Українською | English
usaid banner

Issue. Articles

№4(24) // 2007

 

Обкладинка

 

1.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

To the question about the necessity of medical aid standardization at frostbites

S.V. Slesarenko, P.A. Badyul

The aim of the research is determination of starting therapy value and valuable implementation of standard of Medicare at frostbites by the comparative analysis of treatment results in patients with a frostbites depending on a extent and timeliness of medical measures.

Materials and methods. Research is based on conducting of retrospective analysis of treatment of patients with deep frostbites. Patients to which in the first 12–24 hours after a trauma an adequate modern standardized medical help adapted to the terms of region was given made the first group (20 persons). In second group were 30 persons to which in the first a 12—24 hours such help for diverse reasons including late appeal for help (from 2 for 20 days) was not done. The results of treatment in groups were compared by the following criteria: amount of favorable outcomes after organ preserving treatment; terms of in-patient treatment, renewal of the lost skin cover; amount of extremities and their segments amputation. The function of the extremities was estimated in a year after a trauma by the functional scale of «Upper Extremity Function Scale» in patients with equivalent damage of fingers.

Results and discussion. In 19 (95 %) persons from 1st group and 10 (33 %) – from 2nd after treatment were complete renewal of a skin cover and was no amputation. The in-patient terms was made on the average: in the 1st group – 14,9 days, and in the 2nd group – 49,8 day. Upper extremities function disorders by the Upper Extremity Function Scale in patients from the 1st group were on the average of 10,25, and in the 2nd group on the average of 20,5 balls.

Conclusions. Local disorders in tissues developed under the action of cold in early terms after a trauma are largely reversible. Timely starting therapy and valuable implementation of standard treatment in frostbites allows substantially to decrease irreversible changes, reduce the terms of treatment and disability, improve the short-term results of treatment, maximally preserve the function of the frostbitten extremities in a posttraumatic period.



Keywords: frostbites, modern standard of treatment, estimation of function of extremity

 

К вопросу о необходимости стандартизации помощи при отморожениях

С.В. Слесаренко, П.А. Бадюл

Цель работы — определение значения стартовой терапии и полноценного выполнения стандарта медицинской помощи при отморожениях путем сравнительного анализа результатов лечения больных с холодовой травмой в зависимости от объема и своевременности лечебных мероприятий.

Материалы и методы. Исследование основано на проведении ретроспективного анализа лечения больных с глубокими отморожениями. В 1-ю группу (20 человек) вошли пациенты, которым в первые 12—24 ч после травмы была оказана полная, адекватная медицинская помощь согласно современному стандарту, адаптированному к условиям региона. Во 2-ю (30 ч) — пациенты, которым в первые 12—24 ч такой помощи оказано не было в силу различных причин, в том числе в результате позднего обращения за помощью (с 2-х по 20-е сутки). Результаты лечения в группах сравнивали по следующим критериям количество случаев с благоприятным исходом при выполнении органосохраняющего лечения, количество случаев утраты конечностей и их сегментов, в результате выполнения ампутации на различном уровне, сроки стационарного лечения и восстановления утраченного кожного покрова. Функцию поврежденных конечностей оценивали через год после отморожения у пациентов с равнозначными поражениями пальцев верхних конечностей по функциональной шкале Upper Extremity Function Scale.

Результаты и обсуждение. У 19 (95 %) пациентов 1-й группы и у 10 (33,3 %) — 2-й в результате лечения полностью восстановился кожный покров и сохранились пораженные участки конечностей. Сроки стационарного лечения в среднем составили: в 1-й группе 14,9 дня, а во 2-й — 49,8 дня. Уровень нарушения функции верхних конечностей по функциональной шкале Upper Extremity Function Scale у пострадавших 1-й группы в среднем составил 10,25 балла, а 2-й — 20,5 балла.

Выводы. Местные нарушения, развивающиеся в тканях под действием холода, в ранние сроки после травмы в значительной степени обратимы. Своевременная стартовая терапия и полноценное выполнение стандарта лечения отморожений позволяет если не предотвратить необратимые изменения, то, по крайней мере, существенно уменьшить их распространенность, сократить сроки стационарного лечения и нетрудоспособности, улучшить непосредственные результаты лечения, максимально сохранить функцию пораженных конечностей в посттравматический период.



 лючевые слова: frostbites, modern standard of treatment, estimation of function of extremity


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

2.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Efficiency of laparoscopic antireflux operations in treatment of extraesophageal symptoms

V.V. Grubnik, A.V. Malynovsky, O.V. Medvedev

The aim of study was to study an efficiency of laparoscopic antireflux operations in the treatment of extraesophageal reflux disease (GERD) symptoms.

Materials and methods. From 1994 till 2004 423 patients including 89 patients with extraesophageal symptoms underwent laparoscopic Nissen fundoplication. 200 patients underwent cruroraphy. 223 patients with sliding hiatal hernia of II-III degree and paraesophageal hernia underwent alloplasty with composite mesh, 151 from them – by original mesh alloplasty method. The X-ray examination, endoscopy, esophageal manometry and 24h pH-study with symptom index calculation were used in all patients.

