Українською | English
usaid banner

Issue. Articles

№2(26) // 2008

 

Обкладинка

 

1.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Diagnostically-medical tactic of miniinvasive technologies at mechanical icterus caused by choledocholithiasis

M.Yu. Nichitaylo, Yu.M. Zakharash, P.V. Ogorodnik, M.P. Zakharash

The aim of work is an improvement of results of surgical treatment of patients with a mechanical icterus (MI), caused by choledocholithiasis (ChL), by development of ic algorithms and optimization of medical tactic with priority application of miniinvasive technologies.

Materials and methods. In the department of laparoscopic surgery in a period from 1997 to 2006 were on treatment 285 patients with MI caused by ChL. 124 (43.5 %) made control and 161 (56.5 %) – study groups which were equal on age, to gender or and concomitant pathology. Efficiency of ultrasound at ChL was 92.5 %, specificity – 82.1 %. In 87 (30.5 %) patients were executed endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCPG), which was informing in 94.5 % cases, and its specificity was 91.4 %. Intraoperative cholangyography was executed to 69 (24.2 %) patients. Impossibility to verify a diagnosis, spiral computer tomography was carried out in 43 (15, 1 %) patients, in 31 (10.9 %) – magnetically-resonance. Endosonography was conducted in 12 (7.5 %) patients of the study group. Informing and sensitiveness of this method was 100 %.

Results and discussion. A two stage surgical tactic was applied at treatment 89 (71.8 %) patients from control and in 88 (54.7 %) from study group. In a control group the leading methods of biliarydecompression were endoscopic retrograde surgical s which executed in 78 (87.7 %) patients, to 42(47.2 %) from them endoscopic papillosphyncterotomy (EPST) with lithoextraction was used, in 36 (40.5 %) – EPST with lithoextraction in combination with the nasobilliary draining (NBD) in case of signs of festering cholangitis. Transcutan transhepatic (TCTH) cholecystostomy as the I stage of treatment was executed to 11 (12.3 %) patients with an extremely bad condition, in 6 (6.7 %) from them under ultrasound control, in 5 (5.6 %) with minisection. In study group a two stage surgical tactic (with billiary decompression on the I stage) was applied in 53.7 % (88) patients and in 71.8 % (89) in control. In study group endoscopic retrograde decompressive s were executed to 76 (86.4 %) patients. «Classic» EPST with lithoextraction were executed to 25 (28.4 %) patients in study group, and to 42 (47.2 %) in control, EPST with NBD – to 12 (13.6 %) and to 29 (32.6 %) accordingly. Dosed endoscopic papillotomy was executed to 39 (44.3 %) patients of the study group, with the stenting of choledochus to 13 (14.8 %), with lithotripsy, lithoextraction and NBD – to 17 (19.3 %), with bulb dilatation of Oddi’s sphincter and lithoextraction – to 9 (10.2 %). Only in 12 (13.6 %) patients with grave or an extremely grave condition was conduct a cholecystostomy under ultrasound control or laparoscopic cholecystostomy. Implementation of endoscopic decompressive methods to the patient of the study group in 6 (7.1 %) cases was accompanied with development of postoperative complications against 12 (13.5 %) in control. The postoperative lethality on the stage of billiary decompression in a control group was 2.2 % (2), in study – 0 %. One stage surgery were executed to 32 (25.8 %) patients in control and to 73 (44.5 %) – in study group. «Opened» cholecystectomy with laparatomy was used in most patients (in 19 patients or 59.4 %) of control group, including 10 (31.3 %) patients with billiary-enteric anastomosis forming. In the study group laparoscopy was executed to 63 (82.2 %) patients, laparatomy was performed in 10 (13.7 %) patients. One stage surgical s became of postoperative complications development was used in 6 (18.6 %) patients of control group (a festering cholangitis is a 1 case, progressed hepatic insufficiency – in 2, acute cardiovascular insufficiency – 1, postoperative pneumonia – in 2). Postoperative lethality was 3.1 % (a 1 patient died). The mean term of treatment was (5.7 ± 1.6) days. In the study group complications developed in 5 (6.8 %) patients (subhepatic abscess – in 1, acute pancreatitis – in 2, progressed hepatic insufficiency – at 1, cardiovascular insufficiency – in 1). lethality was 1.4 % (1 died patient).

Conclusions. Two stage surgical tactics with endoscopic first stage and laparoscopic cholecystectomy on the second is the method of choice of surgical treatment of patients with MI and ChL. For the patients of young and middle age with single concrements and in default of cicatrical-sclerotic changes of large duodenal papilla priority is implementation of bulb dilatation or transpapillary stenting with subsequent lithoextraction. One stage implementation of laparoscopic cholecystectomy with choledocholithotomy or laparoscopic antegrade transcystical lithoextraction is priority at treatment of patients of young and middle age, with the middle degrees of gravity, in default of acute cholangitis and signs of hepatic insufficiency. In patients in senior age with extremely grave condition with hepatic-kidney insufficiency and festering cholangitis and cardiovascular or lung decompensation obligatory implementation of biliary decompression by TCTH cholecystostomy or NBD.



Keywords: mechanical icterus, choledocholithiasis, miniinvasive technologies

 

Диагностически-лечебная тактика с использованием миниинвазивных технологий при механической желтухе, обусловленной холедохолитиазом

М.Е. Ничитайло, Ю.М. Захараш, П.В. Огородник, М.П. Захараш

Цель работы — улучшение результатов хирургического лечения больных с механической желтухой (МЖ), обусловленной холедохолитиазом (ХЛ), путем разработки диагностических алгоритмов и оптимизации лечебной тактики с приоритетным применением миниинвазивных технологий.

Материалы и методы. В отделе лапароскопической хирургии и холелитиаза Национального института хирургии и трансплантологии им. А.А. Шалимова АМН Украины и Центральном клиническом госпитале СБ Украины – клинической базе Национального медицинского университета им. А.А. Богомольца в период с 1997 по 2006 год по поводу МЖ, обусловленной ХЛ, находились на лечении 285 больных. Из них 124 (43,5 %) составили контрольную и 161 (56,5 %) – исследуемую группы, которые были сопоставимы по возрасту, полу и сопутствующей патологии. УЗИ было скрининговым методом обследования. Эффективность УЗИ при ХЛ составляла 92,5 %, специфичность – 82,1 %. При обследовании 87 (30,5 %) больным выполнили эндоскопическую ретроградную холангиопанкреатографию (ЭРХПГ), которая была информативной в 94,5 % случаев, а ее специфичность составила 91,4 %. Интраоперационную холангиографию выполнили 69 (24,2 %) пациентам. По показаниям, из-за невозможности верифицировать диагноз, 43 (15,1 %) пациентам осуществили спиральную компьютерную томографию, 31 (10,9 %) – магнитно-резонансную. Эндосонографическое исследование проведено 12 (7,5 %) больным исследуемой группы. Информативность и чувствительность этой методики составила 100 %.

