Українською | English
usaid banner

Issue. Articles

№3(27) // 2008

 

Обкладинка

 

1.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The surgical aspects of skin ageing anatomical peculiarities

V.G. Mishalov, V.V. Khrapach, O.I. Sivchenko, I.A. Nazarenko

This literature review gives modern theories regarding the reasons of genesis, histological features, and the peculiarities of natural and premature skin aging, its prophylaxis and medical treatment. The skin-aging problem remains actual in modern life as the society development is always accompanied by stress, physical and technological impact that influences the human body in negative way. The peculiarities of natural and photo skin ageing were defined. The natural skin aging is connected with structural and functional body changes, which lead to tissue trophies, and wrinkles formation. The photo aging is change which is caused by external environmental influence. The estimation of cosmetic correction with the help of therapeutically means, surgical and medical apparatus methods was held.



Keywords: skin, ageing, prophylaxis, treatment

 

Хирургические аспекты анатомических особенностей кожи при старении

В.Г. Мишалов, В.В. Храпач, О.И. Сівченко, И.А. Назаренко

В обзоре приведены современные теории причин возникновения, гистологические признаки, особенности профилактики и лечения естественного и преждевременного старения кожи. В современной жизни проблема старения кожи остается актуальной, так как развитие общества всегда сопровождается стрессовыми, физическими, техногенными нагрузками, что негативно влияет на организм человека. Приведены особенности естественного и фотостарения кожи. Естественное старение кожи связано с разными структурно-функциональными изменениями в организме, приводящими к нарушению трофики тканей и формированию морщин. Экзогенное старение кожи – это изменения, вызванные факторами окружающей среды. Проведен сравнительный анализ терапевтических, хирургических и аппаратных методов косметической корекции старения кожи.



 лючевые слова: skin, ageing, prophylaxis, treatment


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

2.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Treatment of femoral hernia based on color duplex sonography data

S.R. Mykytiuk, V.V. Vlasov, G.M. Ilchuk, L.P. Bryko-Rogozha

The aim – to develop optimal method for color duplex sonography for groin region in the clinical diagnostic of femoral hernia, to describe benefit and usefulness of it, to determine the individual method of femoral hernia repair which may be resolved with color duplex sonography.

Materials and methods. For period 2001–2008 the 246 patients were underwent sonographic examination of the groin region due to pathology. Hernia was visualized on 98 females and 105 males, with a mean age of 62 ± 15 years. Patients were scanned using 7–10 MHz linear transducer (SONOLINE Versa Pro, Siemens and Nemio XG, Toshiba) in gray-scale and color Doppler with standardized and modified technique, performing with and without Valsalva maneuver. Adding, normal structures of groin were seen in 63 control patients in relation to constant landmarks and disruption of normal architecture identified in others. 81 patients have femoral hernia. Typical findings of a femoral hernia and it complications were identified. In 42 patients bowel obstruction was diagnosed instead.

Results and discussions. The normal anatomy of groin region was demonstrated using color duplex sonography with the normal appearances of the landmarks of this region and identifying the sonographic features of femoral hernia. It was separated forms of subinguinal space against dimensions of femoral triangle and arrangement of femoral vessels. Clinical examination with ultrasound determined the tactic of surgical treatment. Tension is generated by the architecture of the groin. For the repair, 33 patients underwent mesh femoral hernioplasty (by «plug» (26) and «patch» (7) technique). No major complications and recurrence were encountered in this group of patients.

Conclusions. Color duplex ultrasound can be an extremely accurate tool for diagnosis of each case of femoral hernia and it complications. Preoperative color duplex sonographic anatomy of groin region and hernia content should allow the surgeon to choose the most appropriate surgical approach and technique to repair of femoral hernia.



Keywords: color duplex sonography, anatomy of groin, ultrasound morphometry, femoral hernia, surgical treatment, aloplasty

 

Лечение больных с бедренной грыжей в зависимости от результатов дуплексного ультрасонографического сканирования

С.Р. Микитюк, В.В. Власов, Г.М. Ильчук, Л.П. Брико-Рогожа

Бедренная грыжа встречается приблизительно в 5—10 % случаев грыж у взрослых. Чаще наблюдается у женщин, людей старших возрастных групп, характеризуется высокой частотой ущемлений (20—40 %). В 25 % случаев бедренную грыжу диагностируют неправильно. Клиника бедренной грыжи может быть атипичной, выпячивание может не определяться, наличие боли не обязательно. Осложнения возникают часто (некроз содержимого грыжи, кишечная непроходимость). При неясном диагнозе у тучных больных ультразвуковое исследование может помочь диагностировать бедренную грыжу.

Цель работы — разработать и усовершенствовать методику ультразвукового исследования паховой области (ПО) для улучшения результатов хирургического лечения пациентов с бедренной грыжей.

Материалы и методы. За период 2001—2008 гг. у 246 пациентов с помощью ультразвука была обследована патология ПО. Среди больных было 98 женщин и 105 мужчин в возрасте в среднем (62 ± 15) лет. Для исследования использовали аппараты Sonoline Versa Pro (Siemens) и Nemio XG (Toshiba) с линейным датчиком 7—10 MГц, которые работают в режиме реального времени с цветным допплеровским картированием, стандартную и модифицированную технику процедуры. Обследование проводили в состоянии покоя и во время пробы Valsalva. Нормальная анатомия ПО была изучена у 63 пациентов контрольной группы с определением постоянных ориентиров. У 81 больного была обнаружена бедренная грыжа. Были описаны ультразвуковые признаки бедренной грыжи и ее осложнений. У 42 больных ущемление грыжи сопровождалось признаками кишечной непроходимости.

Результаты и обсуждение. На основании проведенного дуплексного ультрасонографического исследования получены данные о нормальной анатомии ПО, описаны постоянные анатомические ориентиры и признаки бедренной грыжи и ее осложнений. Результаты ультразвукового обследования пациентов с бедренной грыжей определяли тактику оперативного метода лечения. Натяжение тканей при применении классических методов герниопластики приводит к рецидиву грыжи и развитию осложнений (тромбоз вены, повреждение вены), поэтому у 33 больных с бедренной грыжей закрытие грыжевых ворот осуществлено путем вживления сетчатого имплантата. Вышеуказанных осложнений при этом не наблюдали.

Выводы. Дуплексное ультрасонографическое обследование ПО является простым, быстрым, неинвазивным, экономически выгодным, высокоинформативным и эффективным методом диагностики бедренной грыжи и ее осложнений. Результаты этого обследования определяют показания к оперативному лечению.