Results and discussion. Long-term follow-up results were studied in 365 patients (86.2 %), in 90 patients with extraesophageal symptoms, mean follow-up period was 5 years. In the majority of patients all symptoms have reduced, both esophageal and extraesophageal. There were only 22 patients with postoperative extraesophageal symptoms.

Conclusions. Laparoscopic antireflux operations is highly effective in the treatment of extraesophageal GERD symptoms.



Keywords: gastroesophageal reflux disease, extraesophageal symptoms, laparoscopic fundoplication, long-term results

 

Эффективность лапароскопических антирефлюксных операций в лечении внепищеводных проявлений гастроэзофагеальной рефлюксной болезни

В.В. Грубник, А.В. Малиновский, О.В. Медведев

Цель работы – изучение эффективности лапароскопических антирефлюксных операций в лечении внепищеводных проявлений гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ).

Материалы и методы. C 1994 по 2004 год 423 пациентам с ГЭРБ, в т. ч. 89 больным с внепищеводными симптомами, выполнена лапароскопическая фундопликация по Ниссену. У 200 пациентов – крурорафия. У 223 пациентов со скользящими грыжами пищеводного отверстия диафрагмы II-III степени и параэзофагеальными грыжами – пластика пищеводного отверстия сетчатым трансплантатом с использованием композитных сеток, в т. ч. по оригинальной методике у 151 пациента. Больные были тщательно и всесторонне обследованы.

Результаты и обсуждения. Отдаленные результаты прослежены у 365 (86,2 %) пациентов, в т. ч. у 90 больных с внепищеводными симптомами, в среднем в течение 5 лет (от 3 до 11 лет). У большинства пациентов исчезли как типичные, так и внепищеводные симптомы или значительно уменьшилась их частота. Внепищеводные симптомы сохранились после операции у 22 пациентов.

Выводы. Лапароскопические антирефлюксные операции высокоэффективны в лечении ГЭРБ и ее внепищеводных проявлений.



 лючевые слова: gastroesophageal reflux disease, extraesophageal symptoms, laparoscopic fundoplication, long-term results


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

3.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Miniinvasive surgical interventions in patients with choledocholithiasis

V.M. Chernev, V.A. Zosim

The aim of work is the improvement of results of surgical treatment in patients with acute and chronic calculary cholecystitis complicated with choledocholithiasis, based on improvement of methods of diagnostics and criteria of determination of surgical tactic.

Materials and methods. In the department of endoscopique diagnostics and surgery of clinic of abdominal surgery and gastroenterology of the Main military clinical hospital (Kyiv) for period 2001–2006 118 patients with acute and chronic calculary cholecystitis complicated with choledocholithiasis (70 patients with a chronic cholecystitis, 48 – with acute) were examined and operated. In research group age from 51 to 80 years prevailed (68 %). During examination of patients with choledocholithiasis the clinical, laboratory and instrumental methods were applied: transcutan ultrasonic examination (TUSE), endoscopique retrograde cholangiopancreaticography (ERCPG), endoscopic ultrasonography (EUS). In treatment of patients with acute and chronic calculary cholecystitis complicated with choledocholithiasis we applied combination of endoscopique papillosphincterotomy (EPST) with laparoscopic cholecystectomy (LCE) in 49 (41.6 %) patients, LCE with the removal of concretions from a common bile duct (CBD) through a cystic duct – in 35 (29.7 %),LCE with choledocholithotomy – in 13 (11.1 %), LCT with postoperative EPCT – 7 (5.9 %), LCE with postoperative EPST – in 12 (10.2 %).

Results and discussion. EUS allows diagnosing choledocholithiasis in 97.9 % cases of chronic calculary cholecystitis and in 96.0 % – of acute one. Frequency of exposure of choledocholithiasis by EUS did not depend on the diameter of concretions and CBD. Duration of stay in hospital of patients with concretions removal from CBD through a cystic duct during LCE, substantially did not differ from such at patients after ordinary LCE (4.3 ± 0.8 days). Mean time of LCE performing with the concretions removal from CBD through cystic duct was 110 ± 32, 1 minutes: the stage of concretions removal lasted from 25 to 45 minutes, on the average 35.2 ± 13.6 min. Time of operation in patients to which during LCE laparoscopic choledochotomy executed made from 60 to 300 min (on the average – 142.5 ± 9.4) the stage of choledocholithotomy lasted from 45 to 200 min (on the average – 95.5 ± 42.4). Postoperative complications after LCE and laparoscopic choledochotomy revealed in 2 (15.4 %) patients: acute edematous pancreatitis at one patient, flowing of bile by drainage ended on 3rd–4th days after operation – at another. A mean duration of hospitalization after LCE with laparoscopic choledochotomy made 6.2 ± 3.1 days.

