КО (61,5 %) развилось при безболевой форме ИБС, причем в большинстве случаев (свыше 80 %) — тяжелой степени. В тех случаях, когда при СТ развивался типичный приступ стенокардии, осложнения со стороны сердечно-сосудистой системы после операции на брюшной аорте и артериях нижних конечностей отмечены у 28,2 % больных. У больных с развитым коллатеральным кровообращением КО было гораздо меньше (10,2 %), все они быстро купировались.

Выводы. СТ позволяет выявить следующие факторы риска развития КО: 1) крайне низкий коронарный резерв (частота стимуляции менее 120 имп./мин без феномена «прохождения через боль»); 2) значительное снижение коронарного резерва (частота стимуляции 120—140 имп./мин) при безболевой форме ИБС. Феномен «прохождения через боль» является прогностически благоприятным признаком даже при низком коронарном резерве. Это можно объяснить развитым в миокарде коллатеральным сосудистым руслом, что частично компенсирует гемодинамически значимые стенозы основных коронарных артерий.



 лючевые слова: stress-test, cardiac complications, leg ischemia


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

11.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Catheter intra-operating sclerotherapy in the complex medical treatment of varicose veins disease

V.I. Palamarchuk, V.A. Khodos, P.I. Turaev, M.I. Muz, K.A. Terzov, A.M. Vilgash

The aim – improvement of the catheter intra-operating sclerotherapy (IOST) methods.

Materials and methods. Since the year 2008 till 2009 catheter intra-operating sclerotherapy combined with cross-ectomy was used in the treatment of 22 patients whose 28 lower extremities were operated. Phleboscleroobliteration was conducted with the help of «Sclerovein». The reason to use the method was stated on the fact of insufficiency of ostial valves with varicose subcutaneous veins during different stages of the disease, including complicated forms of it.

Results and discussion. During a control duplex blood pool scanning which was made in 3 months after operating the full occlusion of ways was kept. In a year vein trunks were not fixed.

Conclusions. Catheter intra-operating sclerotherapy combined with cross-ectomy make possible to achieve effectiveness in the process of operating patients who have varicose veins disease. Moreover, catheter intra-operating sclerotherapy combined with crossectomy make possible to abate traumas. In the result, the patient can stay at the hospital only 1 day. Phleboscleroobliteration used with sclero foam provide a qualified fibrous transformation of modified veins. In future it leads to the full and constant occlusion.



Keywords: catheter intra-operating sclerotherapy, cross-ectomy, sclero foam

 

Катетерная интраоперационная склеротерапия в комплексном лечении варикозной болезни

В.И. Паламарчук, В.А. Ходос, П.И. Тураев, Н.И. Музь, К.А. Терзов, А.М. Вильгаш

Цель работы — усовершенствование методики катетерной интраоперационной склеротерапии (ИОСТ).

Материалы и методы. За период с 2008 по 2009 г. катетерная ИОСТ в комбинации с кроссэктомией применена у 22 больных, которым выполнено 28 операций на обеих нижних конечностях. Флебосклерооблитерацию проводили препаратом «Склеровейн». Показанием к применению метода было наличие недостаточности остиальных клапанов с варикозным расширением подкожных вен на разных стадиях заболевания и осложненные формы болезни.

Результаты и обсуждение. Через 3 мес после операции сохранялась полная окклюзия склерозированных магистралей, что подтвердило контрольное дуплексное ангиосканирование. Через 1 год венозные стволы не определялись.

Выводы. Катетерная ИОСТ в сочетании с кроссэктомией у больных с варикозной болезнью позволяет добиться высокой радикальности операции, уменьшить ее травматичность и сократить срок пребывания больного в стационаре до одного дня. Флебосклерооблитерация с применением склерозирующей пены обеспечивает качественную фиброзную трансформацию измененных вен и их полную и стойкую окклюзию.



 лючевые слова: catheter intra-operating sclerotherapy, cross-ectomy, sclero foam


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

12.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Late results of corrective mammoplastics in women after complicated intramammar polyacrylamid gel injection

G.I. Patlazhan

The aim of the work was to study complications, which have been developed in the late mammoplasty period in women with geleomas formation after intramammar injections of polyacrylamid gel (PAAG). Additional aim of work was to estimate different breasts imaging methods efficiency performed for PAAG compartments identification.

Materials and methods. For period from 1999 till 2008 117 women with complications after breast correction by PAAG injection were examined and operated. General clinician methods, instrumental and laboratory methods, ultrasound, mammography and MRI imaging, surgical methods of treatment – gleam excision, mammoplasty, and statistical methods were used.

Results and discussion. The surgery aimed for excision of gel and geleomas and reconstruction of the breast was done with silicone implants. We observed 62 women with complications after retromammar injection of polyacrylamide gel (PAAG). In 1.5–2.5 years from the prosthesis implantation the complication results have been analyzed in 10 patients. It was shown that minimal complications risk was observed in patients with subpectoral and subfascial inframammar implants location. The retorglandular space deterioration level caused direct impact upon the complications risks precipitation. Hence, PAAG debrices located in retromammar space tissues, including pectoral muscle have great significance for the surgical treatment tactics choice.

Conclusions. Repeated surgical interventions performed with the aim of gel and geleomas excision along with septic complications in PAAG location zone comprises the complications risk. Subpectoral as well as inframamar subfascial implants location are followed by complications minimal risk in comparison with retromammar one. MRI was most efficacious method of PAAG location visualization and permitted to determine subfascial compartments of gel, which have been created in the course of wrong technology of PAAG administration.