Результаты и обсуждение. Двухэтапная хирургическая тактика была применена при лечении 89 (71,8 %) больных контрольной и 88 (54,7 %) – исследуемой группы. В контрольной группе ведущими методами билиарной декомпрессии были эндоскопические ретроградные хирургические вмешательства, которые выполнили 78 (87,7 %) больным, из них 42 (47,2 %) – эндоскопическую папиллосфинктеротомию (ЭПСТ) с литоэкстракцией, 36 (40,5 %) – ЭПСТ с литоэкстракцией в сочетании с назобилиарным дренированием (НБД) из-за наличия признаков гнойного холангита. Чрескожную чреспеченочную (ЧКЧП) холецистостомию как I этап лечения выполнили 11 (12,3 %) больным с крайне тяжелым состоянием, из них 6 (6,7 %) под контролем УЗИ, 5 (5,6 %) – из минидоступа. В исследуемой группе двухэтапная хирургическая тактика (с осуществлением на I этапе билиарной декомпрессии) была применена у 53,7 % (88) больных против 71,8 % (89) в контрольной. В исследуемой группе эндоскопические ретроградные декомпрессивные вмешательства были выполнены 76 (86,4 %) пациентам. «Классическую» ЭПСТ с литоэкстракцией в исследуемой группе выполнили 25 (28,4 %), в контрольной – 42 (47,2 %) больным, ЭПСТ с НБД – соответственно 12 (13,6 %) и 29 (32,6 %). Дозированную эндоскопическую папиллотомию выполнили 39 (44,3 %) пациентам исследуемой группы, в т. ч. со стентированием холедоха – 13 (14,8 %), с литотрипсией, литоэкстракцией и НБД – 17 (19,3 %), с баллонной дилатацией сфинктера Одди и литоэкстракцией — 9 (10,2 %). Лишь 12 (13,6 %) больным с тяжелым или крайне тяжелым состоянием провели холецистостомию под контролем УЗИ (9) или лапароскопическую холецистостомию (3). Выполнение эндоскопических декомпрессивных вмешательств больным исследуемой группы в 6 (7,1 %) случаях сопровождалось развитием послеоперационных осложнений против 12 (13,5 %) — в контрольной. Уровень послеоперационной летальности на этапе билиарной декомпрессии составил в контрольной группе 2,2 % (2), в исследуемой – 0 %. Одномоментные хирургические вмешательства были выполнены 32 (25,8 %) больным контрольной и 73 (44,5 %) – исследуемой группы. Большинству пациентов (19 пациентам, или 59,4 %) контрольной группы осуществили «открытую» холецистэктомию из лапаротомного доступа, в т. ч. 10 (31,3 %) больным с формированием билиодигестивных анастомозов. В исследуемой группе лапароскопические вмешательства выполнили 63 (82,2 %) пациентам, из лапаротомного доступа холецистэктомию осуществили 10 (13,7 %) больным. Выполнение одномоментных хирургических вмешательств стало причиной развития послеоперационных осложнений у 6 (18,6 %) больных контрольной группы (гнойный холангит – 1 случай, прогрессирующая печеночная недостаточность – 2, острая сердечно-сосудистая недостаточность – 1, послеоперационная пневмония – 2). Уровень послеоперационной летальности составил 3,1 % (умер 1 пациент). Средний срок лечения больных составил (5,7 ± 1,6) суток. В исследуемой группе послеоперационные осложнения развились у 5 (6,8 %) больных (подпеченочный абсцесс – у 1, острый панкреатит – у 2, прогрессирующая печеночная недостаточность – у 1, острая сердечно-сосудистая недостаточность – у 1, которая стала причиной его смерти). Уровень послеоперационной летальности составил 1,4 % (умер 1 больной).

Выводы. Проведенный многофакторный корреляционно-регрессионный анализ значимости результатов клинических, лабораторных и инструментальных обследований больных с МЖ, обусловленной ХЛ, свидетельствует о необходимости дифференцированного, четко аргументированного выбора хирургической тактики. Методом выбора хирургического лечения больных с МЖ, обусловленной ХЛ, является двухэтапная хирургическая тактика с выполнением на І этапе эндоскопических транспапиллярных вмешательств, на II – лапароскопической холецистэктомии. У больных молодого и среднего воз раста с одиночными конкрементами и при отсутствии рубцово-склеротических изменений большого дуоденального сосочка приоритетным является выполнение его баллонной дилатации или транспапиллярного стентирования с последующей литоэкстракцией. Одномоментное выполнение лапароскопической холецистэктомии с холедохолитотомией или лапароскопической антеградной чреспузырной литоэкстракцией является приоритетным при лечении больных молодого и среднего возраста, со средней степенью тяжести общего состояния, при отсутствии острого холангита и проявлений печеночной недостаточности. Крайне тяжелое состояние больных старших возрастных групп, обусловленное печеночно-почечной недостаточностью и гнойным холангитом, декомпенсированным состоянием сердечно-сосудистой системы, органов дыхания, является показанием к обязательному выполнению этапа билиарной декомпрессии с выполнением ЧКЧП холецистостомии или НБД.



 лючевые слова: mechanical icterus, choledocholithiasis, miniinvasive technologies


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

2.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Surgical correction of the spinal ischemia in infrarenal aorta occlusion desease

V.G. Mishalov, V.A. Chernyak, O.M. Borkivets, V.M. Rogovskiy, B.M. Koval

The aim of work – to improve the results of operations on infrarenal department of aorta due to improvement of spinal blood circulation, removal of a spinal ischemia signs, improvement quality of life.

Materials and methods. 104 patients with infrarenal aorta occlusion and 18 healthy people, which composed control group, were observed. The age of patients was from 51 till 74 years and mean age was 63 years. Electroneyromyographic research was carried out by a standard technique by four-channel elelctroneyromyograph MG-440 («Medicator»). Such parameters as speed of carrying out of a pulse, quantity of impellent units, amplitude of the maximal M – answer in distal and proximal to a point and amplitude minimum the M – answer were estimated. All patients were divided into 3 groups. The first group – control, in the second group was 78 patients who had no neurologic signs of an ischemia of a spinal cord, and in a third – 26 patients at whom during survey and neurologic examination symptoms of insufficiency of spinal blood circulation were revealed. The estimation of changes ENMG was carried out depending on a kind of operative intervention.

Results and discussion. Among 104 patients with aorta occlusion in 26 (24 %) signs of spinal cord blood circulation abnormalities have been revealed by neurologist who further have been confirmed by ENMG. These patients were at ІІ group, in which expanded endarterectomy from aorta and parietal arteries were an obligatory stage of reconstructive operation. In 24 patients (92 %) a clinical signs of ischemia spinal cord has regressed, ENMG parameters have improved. In the second group where were no clinical signs of spinal cord ischemia various types of reconstructive operations were performed: aorto-bifemoral prosthetics or shunting in 59 patients, unilateral reconstruction – in 19. In this group irrespective of fulfilled reconstruction, insignificant positive dynamics of ENMG parameters was marked. Changes which were observed, estimate as reaction peripheral nerves on improvement of blood circulation in the lower extremities.

Conclusions. At a choice of operative intervention in patients with abdominal aorta occlusion it is necessary to take into account both the clinical and ENMG signs of chronic spinal cord ischemia. At revealing insufficiency of spinal blood circulation extended endarterectomy from infrarenal aorta and its parietal arteries is an obligatory stage of operative intervention. In need of aortal prosthetics the tactic of maximal possible revascularization of lumbar and internal iliac arteries.



Keywords: spinal cord ischemia, electroneyromiography, Larish syndrome, extended endarterectomy

 

Хирургическая коррекция спинальной ишемии при окклюзирующих поражениях инфраренального отдела аорты

В.Г. Мишалов, В.А. Черняк, А.Н. Боркивец, В.М. Роговский, Б.М. Коваль

Цель работы — улучшить результаты оперативных вмешательств на инфраренальном отделе аорты за счет коррекции спинального кровотока.

Материалы и методы. Обследовано 104 пациента с окклюзирующими поражениями инфраренального отдела аорты и 18 здоровых человек, которые составили контрольную группу. Возраст больных — от 51 до 74 лет, в среднем — 63 года. Электронейромиографическое (ЭНМГ) исследование у всех больных и здоровых проводили по стандартной методике на четырехканальном электромиографе MG-440 («Медикатор»). Оценивались такие показатели, как скорость проведения импульса, количество двигательных единиц, амплитуда максимального и минимального электрического ответа из мышцы (М-ответа) на стимуляцию в дистальной и проксимальной точке малоберцового и срединного нервов. Пациенты были разделены на две группы. Первую группу составляли 78 больных без неврологических признаков ишемии спинного мозга, а вторую — 26 пациентов, у которых при осмотре и неврологическом обследовании были выявлены симптомы недостаточности спинального кровообращения. Проводили оценку изменений показателей ЭНМГ.

Результаты и обсуждение. Среди 104 пациентов с окклюзирующим поражением аорты у 26 (24 %) во время осмотра невропатологом были выявлены признаки нарушения кровоснабжения спинного мозга, которые в дальнейшем были подтверждены ЭНМГ. Эти больные образовали вторую группу, в которой обязательным этапом реконструктивных операций была расширенная эндартерэктомия из аорты и ее париетальных ветвей. У 24 (92 %) пациентов в послеоперационный период клиническая картина ишемии спинного мозга регрессировала, достоверно улучшились показатели ЭНМГ. В первой группе, где не было клиники ишемии спинного мозга, выполняли различные реконструктивные операции: аорто-бифеморальное протезирование или шунтирование — у 59 пациентов, одностороннюю реконструкцию — у 19. В этой группе больных независимо от выполненных реконструкций, наблюдалась незначительная положительная динамика показателей ЭНМГ, что было расценено как реакция периферических нервов на улучшение кровообращения в нижних конечностях.