 лючевые слова: color duplex sonography, anatomy of groin, ultrasound morphometry, femoral hernia, surgical treatment, aloplasty


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

3.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Inflammatory cytokines and endothelial dysfunction in patients with diabetes mellitus type 2, complicated with diabetic foot syndrome, its management

V.S. Zaremba

The aim – research of cytokines status and marker endothelial dysfunction in patients with diabetes mellitus type 2, complicated with diabetic foot syndrome, opportunities of correction using interval hypoxic exercise.

Materials and methods. Response to the treatment were studied in 66 patients with diabetes mellitus type 2, complicated with diabetic foot syndrome in age of 32–73 years, 37 of them (56.1 %) were men, 29 (43.9 %) – women. The average duration of disease was 12.6 years. The patients were divided on 2 groups. 30 patients whose took generally accepted therapy were in the first (control) group, 35 patients whose between generally accepted treatment had interval hypoxic exercise by means of Frolov training device (TDI-01) were in the second (main) group.

Results and decisions. Values of inflammatory cytokines (IL-1β, IL-6, and IL-8) in patients with diabetes mellitus, complicated with diabetic foot syndrome, in accordance to the levels of endothelial dysfunction (markers ET-1, ESVD) were asexual. Elevation of the ET-1 and inflammatory cytokines was observed in correlation with duration of the disease. During assessment of endothelial function by means of the test with reactive hyperemia (ESVD) a reliable diminishing (p < 0.001) of relative humeral artery dilation was established. Correlation analysis revealed the presence of reliable direct correction between endothelin -1 level in patients’ blood serum and activity of the inflammatory cytokines IL-1β (r = 0.68; p < 0.01), IL-6 (r = 0.70; p < 0.01), IL-8 (r = 59, p < 0.001). Complex treatment of patients with diabetic foot syndrome with interval hypoxic training with Frolov training device (TDI-01) favor normalization of the values of inflammatory cytokines and eradication of endothelial dysfunction.

Conclusions. There was observed increase of ET-1 contents and inflammatory cytokines (IL-1b, IL-6, IL-8), their level was increase in patients with diabetes mellitus, complicated with diabetic foot syndrome. There was established reliable direct interdependence and reverse correlation between the level of inflammatory cytokines and marker endothelial dysfunction (ET-1) The complex treatment of patients with diabetes mellitus complicated with diabetic foot syndrome by means of Frolov training device (TDI-01) favor normalized the values of inflammatory cytokines and eradicated an endothelial dysfunction.



Keywords: foot syndrome, endothelial dysfunction, inflammatory cytokines, hypoxic exercise

 

Уровень провоспалительных цитокинов и эндотелиальная дисфункция у больных сахарным диабетом 2 типа, осложненным синдромом диабетической стопы, и их коррекция

В.С. Заремба

Цель работы — изучение цитокинового статуса и маркеров эндотелиальной функции у больных сахарным диабетом (СД) 2 типа, осложненным синдромом диабетической стопы (СДС), возможности их коррекции при помощи интервальных гипоксических тренировок.

Материалы и методы. Исследование было проведено на 66 больных СД 2 типа, осложненным СДС, среди них 37 (56,1 %) мужчин и 29 (43,9 %) женщин в возрасте от 32 до 73 лет. Средняя продолжительность СДС — 12,6 года. Больные были распределены на две группы. В первую (контрольную) включены 30 пациентов, получавших общепринятую терапию при данной патологии. Во вторую (основную) группу — 36 больных, которые, помимо общепринятого лечения, занимались интервальной гипоксической тренировкой с использованием тренажера В.Ф. Фролова (ТДИ-01).

Результаты и обсуждение. Было исследовано содержание провоспалительных цитокинов (ИЛ-1β, ИЛ-6, ИЛ-8) в зависимости от уровня эндотелиальной дисфункции. Обнаружено повышение уровня ЭТ-1 эндотелина-1 и содержания провоспалительных цитокинов по мере увеличения длительности заболевания. При оценке функции эндотелия с помощью пробы с реактивной гиперемией (эндотелийзависимая вазодилатация (ЭЗВД) плечевой артерии) выявлено достоверное (p < 0,001) уменьшение относительного расширения плечевой артерии. Результаты корреляционного анализа свидетельствуют о наличии достоверной прямой взаимосвязи между уровнем ЭТ-1 в сыворотке крови пациентов и активностью провоспалительных цитокинов — ИЛ-1β (r = 0,68; p < 0,01), ИЛ-6 (r = 0,70; p < 0,01), ИЛ-8 (r = 0,59; p < 0,001). Комплексное лечение больных с СДС с использованием интервальных гипоксических тренировок при помощи тренажера В.Ф. Фролова (ТДИ-01) способствовало нормализации уровня провоспалительных цитокинов и устранению эндотелиальной дисфункции.

Выводы. У больных СД 2 типа, осложненным СДС, выявлено повышение содержания ЭТ-1 и провоспалительных цитокинов (ИЛ-1β, ИЛ-6, ИЛ-8), уровень которых нарастает с увеличением длительности заболевания. Установлена достоверная прямая связь между содержанием провоспалительных цитокинов (ИЛ-1β, ИЛ-6, ИЛД-8) и маркером эндотелиальной дисфункции (ЭТ-1) и обратная корреляционная зависимость между уровнем провоспалительных цитокинов и ЭЗВД. Комплексное лечение больных СД 2 типа, осложненным СДС с использованием тренажера В.Ф. Фролова (ТДИ-01) способствует нормализации уровня провоспалительных цитокинов и устранению эндотелиальной дисфункции.



 лючевые слова: foot syndrome, endothelial dysfunction, inflammatory cytokines, hypoxic exercise


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

4.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The influence of umbilicІl cord extract on intensity of tissues fibrinolysis and unlimited proteolysis at experimental pancreatonecrosis

V.V. Prepodobnyy, V.I. Mamchich

The aim – researching in experiment the opportunity of using umbilical cord extract for development of biotechnological methods of sclerosing pancreatic cyst.

Materials and methods. In the work were used 57 guinea pigs by weight 0.45–0.55 kg. A part of pancreas, stomach and spleen after relaparotomy was frozen in liquid nitrogen at once for the definition of tissues fibrinolysis and proteolysis parameters. Definition of fibrinolitic activity was spent in homogenates tissues. Definition of local tissues fibrinolitic activity was spent for lyses azofibrin. Fiblinolytic activity of enzyme was defined as a difference between sum and fibrinolytic activity no enzyme. Determination of proteolysis activity tissues was spent for lysis azyalbumin, azycasein, azycol.