Conclusions. The sensitiveness of endosonography in choledocholithiasis revelation achieves 97.2 % (at ERCPG – 95 %) and does not depend on the form of cholecystitis, diameter of concretions and CBD. Unlike ERHPG EUS is not accompanied by complications, X-ray exposition on a patient and medical staff. One-stage laparoscopic intervention with cholecystectomy with concretions removal from CBD through a cystic duct or choledochotomal opening is a method of choice in treatment of patients with a acute and chronic calculary cholecystitis complicated with choledocholithiasis. We consider such contra-indications to it implementation-mechanical icterus, cholangitis, blockade of pancreatitis part of CBD, high operating risk and also and senior and senile age of patients.



Keywords: cholecystitis, choledocholithiasis, diagnostic laparoscopic choledochotomy

 

Миниинвазивные хирургические вмешательства у больных с холедохолитиазом

В.Н. Чернев, В.А. Зосим

Цель работы — улучшение результатов хирургического лечения больных острым и хроническим калькулезным холециститом, осложненным холедохолитиазом, на основании усовершенствования методов диагностики и критериев определения хирургической тактики.

Материалы и методы. В отделении эндоскопической диагностики и хирургии клиники абдоминальной хирургии и гастроэнтерологии Главного военного клинического госпиталя (Киев) за период 2001—2006 гг. обследовано и прооперировано у 118 больных острым и хроническим калькулезным холециститом, осложненным холедохолитиазом (70 пациентов с хроническим холециститом, 48 — с острым). В исследовании преобладали больные в возрасте от 51 до 80 лет (68 %). При обследовании больных с холедохолитиазом применяли клинические, лабораторные и инструментальные методы исследования чрезкожное ультразвуковое исследование (ЧУЗИ) эндоскопическую ретроградную холангиопанкреатикографию (ЭРХПГ), эндоскопическую ультрасонографию (ЭУС). В лечении больных острым и хроническим калькулезным холециститом, осложненным холедохолитиазом, мы применили сочетание эндоскопической папилосфинктеротомии (ЭПСТ) с лапароскопической холецистэктомией (ЛХЭ) у 49 (41,6 %) больных, ЛХЭ с удалением конкрементов из общего желчного протока (ОЖП) через пузырный проток — у 35 (29,7 %), ЛХЭ с холедохолитотомией — у 13 (11,1 %), ЛХЭ с интраоперационной ЭПСТ — у 7 (5,9 %), ЛХЭ с послеоперационной ЭПСТ — у 12 (10,2 %).

Результаты и обсуждение. Эндоскопическая ультрасонография позволяет обнаружить холедохолитиаз в 97,9 % случаев при хроническом калькулезном холецистите и в 96,0 % — при остром. Частота выявления холедохолитиаза с помощью ЭУС не зависела от диаметра конкремента и ОЖП. Длительность пребывания в стационаре больных которым удалили конкременты из ОЖП через пузырный проток во время ЛХЭ, существенно не отличались от такой у пациентов после обычной ЛХЭ и составляла — (4,3 ± 0,8) сутки. Среднее время выполнения ЛХЭ с удалением конкрементов из ОЖП через пузырный проток составляло (110 ± 32,1) мин, из которых на этап удаления конкрементов приходилось 25—45 мин, в среднем — (35,2 ± 13,6) мин. Время оперативного вмешательства у больных, которым во время ЛХЭ выполнена лапароскопическая холедохолитотомия, составляло от 60 до 300 мин (в среднем — 142,5 ± 9,4), из которых на этап холедохолитотомии приходилось от 45 до 200 мин (в среднем — 95,5 ± 42,4). Послеоперационные осложнения после ЛХЭ и лапароскопической холедохотомии возникли у 2 (15,4 %) больных: острый отечный панкреатит у одного больного, подтекание желчи по дренажу, которое самостоятельно прекратилось на 3-и—4-е сутки после операции — у другого. В среднем длительность пребывания в стационаре после ЛХЭ с лапароскопической холедохотомией составляла (6,2 ± 3,1) койко-дня.

Выводы. Чувствительность эндосонографии в плане выявления холедохолитиаза достигает 97,2 % (при ЭРХПГ — 95 %) и не зависет от формы холецистита, диаметра конкремента и общей желчной протоки. В отличие от ЭРХПГ ЭУС не сопровождается осложнениями, лучевой нагрузкой на больного и медицинский персонал. Методом выбора лечения больных острым и хроническим калькулезным холециститом, осложненным холедохолитиазом, является одноэтапное лапароскопическое вмешательство, включающее холецистэктомию и удаление конкрементов из общего желчного протока через пузырный проток или холедохотомическое отверстие. Противопоказаниями к выполнению одноэтапных вмешательств считаем механическую желтуху, холангит, блокаду панкреатической части общего желчного протока, высокий операционный риск, а также пожилой и старческий возраст больных.