Выводы. При выборе оперативного вмешательства у больных с окклюзирующими поражениями инфраренального отдела аорты необходимо учитывать как клинические, так и электромиографические признаки хронической ишемии спинного мозга. При выявлении таких признаков обязательным этапом оперативного вмешательства на аорте является расширенная эндартерэктомия как из инфраренального отдела аорты, так и из ее париетальных ветвей. В случае необходимости протезирования инфраренального отдела аорты следует придерживаться тактики максимально возможной реваскуляризации поясничных артерий и ветвей внутренних подвздошных артерий.



 лючевые слова: spinal cord ischemia, electroneyromiography, Larish syndrome, extended endarterectomy


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

3.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Starting empiric antibioticotherapy for patients with abdominal tumours

А.A. Litvinenko, S.A. Lyal’kin

The aim of work – to compare clinical efficiency and safety of application for a prophylaxis and treatmentof surgical infection of «traditional» cephalosporin of 3rd generation of ceftriaxone and new medication cefjperazon.

Materials and methods. During 2007 we performed surgical treatment for 120 patients with the abdominal tumors, which in a postoperative period needed setting of antibacterial medications. The risk of origin and spreading of infection was predefined by a possible intestine perforation on a background a tumor process, by the origin of the peritonitis, forming of abscesses of different localization. From 120 patients intestinal cancer was diagnosed in 63 (52.5 %), cancer of stomach – in 31 (25.8 %), cancer of pancreas – in 26 (21.6 %). Patients were divided on two groups for 60 persons by the method of randomization so that in both groups there was an identical amount of patients with a certain diagnosis and operative extension. In 1st (study group) all of patients has empiric antibacterial therapy by cefoperazon (Gepacef by Arterium) 2 g 2 times per days with the interval of 12 hours intravenously for 10 days, in 2 to the group (control) – ceftriaxone after by scheme.

Results and discussion. I the comparable results of treatment in both groups of patients, on the 5th day of therapy in the cefoperazon group it was marked more rapid positive dynamics of removal of clinical signs of inflammation. In greater of patients the general condition was improved, intensity of pain syndrome diminished and the temperature of body went down, while in the group of patients which got ceftriaxone, there was the less expressed positive dynamics. In a study group on the 5th day of treatment 4 patients had a necessity for replacement of an antibiotic, as application of cefoperazon was accompanied by side effects: by the expressed dyspepsia and skin rash. Yet 12 patients once or twice marked the origin of symptoms of colitis and periphlebitis, however much these phenomena were relatively not groove and did not require declension of medication. In 2nd group ceftriaxone was stopped in 11 patients: 7 refused to continue application of medication because of side effects (in 2 patients was nausea, in 3 was diarrhea, in 1 is allergic dermatitis, in 1 was cholestasia, icterus), in 4 cases efficiency of treatment was insufficient and combination of other antibiotics was used.

Conclusions. Cefoperazon is a high-efficiency and safe antibiotic for a prophylaxis and treatment of abdominal surgical infections. The positiveresult of treatment succeeded to be attained in 54 (90 %) of patients against 49 (81.6 %) in 2nd group. Cefoperazon has a good of safety and side effects considerably rarer than ceftriaxone – in 16 (26.6 %) and 21 (35.0 %) patients accordingly. Cefoperazon can be recommended as an antibiotic of choice for starting empiric therapy of abdominal surgical infections, in particular and in oncologic practice.



Keywords: antibiotic therapy, abdominal tumors, сefoperazon, ceftriaxone

 

Стартовая эмпирическая антибиотикотерапия у пациентов с опухолями абдоминальной локализации

А.А. Литвиненко, С.А. Лялькин

Цель работы — сравнить клиническую эффективность и безопасность применения для профилактики и лечения хирургической инфекции «традиционного» цефалоспорина ІІІ поколения цефтриаксона и относительно нового препарата цефоперазона.

Материалы и методы. В течение 2007 г. мы провели хирургическое лечение 120 пациентов с опухолями абдоминальной локализации, которые в послеоперационный период требовали назначения антибактериальных препаратов. Риск возникновения и распространения инфекции был обусловлен возможной перфорацией кишечника на фоне опухолевого процесса, возникновением явлений перитонита, формированием абсцессов разной локализации. Из 120 больных рак толстого кишечника был установлен у 63 (52,5 %), рак желудка — у 31 (25,8 %), рак поджелудочной железы — у 26 (21,6 %). Пациенты были разделены на две группы по 60 человек методом рандомизации таким образом, чтобы в обеих группах было одинаковое количество пациентов с определенным диагнозом и объемом оперативного вмешательства. В 1-й (основной) группе все больные в качестве эмпирической антибактериальной терапии получали цефоперазон («Гепацеф» производства фармацевтической корпорации «Артериум») по 2 г 2 раза в сутки с интервалом 12 ч внутривенно капельно 10 дней, во 2-й группе (контрольной) — цефтриаксон по аналогичной схеме.

Результаты и обсуждение. Несмотря на сопоставимые результаты лечения в обеих исследуемых группах больных, на 5-й день терапии в группе пациентов, получавших цефоперазон, отмечена более выраженная положительная динамика устранения клинических проявлений воспаления. У относительно большего количества пациентов улучшилось общее состояние, уменьшилась интенсивность болевого синдрома и снизилась температура тела, тогда как в группе больных, которые получали цефтриаксон, наблюдалась менее выраженная положительная динамика. В основной группе на 5-й день лечения у 4 пациентов возникла необходимость заменить антибиотик, так как применение цефоперазона сопровождалось побочными эффектами: выраженными диспептическими явлениями и кожной сыпью. Еще 12 пациентов несколько раз отмечали возникновение симптомов колита и перифлебит, однако эти явления были относительно нетяжелыми и не потребовали отмены препарата. Во 2-й группе цефтриаксон пришлось отменить 11 пациентам: 7 отказались продолжать применение препарата из-за побочных эффектов (у 2 больных — тошнота, рвота, у 3 — диарея, у 1 — аллергический дерматит, у 1 — явления холестаза, желтуха), в 4 случаях (2 межпетельных абсцесса, 1 поддиафрагмальный абсцесс, 1 локальный перитонит) эффективность лечения была признана недостаточной и пришлось дополнить схему комбинацией других антибиотиков.

Выводы. Цефоперазон — высокоэффективный и безопасный антибиотик для профилактики и лечения абдоминальных хирургических инфекций. Положительного результата лечения удалось достичь у 54 (90 %) больных против 49 (81,6 %) во 2-й группе. Цефоперазон обладает хорошим профилем безопасности и вызывает побочные эффекты значительно реже, чем цефтриаксон — у 16 (26,6 %) и 21 (35,0 %) больного соответственно. Цефоперазон можно рекомендовать как антибиотик выбора для стартовой эмпирической терапии абдоминальных хирургических инфекций, в том числе и в онкологической практике.



 лючевые слова: antibiotic therapy, abdominal tumors, сefoperazon, ceftriaxone


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

4.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Choice of surgical method and prophylaxis of wound complications in reconstructive surgery of postoperative ventral hernia

F.M. Ilchenko, S.H. Hryvenko

The aim – to optimize an indications for application and techniques of autoplastic, open and laparoscopic prosthesis methods in planned and urgent reconstructive surgery depending on postoperative hernia classified type to modernize the methods of prophylaxis, diagnose and treatment of hernia.

Materials and methods. The result of retrospective data analyze of 756 patients with postoperative ventral hernia during the period of 1996–2006 laid in the basis of our scientific work.

Results and discussion. Experience of surgical treatment of patients with postoperative ventral hernia was generalized in this work. The basic principles of preoperative preparation of this group of patients have been studied. Approaches for optimization of indications for use and techniques of different autoplastic, open and laparoscopic prosthetic methods in planned and urgent reconstructive operations have been developed.