Results and discussions. It was determined that increasing of intensive proteolysis low: and highly:molecular weight protein and collagen in tissues of pancreas, stomach and spleen in guinea pig with pancreatonecrosis was rapid. The intraperitoneal introduction of umbilical cord extract during twenty:four hours has lead to deep depression of the process of proteolysis destruction azyalbumin, azycasein, azycol. After week of modeling pancreatonecrosis the intensity of tissues fibrinolysis in pancreas, stomach and spleen has increased controlling index due to increasing of enzyme and non:enzyme fibrinolytic activity.

Conclusions. Deep oppression (lower than controlling index) of non:enzyme and enzyme tissues lysis fibrin has occurred under the influence of umbilical cord extract. The oppression of tissues lysis of azyalbumin, azycasein, azycol and azyfibrin under influence placenta extract has opened perspectives for working out methods of biotechnological sclerosing on postoperative pancreatic cyst.



Keywords: pancreatic cyst, umbilical cord, pancreatonecrosis

 

Влияние экстракта пуповины на интенсивность тканевого фибринолиза и неограниченного протеолиза при экспериментальном панкреонекрозе

В.В. Преподобный, В.И. Мамчич

Цель работы — исследование возможности использования экстракта пуповины для склерозирования кист поджелудочной железы.

Материалы и методы. В исследовании использованы 57 половозрелых морских свинок обоего пола с массой тела 0,45— 0,55 кг. Для определения параметров тканевого фибринолизу и протеолизу навески поджелудочной железы, фундального отдела желудка и селезенки сразу после релапаротомии замораживали в жидком азоте. Фибринолитическую активность определяли в гомогенатах тканей. Определение локальной тканевой фибринолитической активности проводили по лизису азофибрина. Ферментативную фибринолитическую активность определяли как разницу между суммарной и неферментативной фибринолитической активностью. Определение тканевой протеолитической активности проводили по лизису азоальбумина, азоказеина и азокола.

Результаты и обсуждение. Установлено, что у морских свинок с панкреонекрозом в тканях поджелудочной железы, желудка и селезенки резко возрастает интенсивность протеолиза низко- и высокомолекулярных белков и коллагена. Внутрибрюшное введение экстракта пуповины человека уже через сутки приводит к глубокому угнетению процессов протеолитической деструкции азоальбумина, азоказеина и азокола. Через неделю после моделирования панкреонекроза интенсивность тканевого фибринолиза в поджелудочной железе, фундальном отделе желудка и селезенке значительно превышала контрольные показатели, что обусловлено повышением как неферментативной, так и ферментативной фибринолитической активности.

Выводы. Под влиянием экстракта пуповины происходит глубокое (ниже контрольных величин) угнетение энзиматического и неэнзиматического тканевого лизиса фибрина. Угнетение под влиянием экстракта пуповины тканевого лизиса азоальбумина, азоказеина, азокола и азофибрина представляет интерес для разработки методов биотехнологического склерозирования послеоперационных кист поджелудочной железы.



 лючевые слова: pancreatic cyst, umbilical cord, pancreatonecrosis


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

5.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The experimental substantiation of using ozone in treatment of purulent complications necrosis pancreatitis

A.B. Kebkalo, B.G. Bondarchyk, M.O. Yosypenko

The aim – to determine experimentally optimal treating techniques with ozonized solutions on the necrotic center of pancreonecrosis.

Materials and methods. The experimentally research of antibacterial action of an ozonized physiological solution on museum strains of microorganisms, which is more common in cultures from pyonecrosis centers of pancreas and parapancreatic fat was conducted. The following strains of bacteria were investigated: Escherichia coli (strain 25922), Staphylococcus aureus (strain 25923), and Pseudomonas aeruginosa (strain 27853).

Results and discussions. After experiment end it was appeared that ozone is entering in oxidizing reactions with organic substances, which are present at a broth (basically, polyunsaturated fatty acids and peptides), has lost bactericidal ability at the expense of biological reaction with molecules of the specified chemical connections. The low concentration of ozone, which has remained after oxidation of organic molecules, has no more ability to «break» an antioxidant capside structure of microorganisms. After use of enzymes in a solution with organic substances was observed the increasing of destructive influence of ozone on bacterial cells. It leads to decreasing of microorganism's concentration in all tests after introduction chemopsin.

Conclusions. The ozonized physiological solution in 4000–6000 mkg/l and more concentration that we used has shown complete bactericidal action on microorganisms with bacterial titer 108/ml common for pyonecrosis complications of necrotic pancreatitis. Ozone is entering in oxidizing reactions with organic substances, which defeats in pyonecrosis center in a plenty, lost bactericidal action at the expense of biological reaction with molecules of different chemical connections. Thus is reached maximal antibacterial effect of ozonotherapy at local used after the previous processing by enzyme solution and mechanical removal (washing away) of contents of a purulent wound or cavity with maximal ablation of impractical tissues (necrectomy).



Keywords: necrosis pancreatitis, ozone, chemopsine, broth Hottinger

 

Экспериментальное обоснование использования озона в лечении гнойных осложнений некротического панкреатита

А.Б. Кебкало, Б.Г. Бондарчук, М.А. Йосипенко

Цель работы — экспериментально определить оптимальные методики обработки озонироваными растворами некротического очага при панкреонекрозе.

Материалы и методы. Было проведено экспериментальное исследование антибактериального действия озонированного физиологического раствора на музейные штаммы микроорганизмов, которые чаще всего высевают из гнойно-некротических очагов поджелудочной железы и парапанкреатической клетчатки: Escherichia coli (штамм 25922), Staphylococcus aureus (штамм 25923), Pseudomonas aeruginosa (штамм 27853).

Результаты и обсуждения. Выяснилось, что озон, вступая в окислительные реакции с органическими веществами, которые содержатся в бульоне (в основном, полиненасыщенные жирные кислоты и пептиды), теряет свою бактерицидную способность. Низкие концентрации озону, наблюдающиеся после окисления органических молекул, не способны разрушить антиоксидантные структуры капсида микроорганизмов. После добавления в раствор с органическими веществами ферментного препарата химопсина наблюдали повышение деструктивного влияния озона на бактериальные клетки. Это вызывало уменьшение концентрации микроорганизмов во всех пробах.

Выводы. Озонированный физиологический раствор в концентрации 4000—6000 мкг/л и больше проявил полное бактерицидное действие на микроорганизмы с бактериальным титром 108/мл, которые встречаются при гнойно-некротических осложнениях некротического панкреатита. Озон, вступая в окислительные реакции с органическими веществами, находящимися в большом количестве в области гнойно-некротического поражения поджелудочной железы, теряет свое бактерицидное свойство. Максимальный антибактериальный эффект озонотерапии при местном использовании достигается в случае предварительной обработки ферментативным раствором или механического удаления (вымывания) содержимого гнойной раны с некрэктомией.