 лючевые слова: cholecystitis, choledocholithiasis, diagnostic laparoscopic choledochotomy


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

4.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Treatment of neutropenic fever at oncologic patients

А.А. Lytvynenko, V.V. Protzenko, V.L. Kobys, V.S. Chorny

The aim of work – to learn efficiency of application of ceftazidime («Ceftum» of «Arterium») for treatment of neutropenic fever in patients with the tumors of locomotorium.

Materials and methods. From 107 patients (in particular in 47 children) which got the combined surgical treatment and aggressive charts of polychemotherapy (PCT), the neutropenic fever arise in 70 (65.4 %). For its treatment in children ceftazidime was prescribed intravenously in dropper in a dose of 1 mg daily during 5–7 days, in more adult patients from age of 16 years – in a dose 2 mg after that chart. After normalization of temperature patients got 3 infusions of antibiotic during 24 hours for the prophylaxis of relapse of fever.

Results and discussion. Results of treatment of neutropenic fever at patients with the tumors of locomotorium caused by application of PCT, showed high efficiency of ceftazidime. In 13 (18.5 %) patients a temperature was normalized on a 3rd day, in 41(58.5 %) – on 4th, in 12 (17.1 %) – on 5th, and in 6 (8.5 %) – on a 6th day. Sides effects as nausea, vomit, symptoms of colitis appeared in 6 (8.3 %) patients, enanthesis – in 4 (5.5 %). There is no complete confidence in that these signs were caused exactly by antibacterial medication because relatively little time passed after a chemotherapy which is often accompanied by the similar reactions.

Conclusions. The results of application of ceftazidime testify to his high efficiency in therapy of neutropenic fever in patients with the tumors of locomotorium and allow recommending it for treatment of this pathology.



Keywords: neutropenic fever, ceftazidime, tumors of locomotorium

 

Лечение нейтропенической лихорадки у онкологических больных

А.А. Литвиненко, В.В. Проценко, В.Л. Кобись, В.С. Чорний

Цель работы — изучить эффективность применения цефтазидима («Цефтум», производства «Артериум») для лечения нейтропенической лихорадки у больных с опухолями опорно-двигательного аппарата.

Материалы и методы. Из 107 пациентов (в том числе у 47 детей), получивших комбинированное хирургическое лечение и агрессивные схемы полихимиотерапии (ПХТ), у 70 (65,4 %) возникла нейтропеническая лихорадка. Для ее лечения у детей цефтазидим назначали внутривенно капельно по 1 г каждые 8 ч в течение 5—7 дней, пациентам старше 16 лет — по 2 г по той же схеме. После нормализации температуры пациенты получали еще 3 введения антибиотика в течение 24 ч для профилактики рецидива лихорадки.

Результаты и обсуждение. Результаты лечения нейтропенической лихорадки у больных с опухолями опорно-двигательного аппарата, возникающей вследствие применения ПХТ, продемонстрировали высокую эффективность цефтазидима. У 13 (18,5 %) пациентов температура нормализовалась на 3-й день, у 41 (58,5 %) — на 4-й, у 12 (17,1 %) — на 5-й, а у 6 (8,5 %) — на 6-й день. Побочные эффекты в виде тошноты, рвоты, симптомов колита наблюдали у 6 (8,3 %) пациентов, высыпания на коже — у 4 (5,5 %). Нет полной уверенности в том, что эти явления были вызваны именно антибактериальным препаратом, т. к. прошло относительно немного времени после применения химиотерапии, которая зачастую сопровождается аналогичными реакциями.

Выводы. Результаты применения цефтазидима свидетельствуют о его высокой эффективности в терапии нейтропенической лихорадки у больных с опухолями опорно-двигательного аппарата и позволяют рекомендовать его для лечения данной патологии.



 лючевые слова: neutropenic fever, ceftazidime, tumors of locomotorium


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

5.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Peculiarities of dose dependent action of components of chemotherapy on tumor growth

S.O. Shalimov, O.V. Gladky, I.I. Volchenskova, L.Yu. Gladka, N.M. Maidanevich, M.V. Nezhina

The aim of work is determination and character of action of different doses of Erbisol, nucleoplat, and substratum from the gram-negative bacteria Yersinia enterocolitica (SB Y. e.) on growth of the transplanted tumors at animals.

Materials and methods. Influence of medications on tumor growth was assessed on base of indices of inhibition or induction of tumor growth, which were determined in percents of increasing or decreasing average tumor mass, in comparison to control group.

Results and discussions. Analysis of indices showed that there is instability of direction of action of medicines what can be observed as suppression or stimulation of tumor growth. Nucleoplat in therapeutic dose actively suppresses tumor growth. Its depression of tumor growth index is 88 %. Mechanisms of dose effectiveness of Erbisol and SB Y. e. give evidence, that these medicines in case of tumor growth act as typical regulators of biological processes.

Conclusions. Comparison of determined laws of influence of different doses of nucleoplat, Erbisol and SB Y. e. on tumor growth let us conclude, that every of these three immunomodulaters has its own abilities, which it shows on the background of instability of quantity and direction of effect. This peculiarities are vary in effect and its dose dependence.