Conclusions. In prosthesis hernioplasty the most preferable method is placement of the implant in sublay position. Supra-aponeurotic placement of implant (onlay) is justified in patients with high degrees of operational risk to decrease operative trauma. In patients with postoperative hernia to avoid the wound complication the application of complex, which consists of anti inflammatory, desintoxicative and immune-corrective therapy, with timely diagnosing and treatment with ultrasound controlled puncture of uninfected serome allows to decrease the amount of these complications to 2.9 %.



Keywords: postoperative ventral hernia, treatment, prophylaxis

 

Выбор метода хирургического лечения и профилактика раневых осложнений в реконструктивной хирургии послеоперационных вентральных грыж

Ф.Н. Ильченко, С.Г. Гривенко

Цель исследования — оптимизация показаний к выполнению и техники аутопластических, протезирующих открытых и лапароскопических способов плановых и экстренных реконструктивных операций в зависимости от классификационного типа послеоперационной грыжи; усовершенствовать методы профилактики, диагностики и лечения осложнений со стороны раны.

Материалы и методы. В основу работы положены результаты ретроспективного изучения собственного опыта лечения 756 больных с послеоперационными вентральными грыжами за 1996—2006 гг.

Результаты и обсуждение. Обобщен опыт хирургического лечения больных с послеоперационными вентральными грыжами. Изучены основные принципы передоперационной подготовки этой категории больных. Разработаны подходы к оптимизации показаний к применению и техники аутопластических, протезирующих открытых и лапароскопических способов плановых и ургентных реконструктивных операций.

Выводы. При проведении протезирующей герниопластики наиболее целесообразным является размещение имплантата в позиции sublay. Надапоневротическое размещение имплантата (onlay) оправдано у больных с высоким операционным риском для снижения травматичности операции. У пациентов с послеоперационной грыжей профилактика раневых осложнений с использованием разработанного комплекса патогенетически обоснованных мероприятий, которые включают противовоспалительную, детоксикационную и иммунокорригирующую терапию, при своевременной диагностике и ликвидации с помощью малоинвазивных способов неинфицированных сером позволяет уменьшить количество этих осложнений до 2,9 %.



 лючевые слова: postoperative ventral hernia, treatment, prophylaxis


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

5.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The microcirculation control in the comlex flap with the laser doppler flowmetry

E.Ya. Fistal, V.V. Soloshenko, N.N. Fistal, G.E. Samojlenko, V.M. Nosenko

The aim of work – analyses of efficiency of laser Doppler flowmetry (LDF) application in diagnostics of microcirculation abnormalities at complex tube pedicle flap graft.

Materials and methods. In 2007 in Donetsk Burn Center for research of microcirculation in a tube pedicle flap in 12 patients LDF was applied. Operative interventions were: 3 plastics of defect of a hands by a groin flap, 3 plastics of abdominals flaps, 2 plastics a rotation muscular flap of m. gastrocnemius, stages of moving filatov’s flap – 2 patients, Italian plastic of defect by a skin flap – 2 patients.

Results and discussion. In 4 cases reduction in a parameter of microcirculation is revealed. Additional immobilization has allowed to reduce an excess pedicle and to improve a parameter up to normal. In two cases spasmolytics has allowed taking off angioconstriction and normalizing microcirculation. In two cases where for plastic wound defect the rotation muscular flap was used, in 48 hours sites without perfusion are revealed, the correction of a flap has prevented complications development. Time of pedicle cutting off was postponed up to achievement of normal parameters of microcirculation during three hour of flap trainings.

Conclusions. LDF is an effective noninvasive method for estimations of a complex flap microcirculation in the postoperative period, allows diagnosing precisely at early stages infringements, correcting time of cutting off of a flap pedicle.



Keywords: laser Doppler flowmetry, microcirculation, diagnostics, complex flap

 

Контроль микроциркуляции в пересаженных сложных лоскутах с помощью лазерной допплеровской флоуметрии

Э.Я. Фисталь, В.В. Солошенко, Н.Н. Фисталь, Г.Е. Самойленко, В.М. Носенко

Цель работы — анализ эффективности применения лазерной допплеровской флоуметрии в диагностике нарушений микроциркуляции при пересадке кровоснабжаемых лоскутов на временной питающей ножке.

Материалы и методы. В 2007 г. в Донецком ожоговом центре для исследования микроциркуляции в кровоснабжаемом лоскуте у 12 больных был применен метод лазерной допплеровской флоуметрии. Виды проведенных оперативных вмешательств: 3 пластики дефекта кисти паховым лоскутом, 3 пластики кисти кожно-жировым лоскутом живота, 2 пластики ротационным мышечным лоскутом икроножной мышцы, этапы перемещения «филатовского стебля» — 2 больных, итальянская пластика дефекта кожно-жировым лоскутом голени — 2.

Результаты и обсуждение. В 4 случаях выявлено снижение показателя микроциркуляции. Дополнительная иммобилизация позволила уменьшить перегиб сосудистой ножки и улучшить показатель перфузии до нормы. В двух случаях своевременное назначение спазмолитиков и реологических препаратов позволило снять ангиоспазм и нормализовать микроциркуляцию. В двух случаях, когда для пластики раневого дефекта использовали ротационный лоскут икроножной мышцы, через 48 ч выявлены участки без перфузии. Своевременно проведенная коррекция лоскута предотвратила развитие гнойно-некротических осложнений. При решении вопроса о времени отсечения питающей ножки в 1 случае с паховым лоскутом и в 2 — с кожно-жировыми лоскутами живота второй этап пластики откладывали до достижения нормальных показателей микроциркуляции во время трехчасовой тренировки лоскута.

Выводы. ЛДФ является эффективным методом неинвазивной оценки микроциркуляции лоскута на питающей ножке в послеоперационный период, позволяет точно диагностировать на ранних этапах трофические нарушения, правильно планировать срок отсечения питающей ножки лоскута.



 лючевые слова: laser Doppler flowmetry, microcirculation, diagnostics, complex flap


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

6.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The clinical analysis of long-term results after contour injection mammoplasty using polyacrilamid hydrogel

D.A. Uspensky, I.L. Seredenko, Yu.K. Gulkov

The aim was the clinical analysis of long-term results after contour injection mammoplasty using polyacrilamid hydrogel (РН).

Materials and methods. The clinical analysis of long-term results after contour injection mammoplasty using polyacrilamid hydrogel of 35 patients aged from 17 to 45 years was performed. The instrumental examination executed with use of ultrasonic scanner AI 5200. Operative intervention and histological examination of preparation were done.

Results and discussion. It was fond that the injected material had susceptibility to fragmentation, migration along Cooper’s ligaments, as well as lymphatic vessels and under the force of gravitation. Besides, it was noted the reduction of the volume of the breasts, their deformation due to development of chronic purulent mastitis with formation of fistulas with poor serous and purulent discharge with admixture of gel itself and sequestrations.

Conclusions. Revealed rough aesthetic abnormalities cause uselessness of this method in plastic and reconstructive surgery. We suggest to summarize the experience of surgeons who eliminate effects after contour injection mammoplasty using this material as well as to carry out the detailed morphological investigations of the consequences of PH injection and it’s interaction with human tissues. We suggest the necessity of moratorium concerning the clinical usage of PH until the all consequences of injection mammoplasty using this material will be clear.



Keywords: contour plastic of the mammary glands, polyacrilamid gel

 

Клинический анализ отдаленных результатов контурной инъекционной пластики молочных желез полиакриламидным гелем

Д.А. Успенский, И.Л. Середенко, Ю.К. Гульков

Цель работы — клинический анализ отдаленных результатов контурной пластики молочных желез ПААГ.

Материалы и методы. Проведен клинический анализ отдаленных результатов контурной инъекционной пластики молочных желез ПААГ у 35 пациенток в возрасте 17—45 лет. Инструментальное обследование выполняли с использованием ультразвуковых сканеров AI 5200. Проводили оперативные вмешательства и гистологическое обследование препаратов.

Результаты и обсуждение. Установлено, что введенный материал имеет склонность к фрагментации, миграции вдоль связок Купера, по ходу лимфотока и под действием силы гравитации. Oтмечено уменьшение МЖ в объеме и резкая их деформация за счет развития хронического гнойного мастита с формированием свищей с наличием скудного серозно-гнойного отделяемого с примесью самого геля и секвестров.