 лючевые слова: necrosis pancreatitis, ozone, chemopsine, broth Hottinger


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

6.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Use of ceftum and amicil in complex prevention and therapy of infectious complications in the patients with widespread dermal burns

S.V. Slesarenko, B.V. Guzenko

The aim of work – to study sensitivity of pathogen microorganisms and clinical efficiency of application of the antibacterial medication сeftazidimum as a monotherapy and in combination with amikacinum for prevention and treatment of infectious complications in patients with widespread superficial and deep dermal burns.

Materials and methods. In the group of investigation were 47 patients with widespread dermal burns 15–70 % TBSA, among which 25 burnt patients received antibacterial monotherapy with use of сeftazidimum (Ceftum®), and 22 patients with use of combined antibacterial therapy – сeftazidimum and amikacinum (Amicilum®). The clinical and laboratory researches of parameters SIRS, toxic syndrome, bacteriological and cytological parameters of burn wounds tissue were carried out.

Results and discussions. In cases with mainly superficial dermal burns the satisfactory clinical efficiency show up monotherapy by сeftazidimum. In cases with widespread deep dermal burns combined antibacterial therapy by сeftazidimum and amikacinum was more effective then monotherapy.

Conclusions. The results of clinical researches enable to recommend differential use of сeftazidimum and amikacinum, manufactured by the corporation «Arterium» in complex prevention and therapy of infectious complications, SIRS development in the patients with widespread dermal burns. At widespread superficial dermal burns, it is expedient to apply as monotherapy by сeftazidimum and at presence of deep dermal burns more than 5 % of body surface; it is expedient to combine сeftazidimum and amikacinum therapy.



Keywords: burns, infectious complications, сeftazidimum, amikacinum

 

Использование цефтазидима и амикацина в профилактике и терапии инфекционных осложнений у больных с распространенными дермальными ожогами

С.В. Слесаренко, Б.В. Гузенко

Цель работы — изучить чувствительность патогенной микрофлоры и клиническую эффективность применения цефтаздима в форме монотерапии и в комбинации с амикацином для профилактики и лечения инфекционных осложнений у пациентов с распространенными поверхностными и глубокими дермальными ожогами.

Материалы и методы. В исследовании приняли участие 47 пациентов с распространенными дермальными ожогами (15 — 70 % площади поверхности тела), находившихся на стационарном лечении с 20 мая по 25 декабря 2007 г. в ожоговом отделении городской клинической больницы № 2 г. Днепропетровска. Из них 25 обожженных получали антибактериальную монотерапию с использованием цефтазидима («Цефтум®» производства корпорации «Артериум»), 22 — комбинированную антибактериальную терапию с использованием цефтазидима и амикацина («Амицил®» производства корпорации «Артериум»). Проводили клинические и лабораторные исследования показателей синдрома системного воспалительного ответа (ССВО), интоксикационного синдрома, выполняли бактериологические и цитологические исследования тканей ожоговых ран.

Результаты и обсуждение. При наличии преимущественно поверхностных дермальных ожогов отмечено удовлетворительная клиническая эффективность монотерапии цефтазидимом. При распространенных глубоких дермальних ожогах комбинированная антибактериальная терапия цефтазидимом и амикацином была более эффективной, чем монотерапия.

Выводы. Результаты клинических исследований позволяют рекомендовать использование цефтазидима и амикацина для профилактики развития ССВО и инфекционно-септических осложнений у пациентов с распространенными дермальними ожогами. При поверхностных ожогах целесообразно применять монотерапию цефтазидимом, при глубоких ожогах более 5 % площади поверхности тела — комбинированную терапию цефтазидимом и амикацином.



 лючевые слова: burns, infectious complications, сeftazidimum, amikacinum


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

7.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Treatment of consequences after combined esophageal, pharyngeal and laryngeal burns

M.М. Bagirov, R.I. Vereshchako

The aim of work is to develop high-efficiency surgical methods of consequences removal of combined burns of larynx, pharynx and esophagus with renewal of normal physiology of these organs.

Materials and methods. Among 292 patients with cicatricle stenosis of esophagus combined stricture was diagnosed in 74 (25.3 %) patients. Combination of post-burn changes of pharynx, esophagus, larynx in different combinations, sometimes in a block with cicatricle stenosis of stomach was in 14 (18.9 %) from them, 6 patients was with the combined defeat of larynx, pharynx, esophagus and 6 – with pharynx, esophagus defeat, 1 patient had the combinations of larynx, esophagus, stomach burns and 1 had larynx, pharynx, esophagus, stomach burn. Thus, eight patients were with pathological process of larynx. In all patients in this group, pelting of food in respiratory tracts at swallowing has registered. Cicatricle obliteration at the level of pharyngoesophageal transition was marked in five patients. Deformation of larynx without the parafunction was exposed only in two supervisions. The different variants of renewal of function of the staggered organs were used.

Results and discussions. Fatal outcomes in this difficult group of patients were not present. Successfully treatment was completed in 12 from 14 patients, as two patients on the finishing stage of treatment (pharyngoesophagoplastic) were not. The result of treatment depended on individual surgical approach in every case.

Conclusions. At the combined defeat of larynx, pharynx and gullet on the first stage of treatment important to recover the valuable enteroalimentation. By the second stage, after exact X-ray and endoscope diagnostics of cicatricle changes of the indicated organs, individual approach is used in every case that allowed recovering their function at all patients of passing all stages of treatment.



Keywords: larynx, pharynx, esophagus, cicatricle stenosis

 

Лечение последствий сочетанных ожогов пищевода, глотки и гортани

М.М. Багиров, Р.И. Верещако

Цель работы — разработка высокоэффективных хирургических методов устранения последствий сочетанных ожогов гортани, глотки и пищевода с восстановлением нормальной физиологии этих органов.

Материалы и методы. Из 292 пациентов с рубцовым стенозом пищевода сочетанная стриктура диагностирована у 74 (25,3 %). Из них сочетание послеожоговых изменений глотки, пищевода, гортани в различных комбинациях, иногда в блоке с рубцовым стенозом желудка отмечено у 14 (18,9, по 6 случаев были поражения гортани, глотки, пищевода и глотки и пищевода, по 1 — сочетанного поражения гортани, пищевода, желудка и гортани, глотки, пищевода, желудка. У всех больных с поражением гортани наблюдался заброс пищи в дыхательные пути при глотании. Рубцовая облитерация на уровне глоточнопищеводного перехода констатирована у 5 пациентов. Деформация гортани без нарушения функции выявлена только в 2 наблюдениях. Применяли различные варианты восстановления функции пораженных органов.