Keywords: chemotherapy, dose dependent action, immunomodulators, tumor growth

 

Особенности дозозависимого влияния компонентов химиотерапии на рост опухолей

С.А. Шалимов, О.В. Гладкий, И.И. Волченскова, Л.Ю. Гладкая, Н.Н. Майданевич, М.В. Нежина

Цель работы — определение характера действия разных доз «Эрбисола», нуклеоплата и субстрату из грамнегативных бактерий Yersinia enterocolitica на рост трансплантированных опухолей у животных.

Материалы и методы. Воздействие препаратов на опухоли оценивали на основе показателей торможения или индукции роста опухоли, которые определяли в процентах уменьшения или увеличения средней массы опухоли исследуемых животных относительно контроля.

Результаты и обсуждение. Выявлены изменения характера действия иммуномодуляторов, что выражается в сдерживании и стимуляции роста опухоли. Нуклеоплат в терапевтической дозе активно подавляет рост опухолей, его показатель торможения роста опухоли достигает 88 %. Закономерности дозовой активности «Эрбисола» и субстрата из грамнегативных бактерий Yersinia enterocolitica свидетельствуют о том, что эти препараты в условиях опухолевого роста действуют как типичные регуляторы биологического процесса.

Выводы. Каждый из трех исследуемых иммуномодуляторов обладает определенными свойствами, которые проявляются вариабельностью величины эффекта и характера его дозовой зависимости.



 лючевые слова: chemotherapy, dose dependent action, immunomodulators, tumor growth


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

6.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Prophylaxis of relapse of gravity ptosis in a short and long-term period after surgical treatment of cosmetic defects of breast

R.V. Gonza

The aim of work is to develop prophylaxis of relapse of gravity mammoptosis in early and long-terms postoperative periods by the improvement of existent methods of operations and introduction of new methods for the increase of efficiency of surgical treatment of cosmetic defects of breast.

Materials and methods. 139 operated patients were divided on a control and studied groups. 36 patients to which mammoplastyc by classic methods were conducted entered in a control group. In study-group were103 patients, in 61 from them mammoplastyc by our method was executed, and in 42 mammoplastyc with the endoprothesis replacement was performed.

Conclusions. The additional fixing of skin-glandular flap large pectoral muscle and its fascia at surgical treatment of cosmetic defects of breast is instrumental in the improvement of results of operation of mammoplastyc (depending on mass of gland) on 8.6 % in early and on 56.8 % in long-term postoperative period.

Results and discussion. The result of mammoplastyc in long-term period of supervision in the study group of operated patients by our original methods was good in 90 (87.4 %), satisfactory – in 6 (5.8 %), unsatisfactory – in 7 (6.8 %) cases.



Keywords: breast, cosmetic defect, mammoplastyc, endoprothesis

 

Профилактика рецидива гравитационного птоза в ранний и отдаленный послеоперационные периоды после хирургического лечения косметических дефектов молочных желез

Р.В. Гонза

Цель работы — профилактика рецидива гравитационного птоза в ранний и отдаленный послеоперационные периоды путем усовершенствования существующих методов операций и разработки и внедрения новых для повышения эффективности хирургического лечения косметических дефектов молочных желез.

Материалы и методы. В отделении пластической и реконструктивной хирургии Центральной городской клинической больницы г. Киева за период с 2000 по 2007 год было прооперировано 139 пациенток с косметическими дефектами молочных желез, которых разделили на контрольную и исследуемую группы. В контрольную группу вошло 36 пациенток, которым была выполнена маммопластика классическими способами. В исследуемую — 103, из них 61 выполнена маммопластика по разработанной нами методике, 42 — маммопластика с эндопротезированием по разработанному нами способу.

Результаты и обсуждение. Результат маммопластики в отдаленный период наблюдения в группе пациенток, прооперированных по разработанным нами методикам был хорошим в 90 (87,4 %) случаях, удовлетворительным — в 6 (5,8 %), неудовлетворительным — в 7 (6,8 %).

Выводы. Дополнительная фиксация кожно-железистого лоскута к большой грудной мышце и ее фасции при хирургическом лечении косметических дефектов молочных желез способствует улучшению результатов операции маммопластики (в зависимости от массы железы) на 8,6 % в ранний и на 56,8 % в отдаленный послеоперационный период.



 лючевые слова: breast, cosmetic defect, mammoplastyc, endoprothesis


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

7.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Application of klexane in patients with surgical treatment melanoma, skin cancer, breast cancer and sarcoma of soft tissue due to prophylaxis of the thrombosis

V.E. Cheshuk, V.A. Lisetsky

The aim was to estimate the efficacy of Klexane in prophylaxis of thrombosis in patient after surgical treatment of melanoma, skin cancer, breast cancer and sarcoma of soft tissue.