Выводы. Грубые эстетические нарушения обусловливают непригодность применения данного метода в пластической и реконструктивной хирургии. Предлагаем обобщить опыт хирургов, устраняющих последствия инъекционной пластики МЖ с применением ПААГ, провести детальные морфологические исследования последствий введения данного материала и его взаимодействие с тканями в области введения. Считаем целесообразным ввести мораторий на его применение до выяснения всех последствий инъекционной маммопластики с использованием ПААГ.



 лючевые слова: contour plastic of the mammary glands, polyacrilamid gel


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

7.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The modern aspects and prospective diagnostic and treatment of ulcerative gastro-intestinal bleeding

V.I. Mamchich, V.A. Shulyarenko, Z.Z. Paratsiy, O.V. Shulyarenko, T.Yu. Pylypenko

The aim – the establishment of differentiate treatment system of the ulcerative gastro-intestinal bleeding based on individual rational operative and nonoperative treatment methods.

Materials and methods. 168 patients with the gastric and duodenal ulcers complicated by bleeding underwent complex examination and treatment. Gastric ulcerative bleeding reveled in 53 (31.5 %) cases, duodenal ulcerative bleeding – in 107 (64 %), assotiated ulcers bleeding – in 5 patients (3.2 %), the ulcers of gastroenteroanastomosis and after pyloroplastic – in 3 patients (1.3 %). 31 patients were operated: 10 were operated as an emergency (within 2 hours), 11 underwent the urgent operation (within 12–48 hours) and 10 patients were planned operated.

The results and discussions. In complex therapy endoscopic differential methods of final and temporary hemostasis and profilaxy of recurrent bleeding (diatermocoagulation, arhon-plasmic coagulation, injection methods, application, clipssetting, combination of these methods) were used. Direct efficiency was achieved in 95.5 %. The noninvasive hemostasis was efficient if the stomach pH was 6,0 and above. The highest mortality rate (14.6 %) occurred in operations on the height of hemorrhage. During elective operations mortality was 1.29 %, during urgent operation – 12.1 %.

Conclusions. It is particularly efficient during gastroduodenal heamorrage treatment to determine the differential tactic which is based on the establishment of ulcer location, the bloodless rate, the endoscopic picture of the hemostasis safety. The employment of the elaborated treatment method enabled us to decrease the rate of postoperative complications and mortality rate in 1,5 times. It is also advisable in the acute ulcerative-intestinal bleeding to use endoscopy, although it is not an alternative to an operation. Nevertheless it may be positioned as temporary hemostatic measure in urgent bleeding before the elective operation or as the way of safe and prolonged heamostasis during nonoperative therapy, particularly in patients from high-risk operation group.



Keywords: ulcerative disease of the stomach and duodenum, gastro-intestinal bleeding, surgical treatment

 

Современные аспекты и перспективы диагностики и лечения желудочно-кишечных кровотечений язвенной этиологии

В.И. Мамчич, В.А. Шуляренко, З.З. Параций, О.В. Шуляренко, Т.Ю. Пилипенко

Цель работы — создание системы дифференцированного лечения язвенных желудочно-кишечных кровотечений, основанной на индивидуально-рациональной тактике консервативного и оперативного лечения.

Материалы и методы. Проведено комплексное обследование и лечение 168 больных с язвенной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки, осложненной кровотечением. Пациентов с кровоточащей язвой желудка было 53 (31,5 %), двенадцатиперстной кишки — 107 (64 %), с сочетанием язвы — 5 (3,2 %), с язвой гастроэнтероанастомоза и пилоропластики — 3 (1,3 %). У 31 (18,5 %) больного выполнена операция. Экстренная операция (до 2 ч) проведена у 10 пациентов, неотложная (до 12—24—48 ч) — у 11, плановая (на 10—14-е сут) — у 10.

Результаты и обсуждение. В комплексной терапии использовали эндоскопические методы как временной, так и окончательной остановки кровотечения, а также профилактики рецидива кровотечения (диатермокоагуляция, аргоно-плазменная коагуляция, инъекционные методики, аппликационные, клипирование или сочетание этих способов). Непосредственная эффективность составила 95,5 %. Консервативные методы местного гемостаза эффективны при рН желудка 6,0 и более. Наиболее высокий уровень летальности наблюдали при операциях: на высоте кровотечения — 14,6 %, при неотложных — 12,1 %, при плановых — 1,29 %.

Выводы. При лечении язвенного гастродуоденального кровотечения целесообразно придерживаться индивидуальной дифференцированной тактики, в основу которой положены такие критерии, как локализация язвы, степень кровопотери, эндоскопическая картина устойчивости гемостаза в язве. Применение разработанной методики лечения позволило снизить количество послеоперационных осложнений, а также уровень летальности в 1,5 раза. В лечении острых язвенных желудочно-кишечных кровотечений важное место занимает лечебная эндоскопия, однако она не является альтернативой оперативному вмешательству. Она может рассматриваться как способ временной остановки кровотечения перед отсроченной операцией или как способ поддержания стойкого гемостаза при проведении комплексной консервативной терапии, в первую очередь, у пациентов группы высокого риска операции.



 лючевые слова: ulcerative disease of the stomach and duodenum, gastro-intestinal bleeding, surgical treatment


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

8.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Surgical treatment of varicose veins of lower extremities, complicated by chronic venous insufficiency

B.G. Bezrodniy, О.М. Petrenko, L.D. Martinovich, І.V. Kolosovich

The aim was to modernize the technology of surgical treatment of patients with varicose veins complicated by chronic venous insufficiency for the improvement of direct and remote results.

Materials and methods. The study of efficiency of the improved technology was conducted on the basis of surgical treatment results analysis in two groups of patients (208 patients).

Results and discussion. At the study of hemodynamic, microcirculation disorders and state of the oxygen saturation of lower extremities tissues for patients with varicose illness, complicated by chronic venous insufficiency is set that vertical reflux was in 44.7 % patients. Insolvent perforating veins were localized in 85 % cases on the medial surface of shin. The indexes of oxygen saturation in the area of atrophic abnormalities on the perimeter of ulcer went down on 80 %, that is a critical level for tissue vitality. Wounds have cleared up in patients after sorption medication Siliks application on 5–6 days, macrophages single polyblasts appeared in cytological imprints. At treatment of patients with a traditional method it was found out the similar type of cytogramms on 3.0 ± 0.29 days later. Application of method of the subfascial cutting of insolvent perforating veins on the medial surface of shin provides less traumatic and cosmetic effect.

Conclusions. Main role in development of atrophic abnormalities of lower extremities at varicose illness play venous hypertension, microcirculation disorders and hypoxia. Use of the developed technology of surgical treatment of patients with varicose ulcers with application of sorption medication Siliks and the improved method of operative intervention provides the decline of specific gravity of postoperative complications and the best remote results.



Keywords: varicose illness, atrophic ulcer, full-duplex scanning, polarography, sorption preparation, Siliks

 

Хирургическое лечение варикозной болезни нижних конечностей, осложненной хронической венозной недостаточностью

Б.Г. Безродный, О.М. Петренко, Л.Д. Мартынович, И.В. Колосович

Цель работы — усовершенствовать технологию хирургического лечения больных варикозной болезнью, осложненной хронической венозной недостаточностью (ХВН) для улучшения непосредственных и отдаленных результатов.

Материалы и методы. На основании анализа результатов хирургического лечения двух групп больных (208 пациентов) проведено изучение эффективности применения усовершенствованной технологии их хирургического лечения.

Результаты и обсуждение. При изучении гемодинамических, микроциркуляторных расстройств и состояния кислородного обеспечения тканей нижних конечностей у больных варикозной болезнью, осложненной ХВН, установлено, что у 44,7 % пациентов имел место вертикальный рефлюкс. Несостоятельные перфоранты локализировались в 85 % случаев на медиальной поверхности голени. Величина показателя напряжения кислорода в зоне трофических нарушений по периметру язвы снижалась на 80 %, что является критическим уровнем для жизнеспособности тканей. Цитологически у пациентов, которым применили сорбционный препарат «Силикс», на 5—6-е сутки рана очищалась, в цитологических отпечатках появлялись макрофаги и одиночные полибласты. При лечении пациентов по традиционной методике подобную картину наблюдали на (3,0 ± 0,29) суток позже. Применение методики субфасциального пересечения несостоятельных перфорантных вен на медиальной поверхности голени обеспечивало малотравматичность и косметический эффект.