Результаты и обсуждение. Летальных исходов не было. Лечение было успешным у 12 из 14 пациентов, двое больных на завершающий этап лечения (фарингоэзофагопластика) не явились. Результат лечения зависел от выбора хирургического подхода в каждом конкретном случае.

Выводы. При сочетанном поражении гортани, глотки и пищевода на первом этапе лечения важно восстановить полноценное энтеральное питание. Вторым этапом, после рентгенэндоскопической диагностики рубцовых изменений указанных органов, является выбор хирургического подхода в каждом конкретном случае, что позволило восстановить функцию гортани, глотки и пищевода у больных, прошедших все этапы лечения.



 лючевые слова: larynx, pharynx, esophagus, cicatricle stenosis


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

8.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Onychocryptosis (ingrown nail): actual issues of clinical and morphological classification

A.R. Vergun

The aim – to develop clinical classification of ingrown nail (IN) for prognostication of postoperative relapse risk on the basis of macroscopic (visual) criteria.

Materials and methods. Retro: and prospective analysis of a 451 case of acute festering diseases of nail and paranail tissues is conducted for patients in age from 6 to 85 years, operated in the surgical department of 4th city communal clinical hospital. The medical histories of out-patients who were operated for onychocryptosis of great toe (hallux) during the 3-year period (2004–2007) have been studied. In 148 (80 men and 68 women) primary patients (98 cases of mycotic defeats and 65 recurrent) IN was diagnosed. Etiology, clinical signs, morphological changes of nail plate and feature of medical tactic were studied.

Results and discussions. According to the degree of pyo-necrotic changes in the unguis we selected 3 groups of patients: in 42 % patients the uncomplicated growing in nail with insignificantly expressed infiltrative changes of eponychium vallum was established, at 39 % it was chronic inflammation with forming of local necrosis’s and eponycheal hypergranulations, at 19 % it was an acute eponycheal abscess. The 4 variants of changes of marginal nail edge in onychocryptosis can be described: I is a nail «spur», II is the jagged edge of nail, III is «arched» deformation of edge of nail with the compression of soft tissuess, IV – a nail plate is incrassated, dissected with marginal areas of sliced up onycholysis.

Conclusions. A presence of plural deformations of edge of nail plate is jagged or/and «arched» deformations of nail areas of stratification and onycholysis testifies to large probability of relapse. Such changes are a direct testimony to implementation of partial matrixectomy as additional antirecurrent component of surgical treatment.



Keywords: onychocryptosis, complication, classification

 

Вросший ноготь: клинико-морфологическая классификация

А.Р. Вергун

Цель работы — на основе макроскопических (визуальных) критериев разработать клиническую классификацию вросшего ногтя (ВН) для прогнозирования риска возникновения послеоперационного рецидива.

Материалы и методы. Проведено ретро: и проспективный анализ 451 случая острых гнойных заболеваний ногтя и околоногтевых тканей у больных в возрасте от 6 до 85 лет, прооперированных в хирургическом отделении коммунальной 4-й городской клинической больницы г. Львова в 2004—2007 гг. У 148 (80 мужчин и 68 женщин) первичных больных (98 случаев микотических поражений и 65 рецидивных) диагностировано ВН. Изучена этиология, клинические проявления, морфологические изменения ногтевой пластинки и особенности лечебной тактики.

Результаты и обсуждение. В зависимости от наличия гнойно-некротических поражений епонихия нами выделены 3 группы больных: у 42 % пациентов констатирован неосложненный вросший ноготь с незначительно выраженными инфильтративными изменениями эпонихеального валика, у 39 % — хроническое воспаление с формированием очаговых некрозов и епонихеальных гипергрануляций, у 19 % — острый эпонихеальный абсцесс. Выявлено наличие 4 вариантов изменений края ногтевой пластинки при ее врастании: I — ногтевая «шпора», II — зазубренный край ногтя, III — куполоподобная деформация края ногтя с компрессией мягких тканей, IV — ногтевая пластинка утолщенная, расслоенная, с маргинально расположенными участками послойного онихолизиса.

Выводы. Наличие множественных деформаций края ногтевой пластинки — зазубреностей или/и «куполоподобной» деформации ногтя или/и участков расслоения и онихолизиса — свидетельствует о большой вероятности возникновения рецидива. Такие изменения являются прямым показанием к выполнению парциальной матриксэктомии как дополнительному противорецидивному компоненту хирургического лечения.



 лючевые слова: onychocryptosis, complication, classification


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

9.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Application of non-steroidal anti-inflamantory agents as preventional analgesia

V.I. Cherniy, N.N. Smirnova, E.I. Lysak

The aim of work is an estimation of lornoxikam application efficiency («Ksefokam» by «Nikomed») as a medication of preventive analgesia at operations on laryngeal malignant tumours.

Materials and methods. Researches were conducted on the base of the Donetsk regional clinical territorial medical association during 2005–2007, 32 patients were inspected after operations on malignant tumours of larynx. Patients parted on two groups, compared by gender, age, diagnosis, operative extension and degree of operating risk. Extension of operative intervention was extirpation/resection of larynx. Induction of anaesthesia and its support was carried out by introduction of propofol in doses 2.0–2.5 mg/kg and 6–12 mg/(kg · hour) accordingly. As basical miorelaxant was used arduan in a dose 0.06–0.08 mg/kg. An analgesia was provided intravenously by introduction of phentanyl and nitrous oxide. Induction dose – 3.7–3.8 mkg/kg, during an operation a dose was determined 4–4.5 mkg/(kg · hour). Group 1 made 17 patients which premedication was carried out on an operating table directly before an operation. Volume of premedication: atropine – 0.01 mg/kg and sibazon – 0.2 mg/kg. In a group 2 entered 15 patients in which the chart of premedication was complemented by lornoxikam in the dose of 8 mg intramuscular in 45 min. before the operation.