Materials and methods. The frequency of development of thrombotic complications in patients after surgical treatment melanoma, skin cancer (13 patients), breast cancer (37 ones) and sarcoma of soft tissues (5 patients) was evaluated. In study group (55 patients) for prophylaxis of thrombosis Klexane was prescribed. In control group (414 patients: 14 with sarcoma of soft tissues, 158 with melanoma, skin cancer and 242 with breast cancer) heparin sodium or acetylsalicylic acid and pentoxifilline were prescribed.

Results and discussion. In study group thrombosis was not obtained. In 2 cases (3.6 %) necrosis of wound margins were obtained. In control group necrosis of wound margins was observed in 22 (5.3 %) patients, two cases (0.5 %) of pulmonary artery thromboembolism was marked in one case with lethal outcome, in other – the thrombophlebitis of deep veins of lower extremities has developed.

Conclusions. Application of Klexane in the complex of prophylactic measures at oncological patients with the increased risk of thrombosis provides effective prophylaxis of tromboembolic complication after surgical treatment. Administration of Klexan in a dose 20–40 mg per day is not accompanied by complications and worsening of healing of wounds comparatively with the control.



Keywords: thromboembolic complication, melanoma, skin cancer, breast cancer, sarcoma of soft tissue

 

Применение эноксапарина в профилактике тромбоэмболических осложнений при хирургическом лечении больных меланомой кожи, раком молочной железы и саркомами мягких тканей

В.Е. Чешук, В.А. Лисецкий

Цель работы — изучить эффективность использования эноксапарина в профилактике тромбоэмболических осложнений при хирургическом лечении больных меланомой кожи, раком молочной железы и саркомами мягких тканей.

Материалы и методы. Исследована частота развития тромбоємболических осложнений при использовании низкомолекулярного гепарина — эноксапарина («Клексан» производства «Авентис») в комплексном лечении 55 пациентов: 5 — больных саркомами мягких тканей, 13 — меланомой и раком кожи, 37 — раком молочной железы. В контрольной группе у 414 больных (14 — с саркомами мягких тканей, 158 — с меланомой кожи и 242 — с раком молочной железы) проводили терапию гепарином или антиагрегантами (аспирин, пентоксифиллин).

Результаты и обсуждение. В исследуемой группе не было случаев развития тромбоэмболических осложнений. У 2 (3,6 %) больных зафиксировано развитие некрозов кожных лоскутов. В контрольной группе отмечено развитие двух случаев тромбоэмболии легочной артерии (0,5 %): в одном случае с летальным исходом, в другом — развился тромбофлебит глубоких вен нижних конечностей. Некрозы краев ран наблюдали у 22 (5,3 %) больных.

Выводы. Применение эноксапарина в комплексе профилактических мер у онкологических больных с повышенным риском образования тромбозов способствует эффективной профилактике тромбоэмболических осложнений. Назначение эноксапарина в дозе 20—40 мг/сут в послеоперационный период не сопровождается осложнениями и ухудшением заживления ран в сравнении с контролем.



 лючевые слова: thromboembolic complication, melanoma, skin cancer, breast cancer, sarcoma of soft tissue


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

8.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Surgical treatment of ozena

V.M. Vasiliev

The aim of work — to define the optimum method of surgical treatment of ozena, go into detail the technique of operation, to increase an efficiency of complex surgical treatment of ozena.

Materials and methods. The results of surgical treatment of patients with ozena in a period from 1966 to 2006 year were analysed. From 240 operated patients there was 197 (82.1 %) women and 43 (17.9 %) men in the age from 14 to 38 years. In all patients the surgical narrowing (recalibration) of the deformed pathologically extended nasal motions was conducted by introduction of implants to the recess under a mucous membrane in areas of nasal partition, floor and lateral wall of nose. For renewal of atrophied back department of lower nasal conch a preserved dura mater was used. Advantage was given to homo and autotransplant

Results and discussion. As a result of conducted complex surgical positive results were got in 85.5 % operated persons: clinical convalescence in 43 (17.9 %) patients, considerable improvement in 117 (48.8 %), moderate improvement in 45 (18.8 %). In other 35 (14.5 %) patients there was the insignificant improvement, which consisted in diminishing of intensity of unpleasant smell, dryness of mucous membrane of nose, amount of scubs in the cavities of nose, which retiringed better.

Conclusions. Surgical treatment of ozena consists in narrowing of the pathologically extended nasal meatus and is the necessary component of treatment in patients with an ozena. Using of homo and autotransplants not only allows to execute recalibration of nasal meatus but also stimulates trophic processes in the cavity of nose. The surgical and complex treatment of patients with ozena enables to get positive results in 85,5 % operated patients.



Keywords: ozena, surgical treatment, operation peculiarities

 

Хирургическое лечение озены

В.М. Васильев

Цель работы — определить оптимальную методику хирургического лечения озены, детализировать технику выполнения операции, повысить эффективность комплексного хирургического лечения больных озеной.