Выводы. Основную роль в развитии трофических нарушений нижних конечностей при варикозной болезни играют венозная гипертензия, микроциркуляторные расстройства и гипоксия. Использование разработанной технологии хирургического лечения больных варикозными язвами с применением сорбентного препарата «Силикс» и усовершенствованной методики оперативного вмешательства обеспечивает снижение частоты послеоперационных осложнений и лучшие отдаленные результаты.



 лючевые слова: varicose illness, atrophic ulcer, full-duplex scanning, polarography, sorption preparation, Siliks


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

9.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Prophylaxis and treatment of posТtraumatic oedematous syndrome in patients with unstable damages of talocrural joint

V.I. Pertsov, K.V. Mirenkov

A posttraumatic edematous syndrome (POS) to be one of leading nosotropic links of different damages and often observed in a postoperative period after large operatives on extremities.

The aim of works an assessment of rational and effective therapy for patients with POS, after operation on account of the unstable damages of talocrural joint.

Materials and methods. Clinical research isbased on experience 45 patients, operated on account of the unstable damages of talocrural joint in the unit of polytrauma of the Zaporizhzhya city clinical hospital of urgent medicare in 2006. In accordance with type of angiotropic therapy, patients were divided on three groups: in I – patients got intravenous solutions of L-lysine escinatum and trental, in II – trental combined with the Detralex by pharmaceutical group «Servier» (France), which contains microionized purified flavоnoid fraction (MРFF), in III – monotherapy of MРFF. The dynamics of circumference of the staggered segment of circumference of the operated extremity on different levels was determined by the daily measuring. Absolute numbers as a result of measuring transferred in relative sizes, calculating correlation index of the operated extremity to the proper index of contralateral. The index was named the index of edematous syndrome (IЕS). Normally IЕS must be 1.0.

Results and discussion. In all three groups the gradual diminishingof edema of the operated extremity was observed. However in I group it was with slow, arriving at the parameters of contralateral extremity to the 10th day. In II and III groups, where MРFF was applied, – to the 7th day. Considerable difference was not discovered between groups. Absence of substantial divergence in the dynamics of IOS in groups declared of MРFF combination with trental infusions in the case when there is no direct indications to its use. Monotherapy of MРFF consideraly promotes quality of life, does not medical personnel with superfluous manipulations and is

Conclusions. Use of MРFF in the complex therapy in patients operated on account of the unstable damages of talocrural joint, enables quick reducing of edematous syndrome, improve the status of patients and allows ea beginning of the joint function.



Keywords: posttraumatic edematous syndrome, rational therapy, microionised refined flavinoid fraction

 

Профилактика и лечение посттравматического отечного синдрома у пациентов с нестабильными повреждениями голеностопного сустава

В.И. Перцов, К.В. Миренков

Посттравматический отечный синдром (ПОС) является одним из ведущих патогенетических звеньев различных повреждений и часто наблюдается в послеоперационный период после больших оперативных вмешательств на конечностях.

Цель работы — определение рациональной и эффективной терапии у больных с ПОС, оперированных по поводу нестабильных повреждений голеностопного сустава.

Материалы и методы. Клиническое исследование основано на опыте лечения 45 больных, прооперированных в отделении политравмы Запорожской городской клинической больницы экстренной и скорой медицинской помощи в 2006 г. В соответствии с характером проводимой ангиотропной терапии пациенты были разделены на три группы: в I — получали внутривенные инфузии растворов L-лизина эсцината и пентоксифиллина, во II — инфузии пентоксифиллина сочетали с приемом препарата «Детралекс» производства фармацевтической группы «Сервье» (Франция), содержащего микронизированную очищенную флавоноидную фракцию (МОФФ), в III — монотерапию МОФФ. У пациентов определяли динамику окружности пораженного сегмента путем ежедневных измерений окружности оперированной конечности на различных уровнях. Полученные в результате измерений абсолютные числа переводили в относительные величины, вычисляя соотношение показателя оперированной конечности к соответствующему показателю контралатеральной. Полученный показатель назвали индексом отечного синдрома (ИОС). В норме ИОС должен соответствовать 1,0.

Результаты и обсуждение. Во всех трех группах наблюдали постепенное уменьшение отека оперированной конечности. Однако в I группе оно происходило более медленными темпами, достигая параметров контралатеральной конечности к 10-у дню, тогда как в группах II и III, где применяли МОФФ, к 7-у дню. Значительной разницы между группами выявлено не было. Отсутствие существенных расхождений в динамике изменений ИОС в группах свидетельствовало о нецелесообразности сочетания приема МОФФ с инфузиями пентоксифиллина в случае, когда отсутствуют прямые показания к назначению последнего. Монотерапия МОФФ значительно повышает качество жизни больного, не обременяет медицинский персонал лишними манипуляциями и более экономически обоснована.

Выводы. Включение МОФФ в комплекс терапии пациентов, оперированных по поводу нестабильных повреждений голеностопного сустава, позволяет быстрее купировать отечный синдром, улучшить самочувствие пациентов и рано начать восстанавливать функцию сустава.



 лючевые слова: posttraumatic edematous syndrome, rational therapy, microionised refined flavinoid fraction


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

10.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Optimization of thromboembolitic prophylaxІs for postoperative complications. the opportunity and the reality

J.S. Bereznitskij, E.N. Kligunenko, S.N. Kuryljak

The aim – to investigate frequency of thromboembolism of a pulmonary artery in the postoperative terms and an opportunity of improving the results of prophylactics depending on risk factors.

Materials and methods. 17 case histories of the patients who have died from a pulmonary artery thromboembolism (PATE) in the postoperative period in 2001–2005 years were analyzed. 10 (59 %) of them were men and 7 (41 %) – women. In 47 % patients a laparatomy in occasion of oncologic disease were performed, 29.4 % – were operated in urgent surgical pathology of the abdominal cavity, 11.8 % patients were after elective surgery, and 11.8 % of patients have underwent operations in a pancreatic necrosis. In 64.7 % of events the death from PATE have occurred on the 1 – 2 day of the postoperative period. Analysis of efficiency of various schemas of prophylactics of thromboembolism in the postoperative period was conducted.

Results and discussion. At analysis of case histories it was found out, that all of died from PATE have moderate and high risk factors of the thromboembolism. However prophylactics of the thromboembolism at 88.3 % of patients was provided with errors of the standardized technologies, basically an UH was used. It was possible to reveal the basic errors: a long term of bed regimen, improper bandaging of the lower extremities, untimely application of specific agents of prophylactics, and also use of less effective drugs in the underestimated dosages (heparin on 2.5 thousand IU). During scheduled prophylaxis of postoperative thromboembolism the surgeon should solve following problems: an optimality drug for application; a dosage of a drug and frequency of injection; the timing of prophylacticsduration of the preventive actions.

Conclusions. Opportunity of development in postoperative period PATE forces surgeons and anesthesiologists to determine a degree of risk of development of this terrible complication up to operation and to plane preventive actions. Preventive nonspecific and specific actions should begin before operation and last after operation not less than 7–10 days, and in patients with high risk (oncology, recurrent thromboembolism, etc.) should proceed till 1–3 months under the control of coagulogram indexes. The positive effect from a complex of preventive actions depends on full and consequent standard prophylaxis complex of the thromboembolism, which is based on early activity, an elastic compression of the lower extremities and on the adequate specific therapy by low molecular weight heparins.



Keywords: pulmonary artery thromboembolism, prophylaxis, postoperative period

 

Оптимизация профилактики тромбоэмболических послеоперационных осложнений. возможности и реальность

Я.С. Березницкий, Е.Н. Клигуненко, С.Н. Курыляк

Цель работы — изучить частоту развития тромбоэмболических осложнений (ТЭО) в послеоперационном периоде и возможности улучшения результатов профилактики в зависимости от группы риска.