Results and discussions. In a group a 1 frequency of heart rate (HRF) rose on the stage of skin cut by comparison to an initial level (p = 0.04), by indexes before induction in anesthesia (p = 0.03) and after awakening (p = 0.04). A middle arterial pressure (MAP) went down on the basic stage of operation by comparison to values before induction in anesthesia (r < 0.01) and after awakening (p < 0.01). The increase of HRF was predefined by baroreflectional mechanism in reply to the decline of MAP. In a group 2 MAP went down on the stage of skin cut by comparison to initial values (p = 0.02), values, before induction in anesthesia (p = 0.02), and also after awakening of patient (p < 0.01). HRF during intra- and postoperative period of supervision statistically did not change meaningfully. In a group 1 the increase of blood glucose level was marked also (p < 0.05) on the stages of intra- and postoperative supervision. This fact and the increase of HRF can be considered because of insufficient blockade of afferent nociceptive impulse on the stages of operative interference with to the group 1.

Conclusions. Plugging in premedication of lornoxikam in the dose of 8 mg intramuscular enables to reduce expressed of perioperative stress reaction (because of analysis of variability of cardiac rhythm, level of glykemia). Use of lornoxikam as part of preventive analgesia is instrumental in diminishing of expressed of postoperative pain syndrome.



Keywords: preventive analgesia, lornoxikam, non-steroidal anti-inflammatory agents

 

Использование нестероидных противовоспалительных средств в упреждающей аналгезии

В.И. Черний, Н.Н. Смирнова, Е.И. Лысак

Цель работы – оценка эффективности применения лорноксикама («Ксефокам» производства «Никомед») в качестве препарата предупреждающей аналгезии при операциях, проводимых по поводу злокачественных новообразований гортани.

Материалы и методы. Исследование проводили на базе ЛОР-отделения Донецкого областного клинического территориального медицинского объединения в течение 2005–2007 гг. Было обследовано 32 пациента, оперированных по поводу злокачественных новообразований гортани. Больные были разделены на две группы, сопоставимые по полу, возрасту, диагнозу, объему оперативного вмешательства и степени операционного риска. Объем оперативного вмешательства – экстирпация/резекция гортани. Индукция в анестезию и ее поддержание осуществляли введением пропофола в дозах 2,0–2,5 мг/кг и 6–12 мг/кг в 1 ч соответственно. В качестве базового миорелаксанта использовали ардуан в дозе – 0,06–0,08 мг/кг. Аналгезию обеспечивали внутривенным фракционным введением фентанила и закисью азота. Индукционная доза – 3,7–3,8 мкг/кг, в течение операции дозу определяли из расчета 4,0–4,5 мкг/кг в 1 ч. Группу 1 составили 17 пациентов, которым премедикацию осуществляли на операционном столе непосредственно перед операцией. Объем премедикации: атропин – 0,01 мг/кг и сибазон – 0,2 мг/кг. В группу 2 вошли 15 больных, у которых схему премедикации дополняли лорноксикамом в дозе 8 мг внутримышечно за 45 мин до операции.

Результаты и обсуждение. В группе 1 частота сердечных сокращений (ЧСС) повышалась на этапе разреза кожи в сравнении с исходным уровнем (р = 0,04), показателями перед индукцией в анестезию (р = 0,03) и после пробуждения больного (р = 0,04). Среднее артериальное давление (САД) снижалось на основном этапе операции в сравнении с значениями перед индукцией в анестезию (р < 0,01) и после пробуждения больного (р < 0,01). Повышение ЧСС было обусловлено барорефлекторным механизмом в ответ на снижение САД. В группе 2 САД снижалось на этапе разреза кожи в сравнении с исходными значениями (р = 0,02), значениями перед индукцией в анестезию (р = 0,02), а также после пробуждения больного (р < 0,01). ЧСС в течение интра- и послеоперационного периода статистически значимо не изменялась. В группе 1 отмечено также повышение уровня глюкозы в крови (р < 0,05) на этапах интра- и послеоперационного наблюдения. Этот факт, а также повышение ЧСС можно расценивать как следствие недостаточной блокады афферентной ноцицептивной импульсации на этапах оперативного вмешательства в группе 1.

Выводы. Включение в премедикацию лорноксикама в дозе 8 мг внутримышечно позволяет снизить выраженность периоперационной стресс-реакции (по результатам анализа вариабельности сердечного ритма, уровня гликемии). Использование лорноксикама в качестве компонента предупреждающей аналгезии способствует уменьшению выраженности послеоперационного болевого синдрома.



 лючевые слова: preventive analgesia, lornoxikam, non-steroidal anti-inflammatory agents


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

10.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Forming of transplant for lowering down of transversal colon to perineum in case of rectal cancer

G.V. Bondar, V.H. Basheev, О.V. Sovpel, S.D. Vasilyev, А.V. Basheev

Most popular operation which is produced due to cancer of medial ampular part of rectum is abdominoanal resection with lowering down of colon to the perineum Among the grate numerous of technological aspect of such operations the question of determining of optimal transplant length for lowering down is one of the most important.

The aim – development and introduction in clinical practice an objective method of estimation is length of the transplant due to sphincter saving resections of the rectum with lowering down of colon to the perineum.

Materials and methods. Anthropometric researches were conducted to 14 men and 16 women to whom the abdominal-anal resection of rectum due to cancer was executed. Measuring of well-known sizes of pelvis was produced through traditional obstetric measuring device before operation to all patients.

Results and discussions. It was set that necessary length of transplant for sphincter saving operations with a lowering down of colon to the perineum corresponds to distance from a spina iliaca anterior superior to the lower edge of pubic symphys.

Conclusions. Conducting of comparative anthropometric data analysis and roentgenologic inspection of patient will allow determining the necessary extension of operative intervention on preoperative stage.



Keywords: cancer of rectum, abdominanal resection, transplant length

 

Формирование трансплантата для низведения ободочной кишки на промежность при раке прямой кишки

Г.В. Бондарь, В.Х. Башеев, О.В. Совпель, С.Д. Васильев, А.В. Башеев

Наиболее часто выполняемой операцией при раке среднеампулярного отдела прямой кишки является брюшно-анальная резекция с низведением ободочной кишки на промежность. Одним из ключевых моментов техники выполнения подобных операций является определение длины трансплантата ободочной кишки для низведения.

Цель работы — разработка и внедрение в клиническую практику объективного метода определения длины трансплантата при сфинктеросохраняющих резекциях прямой кишки с низведением ободочной кишки на промежность.

Материалы и методы. Проведены антропометрические исследования у 4 мужчин и 16 женщин, которым впоследствии была выполнена брюшно-анальная резекция прямой кишки по поводу рака. До операции всем пациентам было проведено измерение размеров таза при помощи акушерского тазомера.

Результаты и обсуждение. Установлено, что необходимая длина трансплантата при сфинктеросохраняющих операциях с низведением ободочной кишки на промежность соответствует расстоянию от передневерхней ости подвздошной кости до нижнего края лобкового симфиза.