Материалы и методы. Проанализированы результаты хирургического лечения больных озеной в период с 1966 по 2006 год. Из 240 прооперированных пациентов женщин было 197 (82,1 %), мужчин — 43 (17,9) в возрасте от 14 до 38 лет. Всем больным проводилось хирургическое сужение (рекалибровка) деформированных патологически расширенных носовых ходов путем введения имплантатов в карманы под слизистую оболочку в области носовой перегородки, дна и боковой стенки носа. Для восстановления атрофированного заднего отдела нижней носовой раковины использовали консервированную твердую мозговую оболочку. Из имплантатов, которые применялись для хирургического лечения озены, преимущество отдавали гомо- и аутотрансплантатам.

Результаты и обсуждение. Вследствие проведенного хирургического и комплексного лечения положительные результаты были получены у 85,5 % прооперированных: клиническое выздоровление — у 43 (17,9 %) больных, значительное улучшение — у 117 (48,8 %), умеренное улучшение — у 45 (18,8 %). У остальных 35 (14,5 %) пролеченных больных наблюдалось незначительное улучшение, заключающееся в уменьшении интенсивности неприятного запаха, сухости слизистой оболочки носа, количества корок в полости носа, которые легче удалялись.

Выводы. Хирургическое лечение озены состоит в сужении патологически расширенных носовых ходов и является необходимым компонентом комплексного лечения больных с озеной. Использование ауто- и гомоимплантатов не только позволяет выполнить рекалибровку носовых ходов, но и стимулирует трофические процессы в полости носа. Хирургическое и комплексное лечение больных озеной позволяет получить положительные результаты у 85,5 % прооперированных пациентов.



 лючевые слова: ozena, surgical treatment, operation peculiarities


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

9.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Clinical estimation of efficiency of the lornoxicam in early postoperative period in oncogynaecological patients

S.G. Bugajtzov, A.I. Marchenko, A.I. Rybin

The aim of work is the study of clinical efficiency of lornoxicam (Ksefocam by «Nicomed») at anaesthetizing of patients after oncogynaecological operations in an early postoperative period.

Materials and methods. Efficiency of anaesthetizing was studied in 30 patients in late childbearing, perimenopasual and postmenopausal age, which were underwent uterectomy with uterine appendages removal in case of hysterocarcinoma. Mean age of the patients was 48 ± 5.3 years. Patients were divided into three groups for 10 persons in each. In the first group were women which got for anaesthetizing in an early postoperative period nonsteroid antiphlogistic medication in different combinations, in second patients got narcotic analgesics, in third – Lornoxicam (8 mg I/M each 12 hours during the first three days). On such indexes as age, duration of the operation, weight of concomitant somatic pathology, expression of pain syndrome after operation, groups did not differ substantially.

Results and discussions. All patients of the third group demonstrated good tolerance of medication and absence of side effects, in particular from the side of the respirator system and gastroenteric tract.

Conclusions. Efficiency and safety of Lornoxicam ground to recommend it for anaesthetizing of oncogynaecological patients in an early postoperative period.



Keywords: pain syndrome, anaesthetizing, oncogynaecological patients, early postoperative period

 

Клиническая оценка эффективности использования лорноксикама в ранний послеоперационный период у онкогинекологических больных

С.Г. Бугайцов, А.И. Марченко, А.И. Рыбин

Цель исследования — изучение клинической эффективности лорноксикама («Ксефокам» производства «Nycomed») при обезболивании пациенток после онкогинекологических операций в ранний послеоперационный период.

Материалы и методы. Эффективность обезболивания была изучена у 30 пациенток позднего репродуктивного, перименопаузального и постменопаузального возраста, перенесших экстирпацию матки с придатками по поводу рака тела матки. Средний возраст исследуемых больных составил (48 ± 5,3) года. Пациентки были разделены на три группы по 10 в каждой. Первую группу составили женщины, получавшие для обезболивания в ранний послеоперационный период нестероидные противовоспалительные средства в различных комбинациях, вторую — получавшие препараты группы наркотических аналгетиков, третью — лорноксикам (8 мг в/м каждые 12 ч в течение первых трех послеоперационных суток). По таким показателям, как возраст, длительность перенесенной операции, тяжесть сопутствующей соматической патологии, выраженность болевого синдрома после операции, группы между собой достоверно не отличались.

Результаты и обсуждение. Все пациентки третьей группы отметили хорошую переносимость препарата и отсутствие побочных реакций, в том числе со стороны респираторной системы и желудочно-кишечного тракта.

Выводы. Эффективность и безопасность лорноксикама позволяют рекомендовать его для обезболивания онкогинекологических пациенток в ранний послеоперационный период.



 лючевые слова: pain syndrome, anaesthetizing, oncogynaecological patients, early postoperative period


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

10.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Treatment of tracheal traumas

О.V. Vorobey, F.M. Novikov, O.A. Tkachenko, O.V. Mazurenko, I.O. Vorobey, M.O. Yosypenko

The aim – to analyze the features of surgical treatment of tracheal traumas and to develop the optimized tactics of treatment of victims with the traumas of trachea at the stub-cut and gunshot wounds of neck.