Материалы и методы. Проанализировано 17 историй болезней пациентов, умерших от тромбоэмболии легочной артерии (ТЭЛА) в послеоперационный период в 2001—2005 гг. (59 % мужчин и 41 % женщин). Возраст пациентов — 40—86 лет. 47 % пациентов перенесли лапаротомию по поводу онкологических заболеваний, 29,4 % — оперированы по поводу ургентной хирургической патологии брюшной полости, 11,8 % — проведено плановые оперативные вмешательства, 11,8 % — перенесли операции по поводу панкреонекроза. В 64,7 % случаев смерть от ТЭЛА наступила на 1—2-е сутки послеоперационного периода. Проведен анализ эффективности различных схем профилактики ТЭО в послеоперационный период.

Результаты и обсуждение. Анализ историй болезни умерших от ТЭЛА в послеоперационный период показал, что все они относились к группам умеренного и высокого риска ТЭО. Однако профилактика ТЭО у 88,3 % пациентов проводилась с нарушением стандартизованных технологий, в основном нефракционированным гепарином. К выявленным нарушениям можно отнестидлительный постельный режим, что особенно характерно для отделений интенсивной терапии, неправильное бинтование нижних конечностей, несвоевременное, как правило, — после операций использование специфических средств профилактики, а также применение менее эффективных препаратов и в заниженных дозировках (гепарин по 2,5 тыс. ЕД). Планируя профилактику послеоперационных ТЭО, хирург должен учитывать: оптимальность выбора препарата для применения, дозировку препарата и кратность введения, начало и длительность проведения профилактических мероприятий.

Выводы. Вероятность развития в послеоперационный период тромбоза глубоких вен и ТЭЛА вынуждает хирургов и анестезиологов определять степень риска развития этих грозных осложнений до операции и на этой основе планировать профилактические мероприятия, которые следует начинать до операции и проводить в течение не менее 7—10 дней после операции, а у пациентов высокого риска (онкопатология, перенесенные тромбоэмболические заболевания и др.) — продолжать до 1—3 месяцев под контролем показателей коагулограммы. Положительный эффект от проведения комплекса профилактических мероприятий зависит от полноты и последовательности выполнения стандарта профилактики ТЭО, основой которого являются ранняя активизация оперированного, эластическая компрессия нижних конечностей и проведение адекватной специфической терапии с преимущественным использованием низкомолекулярных гепаринов.



 лючевые слова: pulmonary artery thromboembolism, prophylaxis, postoperative period


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

11.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Application of synthetic analogues of somatostatin at conservative treatment of gastroenteric bleeding

P.D. Fomin, S.M. Mikhal’chishin, O.I. Lissov, E.E. Peresh

The aim of work – to study the clinical efficiency of octreotide at treatment of bleeding from the upper parts of gastrointestinal tract.

Materials and methods. The results of treatment of 215 patients with the gastroenteric bleeding (GEB) in Kyiv Center of the first aid during 2007 are analyzed. Patients were divided on two groups: to the 1st entered 117 patients which used octreotide (Ukreotid, LTD Farm Link, Ukraine) in complex treatment, to 2nd – 98 patients in which we used standard antacid, haemostatic and antiulcerous therapy without application of synthetic analogues of somatostatin. Efficiency of octreotide application was estimated by terms of final haemostasis in the area of bleeding and by terms of cicatrization of stomach mucous defects in endoscopic monitoring, by duration of hospitalization.

Results and discussion. In 51 cases bleeding site was phlebektasis of gullet and cardia of different degree of severity in patients with the cirrhosis of liver and portal hypertension, in 164 – bleeding site was erosion and ulcer of stomach and duodenum. Verification of diagnosis was conducted by clinical, laboratory, roentgenologic, ultrasonic and endoscopic methods. For treatment of bleeding from phlebektasis of gullet 5.6 ampoules of octreotide on the average on a course. In 1st group the relapse of bleeding is marked in 2 (5.6 %) patients, that was in 3 times less than, than in the 2nd group of patients which was treated without synthetic analogues of somatostatin – 6 (19.6 %). In 81 patient with the erosion and ulcers of stomach and duodenum the mean course of treatment of octreotide made 3,8 ampoules. In this group the relapses of bleeding was not observed.

Conclusions. The synthetic analogues of somatostatin are the effective, nosotropic grounded treatment of erosion and ulcers of stomach duodenum complicated by bleeding, due to their antisecretory, slowing mesenteric blood circulation, to the haemostatic and metabolic action and absence of by-reactions. Octreotide can be recommended to the conservative therapy of GEB of different origin.



Keywords: gastroenteric bleeding, щctreotide, somatostatin, treatment

 

Применение синтетических аналогов соматостатина в консервативном лечении желудочно-кишечных кровотечений

П.Д. Фомин, С.М. Михальчишин, О.И. Лиссов, Е.Е. Переш

Цель работы — изучение клинической эффективности октреотида при лечении кровотечений из верхних отделов желудочного-кишечного тракта.

Материалы и методы. Проанализированы результаты лечения 215 пациентов с желудочно-кишечными кровотечениями (ЖКК) разного происхождения в Центре неотложной помощи больным с ЖКК г. Киева в течение 2007 г. Пациенты были распределены на две группы: в I вошли 117 больных, в комплексном лечении которых использовали октреотид («Укреотид», ООО «Фарм Линк», Украина), во ІІ — 98 пациентов, у которых использовали стандартную антацидную, гемостатическую и противоязвенную терапию без применения синтетических аналогов сомастатина. Верификацию диагноза проводили с помощью клинико-лабораторных, рентгенологических, ультразвуковых и эндоскопических методов. Эффективность применения октреотида оценивали по стабильности гемостаза в источнике кровотечения и срокам заживления дефектов слизистой оболочки желудка по данным эндоскопического мониторинга, длительности пребывания больных в стационаре.

Результаты и обсуждение. В 51 случае наблюдали кровотечения из флебэктазий пищевода и кардии разной степени тяжести у больных циррозом печени с портальной гипертензией, в 164 — кровотечения из эрозивно-язвенных поражений желудка и двенадцатиперстной кишки (ДПК). Для лечения кровотечений из флебэктазий пищевода использовали в среднем 5,6 ампулы октреотида на курс. В I группе рецидив кровотечения отмечен у 2 (5,6 %) больных, что почти в 3 раза меньше, чем во ІІ группе пациентов — 6 (19,6 %), которых лечили без применения синтетических аналогов соматостатина. У 81 больного с эрозивно-язвенными поражениями желудка и двенадцатиперстной кишки средний курс лечения октреотидом составил 3,8 ампулы. В этой группе рецидивов кровотечения не было.

Выводы. Синтетические аналоги соматостатина являются эффективным, патогенетически обоснованным средством лечения эрозивно-язвенных поражений оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки, осложненных кровотечением, благодаря их антисекреторному, замедляющему мезентериальное кровообращение, гемостатическому и метаболическому действию и отсутствию побочных реакций. Октреотид может быть рекомендован для использования в комплексном консервативном лечении ЖКК разного происхождения.



 лючевые слова: gastroenteric bleeding, щctreotide, somatostatin, treatment


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

12.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Acute pancreatitis: from standardization of classification to unified diagnostic and treatment doctrine

O.E. Bobrov, N.A. Mendel, I.N. Ignatov, A.M. Vilgash

The analysis of modern trends in acute pancreatitis revision of classification assumed on Atlanta symposium, 1992 was done. Unification of criteria of acute pancreatitis and its clinical and morphological forms diagnostic was analyzed. The necessity of unified diagnosis and treatment doctrine of acute pancreatitis was evaluated.



Keywords: acute pancreatitis, pancreatic necrosis, classification

 

Острый панкреатит: от унификации классификации к единой диагностической и лечебной доктрине

О.Е. Бобров, Н.А. Мендель, И.Н. Игнатов, А.М. Вильгаш

Проведен анализ современных тенденций в ревизии классификации острого панкреатита, принятой на симпозиуме в Атланте (1992), и унификации критериев установления диагноза острого панкреатита и его клинико-морфологических форм. Обоснована необходимость выработки единой диагностической и лечебной доктрины при остром панкреатите.



 лючевые слова: acute pancreatitis, pancreatic necrosis, classification


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

13.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Case of treatment of patient with porcelain gall-bladder

A.O. Burka, S.M. Goyda, I.I. Teslyuk

The aim of work – to describe the case of treatment of patient with a diagnosis porcelain gall-bladder.