Выводы. Проведение сравнительного анализа антропометрических данных и результатов рентгенологического обследования больного позволяет на дооперационном этапе определять необходимый объем оперативного вмешательства.



 лючевые слова: cancer of rectum, abdominanal resection, transplant length


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

11.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Use of a plasma substitute of multifunctional action in the open-heart surgery with extracorporeal circulation

V.V. Orlyk

Open-heart surgery is followed up by considerable violations of homeostasis. Correction of the changes in metabolism substantially depends on plasma substitutes included in the perfusate. Complex protein-and-saline plasma substitute of multifunctional action – «Lactoprotein» was developed in the State Institution «Institute of Blood Pathology and Transfusion Medicine of AMS of Ukraine».

The aim – increase of efficiency of medical supplies in the open-heart surgery with extracorporeal circulation which is based on the use of a new complex plasma substitute of multifunctional action.

Materials and methods. 31 patients with acquired heart troubles, operated with extracorporeal circulation supply were explored. The screening group included 30 persons with the same pathology; gelatinol with 5 % glucose solution was included in the perfusion medium on operation in this group. Colloid osmotic pressure, blood and urine osmolarity, volume of diuresis, hematocrit, renal and liver functions, blood proteins, acid-base state of blood, fluid-and-electrolyte balance were examined in patients at the stages of cardiosurgical operations.

Results and discussions. Researches has made confirm that lactoprotein used as a diluents in the open-heart operations provides normovolemic hemodilution, correction of fluid-and-electrolyte balance, energetic starvations, metabolic acidosis, hypoproteinemia, hypoalbuminemia, improves renal and liver functions. Preference of lactoprotein under gelatinol with 5 % glucose solution in the supply of extracorporeal circulation in cardiosurgery was proved.

Conclusions. New plasma substitute of multifunctional action – lactoprotein is a highly efficient infusion and transfusion medium to be recommended for the correction of the homeostasis violations in the open-heart surgery in the case of extracorporeal circulation.



Keywords: open-heart surgery, extracorporeal circulation

 

Использование полифункционального плазмозаменителя при операциях на открытом сердце в условиях искусственного кровообращения

В.В. Орлик

Операции на открытом сердце сопровождаются значительными нарушениями гомеостаза. В Институте патологии крови и трансфузионной медицины АМН Украины был разработан плазмозаменитель полифункционального действия — «Лактопротеин».

Цель работы — повышение эффективности медикаментозного обеспечения операций на открытом сердце путем использования нового сложного плазмозаменяющего препарата полифункционального действия.

Материалы и методы. Изучение клинической эффективности проведено у 31 больного с преобретенными пороками сердца, оперированных в условиях искусственного кровообращения. В контрольную группу вошли 30 пациентов с аналогичной патологией, у которых в качестве дилюента использовали желатиноль с 5 % глюкозой. У больных на этапах кардиохирургической операции исследовали коллоидно-осмотическое давление, осмолярность крови и мочи, величину диуреза, гематокрита, функцию печени и почек, белки крови, кислотно-щелочное состояние, концентрацию электролитов.

Результаты и обсуждение. Полученные результаты свидетельствуют о том, что исследуемый препарат в качестве дилюента при операциях на открытом сердце обеспечивает нормоволемическую гемодилюцию, коррегирует водно-электролитные, энергетические нарушения, метаболический ацидоз, гипопротеинемию, гипоальбуминемию, улучшает функцию печени и почек. Доказано его преимущество перед желатинолем с 5 % глюкозой при обеспечении искусственного кровообращения в кардиохирургии.

Выводы. Новый плазмозаменитель лактопротеин является высокоэффективной инфузионной средой, которую можно рекомендовать для коррекции нарушений гомеостаза при операциях на открытом сердце.



 лючевые слова: open-heart surgery, extracorporeal circulation


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

12.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Duodenum injury

F.M. Novikov, О.A. Tkachenko, О.V. Vorobey, O.V. Mazurenko, I.О. Vorobey, О.V. Dopiriak

The aim – an improvement diagnostic-medical tacticians patients with сombinative trauma of duodenum.

Materials and methods. The results of surgery treatment of 29 patients from 2000 to 2007. Average age was – 33, 8 years. Total number of patients was 29. There were 23 (79.3 %) men and 6 (20.7 %) women. Duodenum wound sewing was performed to all patients.

Results and discussions. A 13 (44.8 %) victims have been died after surgery performed. Among them: with duodenum rupture – 10 (76.9 %), stab wounds – two (15.4 %), fire gun (bullet) wounds – one (7.7 %) victim. A total number of post surgery complications were: an insolvency of duodenum stitches – two (6.9 %), a paresis of intestine – eight (27.6 %), a suppuration of wounds – four (13.8 %).

Conclusions. Combinative damages of duodenum always depend on severity of trauma and it kind and have high mortality level-up to 44.8 %. A difficult diagnostics of duodenum damages because of another clinical symptoms from the damages of other organs. A results of urgent surgery of victims with the damage of duodenum, especially in combination with the multiply trauma, depend on timely diagnostics and adequate kind of surgery.



Keywords: abdominal trauma, duodenum, trauma

 

Повреждения двенадцатиперстной кишки

Ф.Н. Новиков, О.А. Ткаченко, А.В. Воробей, О.В. Мазуренко, И.А. Воробей, А.В. Допиряк

Цель работы — улучшение диагностическо-лечебной тактики у пострадавших при сочетаной травме органов живота и с повреждением двенадцатиперстной кишки (ДПК).

Материалы и методы. Проанализированы результаты лечения 29 пострадавших при сочетаной травме органов живота и с повреждением ДПК за период с 2000 по 2007 год. Средний возраст пострадавших — 33,8 года. Мужчин было 23 (79,3 %), женщин — 6 (20,7 %).

Результаты и обсуждение. Средняя длительность госпитализации выживших пациентов составляла 13,7 койко-дня. В послеоперационный период умерли 13 (44,8 %) пострадавших. Из них: с разрывами ДПК — 10 (76,9 %), с открытыми колоторезаными ранениями — 2 (15,4 %), с проникающими огнестрельными ранениями — 1 (7,7 %). Зафиксированы такие послеоперационные осложнения: несостоятельность швов ДПК — 2 (6,9 %) случая, длительный парез кишечника — 8 (27,6 %), нагноение послеоперационных ран — 4 (13,8 %).

Выводы. Повреждение ДПК при сочетанной травме есть крайне трудной травмой с высоким уровнем летальности (44,8 %). Неуклонное соблюдение протокола обследования разрешает оптимизировать диагностическо-лечебную тактику в пострадавших с повреждениями ДПК при сочетанной травме.