Keywords: mammoplasty, polyacrylamide gel, breast implants

 

Отдаленные результаты корригирующей маммопластики, выполненной у женщин с осложнениями после интрамаммарного применения полиакриламидного геля

Г.И. Патлажан

Цель работы — определение характера осложнений в отдаленный период корригирующей маммопластики у женщин, ранее оперированных по поводу удаления гелеом, сформированных после интрамаммарного введения полиакриламидного геля (ПААГ), а также изучение эффективности визуализации тканей груди и очагов скопления ПААГ с помощью различных методов исследования.

Материалы и методы. За период с 1999 по 2008 год на базе клиники пластиcческой хирургии «Виртус» было обследовано и прооперировано 117 женщин, у которых возникли осложнения в связи с предшествовавшей операцией коррекции молочных желез при помощи введения ПААГ. Были проведены общеклинические, инструментально-лабораторные исследования, ультразвуковое исследование, маммография, магнитно-резонансная терапия (МРТ), хирургическое лечение (удаление гелеом), маммопластика (эндопротезирование), а также статистический анализ.

Результаты и обсуждение. У 62 женщин с осложнениями увеличивающей маммопластики, выполненной с применением ретромаммарной инъекции ПААГ, проведены операции по удалению геля и гелеом с эндопротезированием груди. В сроки 1,5—2,5 года с момента операции проанализированы результаты операций. Осложнения выявлены у 10 пациенток. Показано, что наименьший риск развития осложнений связан с субпекторальным и субфасциальным инфрамаммарным размещением имплантата, в то время как степень «дискредитации» ретрогландулярного пространства прямо связана с риском формирования осложнений. При определении тактики хирургического лечения важно выявить остатки ПААГ в тканях ретроммамарного пространства, в том числе в грудной мышце.

Выводы. Факторами риска формирования осложнений в отдаленный период корригирующей маммопластики у женщин после введения ПААГ являются повторные оперативные вмешательства по поводу удаления геля и гелеом, наличие инфекционно-септических осложнений в зоне введения ПААГ. Субпекторальное и субфасциальное инфрамаммарное протезирование молочных желез сопровождается минимальным риском развития осложнений по сравнению с ретрогландулярным расположением имплантатов. Наиболее оптимальным методом выявления скоплений ПААГ является МРТ, позволяющая определить наличие субфасциальных компартментов геля, сформированных вследствие нарушения технологии инъекции ПААГ.



 лючевые слова: mammoplasty, polyacrylamide gel, breast implants


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

13.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Surgical treatment of female transexualism

O.I. Sivchenko, А.V. Mishalovа, V.V. Khrapach, O.V. Balaban

The review includes literature dedicated to surgical treatment of transsexuals. The process of surgical treatment of transsexuals is long and multi$graded. We described personal experience in surgical female-to-male transformations focusing on staging of the interventions: masculinizing mammoplasty, hysterectomy, neophalloplasty, testis implantation.



Keywords: transsexuals, gender correction, mammoplasty, neophalloplasty

 

Хирургическое лечение женского транссексуализма

О.И. Сивченко, А.В. Мишалова, В.В. Храпач, О.В. Балабан

Обзор посвящен проблеме хирургического лечения транссексуализма. Детально описаны разработанные и внедренные в практику этапы коррекции пола при транссексуализме ж/м: маскулинизирующая маммопластика, гистерэктомия, неофаллопластика, протезирование яичек.



 лючевые слова: transsexuals, gender correction, mammoplasty, neophalloplasty


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

14.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Methods estetics mammaplasty and their complications

I.A. Nazarenko, V.V. Khrapach

The publications analysis about historical development of маmommaplasty methods taking into account advantages and disadvantages of various kinds of operative interventions is presented. described methods complications requiring surgical treatment are specified



Keywords: breast, cosmetic defect, mammoplasty, endoprothesis, implant, complications of mammoplasty

 

Методы эстетической маммопластики и их осложнения

И.А. Назаренко, В.В. Храпач

Представлен анализ публикаций, посвященных методам маммопластики. Приведены преимущества и недостатки различных видов оперативных вмешательств, осложнения маммопластики, которые обусловливают необходимость их хирургического лечения.



 лючевые слова: breast, cosmetic defect, mammoplasty, endoprothesis, implant, complications of mammoplasty


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

15.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Barret's esophagus: the contemporary morphological aspects

O.G. Kuryk, M.D. Andreyev

The article presents the contemporary view on the ethological factor and pathogenesis of Barret's esophagus. The modern classification of Barret's esophagus is given. The role of biopsy in the diagnostic of Barret's esophagus and impotence of types of metaplasia and dysplasia of epithelium in the choice of follow$up and treatment of patients is shown.



Keywords: Barret's esophagus, cylindrical metaplasia, specialized intestine metaplasia, dysplasia

 

Пищевод барретта: современные морфологические аспекты

Е.Г. Курик, М.Д. Андреев

Изложены современные взгляды на этиологию и патогенез пищевода Барретта. Приведены современные классификации. Показана роль биопсии и результатов морфологического исследования в диагностике пищевода Барретта и выборе тактики ведения больных.



 лючевые слова: Barret's esophagus, cylindrical metaplasia, specialized intestine metaplasia, dysplasia


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

Current Issue Highlights

№4(64) // 2017

Cover preview

V. V. Grubnik, V. V. Ilyashenko, O. L. Kovalchuk, S. O. Usenok, Vikt. V. Grubnyk

V. M. Braslavets, K. I. Pavlov, Т. V. Bondarenko, K. S. Ryazantseva

Log In



Notice: Undefined variable: err in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/blocks/news.php on line 51





Publisher


Services


Partners


Advertisers


Subscribe








© VIT-A-POL