Materials and methods. Patient K., 80 years old was hospitalized in department of surgery in the Central city clinical hospital of Kyiv on 11.05.2007. Diagnosis: chronic calculous cholecystitis, porcelain gall-bladder. Operative treatment was performed on 13.05.2007: upper middle laparatomy, cholecystectomy, draining of subhepatic space. A postoperative period has run without complications. An infusion therapy with spasmolytics, antibiotic therapy, anaesthetizing, bandaging were used. Drainage from subhepatic space was removed on 4th days after intervention. During the repeated examination on 3th and 6th months the general state of patient was satisfactory, complaints were not present. It was not found out pathologies in ultrasonic data.

Conclusions. Diagnostics of porcelain gall-bladder is revealed by ultrasound data examination, and if necessary by computer tomography of abdominal organs. An exposure of porcelain gall-bladder is an indication to implementation of opened cholecystectomy.



Keywords: porcelain gall-bladder, diagnostics, treatment

 

Случай лечения пациентки с «фарфоровым» желчным пузырем

А.A. Бурка, С.М. Гойда, И.И. Теслюк

Цель работы — описать случай лечения пациентки с диагнозом «фарфоровый» желчный пузырь.

Материалы и методы. Пациентка К., 1928 г. р., поступила в отделение хирургии Центральной городской клинической больницы г. Киева 11.05.2007 г. Диагноз: желчнокаменная болезнь, «фарфоровый» желчный пузырь, хронический калькулезный холецистит. Оперативное вмешательство 13.05.2007 г.: верхнесрединная лапаротомия, холецистэктомия, дренирование подпеченочного пространства. Послеоперационный период протекал без осложнений. Пациентке проводили: инфузионную терапию со спазмолитиками, антибиотикотерапию, обезболивание, перевязки. Дренаж из подпеченочного пространства удален на 4-е сутки после вмешательства. Во время повторного осмотра через 3 и 6 месяцев: общее состояние пациентки удовлетворительное, жалоб нет. По данным ультрасонографии патологии не обнаружено.

Выводы. Диагностику «фарфорового» желчного пузыря проводят по данным сонографического обследования, а при необходимости — компьютерной томографии органов брюшной полости. Выявление «фарфорового» желчного пузыря является показанием к выполнению открытой холецистэктомии.



 лючевые слова: porcelain gall-bladder, diagnostics, treatment


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

14.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Prevention of the thrombotic events in patients with lower limb arterial occlusive disease

I.M. Gudz, O.I. Gudz

Patients with arterial occlusive disease have a high rate of thrombotic events in cardio-cerebral regions and also after reconstructive interventions on lower limb arteries. In this article we analyzed randomized study data about benefits of using anticoagulant and antiplatelet drugs in patients with intermittent claudication and patients after reconstructive and endovascular intervention for treating lower limb critical ischemia. We compared benefits of long-term use of the different antithrombotic drugs.



Keywords: lower limb arterial occlusive disease, thrombotic events, prevention

 

Профилактика тромботических осложнений у больных c облитерирующим атеросклерозом нижних конечностей

И.М. Гудз, А.И. Гудз


ПРОФИЛАКТИКА ТРОМБОТИЧЕСКИХ ОСЛОЖНЕНИЙ У БОЛЬНЫХ
C ОБЛИТЕРИРУЮЩИМ АТЕРОСКЛЕРОЗОМ НИЖНИХ КОНЕЧНОСТЕЙ

И.М. Гудз, А.И. Гудз

У больных облитерирующим атеросклерозом существует высокий риск возникновения тромботических осложнений как в кардио-церебральных бассейнах, так и после реконструктивных вмешательств на артериях нижней конечности. В обзоре литературы проанализированы данные рандомизированных исследований, посвященных изучению эффективности применения антикоагулянтных и дезагрегантных средств как у больных с «перемежающейся» хромотой, так и у тех, кому были проведены реконструктивные и эндоваскулярные вмешательства по поводу критической ишемии нижних конечностей. Приведены преимущества и недостатки длительного приема разных антитромботических препаратов.

Ключевые слова: облитерирующий атеросклероз нижних конечностей, тромботические осложнения, профилактика.




 лючевые слова: lower limb arterial occlusive disease, thrombotic events, prevention


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

15.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Prophylaxis of venous thromboses – one of standard measures in patients after operation

P.D. Fomin, Ya.S. Bereznytsky, S.N. Kurylyak

A review is devoted to the analysis of prophylaxis of deep veins thrombosis of lower extremities in surgical patients and related complications as the most widespread pathological processes which is a dangerous for life. The basic risk factors for venous thromboses development, specific and nonspecific methods of their prophylaxis are analyzed.



Keywords: thrombosis of deep veins, pulmonary artery thromboembolism, prophylaxis, low-molecular weight heparins

 

Профилактика венозных тромбозов — один из стандартов ведения пациентов в послеоперационный период

П.Д. Фомин, Я.С. Березницкий, С.Н. Курыляк

Обзор посвящен анализу состояния профилактики тромбоза глубоких вен нижних конечностей у хирургических больных и связанных с ним осложнений как наиболее распространенных патологических процессов, представляющих опасность для жизни пациентов. Рассмотрены основные факторы риска, способствующие развитию послеоперационных венозных тромбозов, специфические и неспецифические методы их профилактики.



 лючевые слова: thrombosis of deep veins, pulmonary artery thromboembolism, prophylaxis, low-molecular weight heparins


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

16.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Evolution of views on pancreatic fibrosis and cirrhosis

O.I. Dronov, Ye.A. Kryuchyna, A.I. Gorlach

The recent literature on the contemporary views on the pancreatic tissue fibrosis was generalized. The role of fibrotic process in pathogenesis of chronic pancreatitis and pancreatic cancer was described. Expediency of employment term «cirrhosis of the pancreas» with consideration of knowledge about fibrosis and regeneration of pancreatic tissue was discussed. Comparative analysis of mechanisms hepatic and pancreatic fibrosis was conducted. Special features in morphological diagnostic of pancreatic fibrosis, serum markers of fibrosis were considered.



Keywords: chronic pancreatitis, fibrosis, cirrhosis, pancreatic cancer

 

Эволюция представлений о фиброзе и циррозе поджелудочной железы

А.И. Дронов, Е.А. Крючина, А.И. Горлач

Oбобщены данные последних лет о современных взглядах на механизмы развития процессов фиброза в ткани поджелудочной железы (ПЖ), рассмотрена их роль в патогенезе хронического панкреатита и рака ПЖ. Дискутируется целесообразность использования термина «цирроз ПЖ» с учетом знаний о фиброгенезе и регенерации ткани железы. Проведен сравнительный анализ процессов фиброзирования в печени и ПЖ. Рассмотрены особенности морфологической верификации фиброза ПЖ, сывороточные маркеры фиброза.



 лючевые слова: chronic pancreatitis, fibrosis, cirrhosis, pancreatic cancer


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

17.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Modern possibilities of the surgical treatment of liver cirrhosis

V.N. Klimenko, A.S. Tugushev

The different methods of surgical correction of complications of liver cirrhosis presented in a review. Advantages and disadvantages of palliative and conditonally-radical operations in particular endovascular and endoscopic are reflected.



Keywords: liver cirrhosis, surgical, endovascular, endoscopic treatment

 

Современные возможности хирургического лечения цирроза печени

В.Н. Клименко, А.С. Тугушев

В обзоре представлены различные методы хирургической коррекции осложнений цирроза печени. Освещены преимущества и недостатки паллиативных и условно-радикальных операций, в том числе эндоваскулярных и эндоскопических.



 лючевые слова: liver cirrhosis, surgical, endovascular, endoscopic treatment


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

Current Issue Highlights

№4(64) // 2017

Cover preview

V. V. Grubnik, V. V. Ilyashenko, O. L. Kovalchuk, S. O. Usenok, Vikt. V. Grubnyk

V. M. Braslavets, K. I. Pavlov, Т. V. Bondarenko, K. S. Ryazantseva

Log In



Notice: Undefined variable: err in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/blocks/news.php on line 51





Publisher


Services


Partners


Advertisers


Subscribe








© VIT-A-POL