 лючевые слова: abdominal trauma, duodenum, trauma


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

13.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Quality management in surgical intervention – a prospective outcomes research study of fleece-bound tissue gluing

F. Kallinowski, T. Pfeil, W. Ulbrich

The costs of surgical interventions are of substantial interest for German hospitals after implementation of the DRG reimbursement system. Sufficient tissue management is a predominant contributor to successful procedures. The «ready-to-use» tissue sealant TachoComb H (and its successor TachoSil) provides an alternative to conservative surgical options for time-consuming and complex bleedings.

The aim – to estimate the treatment opportunities of TachoComb H in daily practice depending on indications to use, effectiveness, pharmacological and cost-ratio aspects of its application, the economic impact on the health care provider.

Materials and methods. A prospective, open-label, non-randomized observational study under real world conditions to observe the common practice of use of TachoComb H was conducted in 185 centers. A total number of 877 patients was included (493 male, 363 female, 21 of unknown gender). The indication for TachoComb H and the pharmacoeconomic data were evaluated in descriptive analyses. A cost-benefit-analysis was performed from the perspective of a German hospital under consideration of operating time, length of stay and transfusions as well as the resource use through TachoComb H application.

Results and discussions. Fleece-sealing was applied in a huge spectrum of surgical areas, namely in abdominal surgery, neurosurgery, vascular and cardiothoracic surgery, urology, otorhinolaryngology and gynecology. The main targets for TachoComb H application were parenchymatous organs as well as vessels, the brain and head region and the intestine. A reduction in operation time due to application of TachoComb H was described for 540 procedures (61.6 %). The stay in hospital could be shortened for 8.8 % of the patients, as blood loss and thus complications were avoided, and the same was the case for 4.8 % of the patients in the ICU. Blood transfusions could be avoided in 232 interventions. Monetary assessment of these factors showed a cost reduction of E 531 per patient, whilst the resource use through TachoComb H administration amounted to approximately E 257. Conclusions. The observational study shows various application alternatives for TachoComb H in surgery. In the hand of the experienced surgeon, the use of TachoComb H may enable cost savings from the perspective of the health care provider.



Keywords: surgery, fleece-gluing, tissue management, TachoSil, costs

 

Управление качеством при хирургическом вмешательстве — проспективное исследование результатов применения фибрин-коллагеновой пластины для тканей

Ф. Каллиновски, T. Пфайль, В. Ульбрих

После внедрения системы компенсации расходов — DRG — в немецких больницах стали больше внимания уделять вопросам стоимости хирургических вмешательств. Удовлетворительная тактика лечения тканей в значительной степени обусловливает успешность процедуры. Готовая к применению фибрин-коллагеновая пластина для восстановления тканей TachoComb H (ThC), производства компании «Никомед», представляет собой альтернативу консервативному хирургическому лечению при сложных и требующих больших затрат времени кровотечениях.

Цель работы — представить задокументированный опыт применения ThC в клинической практике с учетом показаний к применению; оценить эффективность применения ThC; проанализировать фармако-экономические аспекты использования ThC. Материалы и методы. В 185 центрах проведено проспективное, открытое, нерандомизированное обсервационное исследование в реальных условиях для анализа опыта применения пластины ThC в медицинской практике. В исследование было включено 877 пациентов: 505 (57,6 %) мужчин и 372 (42,4 %) женщины. Для оценки показаний к применению пластины ThC и фармакоэкономических показателей использовали методы описательной статистики. Проведен анализ эффективности затрат в условиях немецкой больницы с учетом продолжительности хирургического вмешательства, госпитализации и необходимости в переливаниях крови, а также использования ресурсов при применении пластины ThC.

Результаты и обсуждение. Фибрин-коллагеновую пластину применяли в следующих областях медицины: в абдоминальной хирургии, нейрохирургии, сердечно-сосудистой хирургии и хирургии на грудной клетке, урологии, оториноларингологии и гинекологии. Для 540 (61,6 %) процедур отмечено уменьшение продолжительности операции благодаря применению пластины ThC. За счет того, что удалось избежать кровопотери и последующих осложнений, сократилась продолжительность пребывания в больнице 8,8 % больных; по этой же причине уменьшилась длительность пребывания в отделении интенсивной терапии 4,8 % пациентов. При 232 вмешательствах удалось избежать переливания крови. Согласно стоимостной оценке этих факторов стоимость лечения одного пациента уменьшилась на 531 евро, в то время как использование ресурсов, связанное с применением пластины ThC, оценено приблизительно в 257 евро.

Выводы. Обсервационное исследование выявило широкий спектр альтернативного применения пластины ThC в хирургии. В руках опытного хирурга пластина ThC может сэкономить средства учреждения, предоставляющего медицинские услуги.



 лючевые слова: surgery, fleece-gluing, tissue management, TachoSil, costs


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

14.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Surgical treatment of hemorrhoid

V.G. Mishalov, V.A. Dibrova, E.V. Tsema

The review of literature concerning problems of hemorrhoid surgical treatment is presented in this article. The technical aspects of modern modifications of hemorrhoid surgical treatment are scrutinized. Particular attention is paid to meta-analysis of the literature about possible complications of the treatment, its types and frequencies when using the different methods of hemorrhoid surgical treatment. According to the results of the conducted meta-analysis, the data of the reduced statistics about structure and frequency of the postoperative complications while using different methods of hemorrhoid surgical treatment are presented.



Keywords: hemorrhoid, surgical treatment, hemorrhoidectomy

 

Хирургическое лечение геморроя

В.Г. Мишалов, В.А. Диброва, Е.В. Цема

В обзоре литературы проанализирована проблема хирургического лечения геморроя. Представлены технические аспекты современных модификаций хирургических методов лечения геморроя. Особое внимание уделено мета-анализу литературных источников относительно возможных осложнений лечения и их частоты при использовании различных методик хирургического лечения геморроя.



 лючевые слова: hemorrhoid, surgical treatment, hemorrhoidectomy


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

Current Issue Highlights

№4(64) // 2017

Cover preview

V. V. Grubnik, V. V. Ilyashenko, O. L. Kovalchuk, S. O. Usenok, Vikt. V. Grubnyk

V. M. Braslavets, K. I. Pavlov, Т. V. Bondarenko, K. S. Ryazantseva

Log In



Notice: Undefined variable: err in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/blocks/news.php on line 51





Publisher


Services


Partners


Advertisers


Subscribe








© VIT-A-POL