Materials and methods. In basis of work laid the results of retrospective study of own experience of treatment of 206 victims with the wounds of neck for period 1999–2007.

Results and discussion. In 20 (9.7 %) victims was found out the trauma of trachea, in 6 (30 %) — the united damage of trachea with the trauma of vessels. Intraoperative tracheobronchoscopy executed, for examination of place of sewing together of trachea and implementation cleaning of tracheobroncheal tree upon termination of operative interference.

Conclusions. Active surgical tactic with the careful revision of topographical departments of neck organs by endoscopic intraoperative research allows to diagnose in-time the wound of trachea and to prevent the development of aspiration complications in a postoperative period. At the wounds of trachea we consider inadvisable implementation of tracheostomy, because it multiplies probability of development of tracheal stenosis and lengthens the term of in-patient treatment.



Keywords: wound of neck, wound of trachea, intraoperative tracheostomy

 

Лечение повреждений трахеи

А.В. Воробей, Ф.Н. Новиков, А.А. Ткаченко, О.В. Мазуренко, И.А. Воробей, М.А. Йосипенко

Цель работы — проанализировать особенности хирургического лечения повреждений трахеи и разработать оптимизированную схему лечения пострадавших с ранением трахеи при колото-резанных и огнестрельных ранениях шеи.

Материалы и методы. В основу работы положены результаты ретроспективного изучения собственного опыта лечения 206 пострадавших с ранениями шеи за период 1999—2007 гг.

Результаты и обсуждение. В работе обобщен опыт хирургического лечения повреждений трахеи как компонента колото-резанных и огнестрельных ранений шеи. Законченным объемом хирургического вмешательства мы считаем первичную пластику поврежденного отдела трахеи без выполнения трахеостомии. Интраоперационно целесообразно выполнять трахеобронхоскопию для определения размера раны слизистой оболочки трахеи и контроля при завершении оперативного вмешательства.

Выводы. Активная хирургическая тактика с тщательной ревизией топографических отделов органов шеи путем эндоскопического интраоперационного исследования позволяет своевременно диагностировать ранение трахеи и предотвратить возникновение аспирационных осложнений в послеоперационном периоде. Выполнение трахеостомии при ранениях трахеи считаем нецелесообразным, так как это увеличивает вероятность развития стеноза трахеи и удлиняет срок стационарного лечения.



 лючевые слова: wound of neck, wound of trachea, intraoperative tracheostomy


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

11.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Experience of surgical management local form of essential hyperhidrosis

Yu.S. Spirin, I.V. Arbuzov, A.A. Zemlyankin, R.V. Ivashko, V.I. Arbuzov, I.I. Bolyanovsky

The aim of study was to estimate an efficacy of thoracoscopic sympathectomy (THSE) in patients with local essential hyperhydrosis.

Materials and methods. 15 patients with surgically treated local essential hyperhydrosis from 2000 till 2007 were enrolled in the study. 14 patients were female (93.33 %) and one was male (6.67 %). The age range was from 18 till 33 years. In all cases THSE was the method of choice in the patients’ treatment. Totally 29 procedures were made. In 16 cases (55.17 %) three-port and four-port methods were used with complete removing of the lower third stellate ganglion, Th2 and Th3 sympathetic ganglions (1st group). In 13 cases (44.83 %) the two-port method with coagulation of Th2 sympathetic ganglion was applied (2nd group).

Results and discussion. Short-term good results were achieved in 28 cases (96.55 %). In one case (3.44 %) hyperhydrosis in axillary’s area persisted (1st group). In another case (3.44 %) iatrogenic injury of intercostals vein was observed (2nd group). It was no postoperative mortality and complication. In 5 (17.24 %) cases (1st group) temporary transient Gorner’ syndrome and in 9 (31.03 %) cases excessive sweating were observed. But in any case decreasing quality of life despite the side-effect was not reported. Long-term results have been studied until 6-year period. In 2 cases (7.12 %) recurrence of the hyperhydrosis was observed (in one patients from the 1st group and one from the 2nd). Totally good results were achieved in 89.66 %.

Conclusions. THSE is the effective method of surgical management of the patients with local essential hyperhydrosis. Two-port method with coagulation of Th2 sympathetic ganglion is an optimal surgical procedure in patients with local primary hyperhydrosis.



Keywords: hyperhydrosis, videothoracoscopy, thoracic sympathectomy

 

Опыт хирургического лечения локальных форм эссенциального гипергидроза

Ю.С. Спирин, И.В. Арбузов, А.А. Землянкин, Р.В. Ивашко, В.И. Арбузов, И.И. Боляновский

Цель работы — оценить эффективность видеоторакоскопической грудной симпатэктомии в лечении пациентов с локальными формами эссенциального гипергидроза.

Материалы и методы. В основу работы положены результаты хирургического лечения 15 пациентов с локальными формами эссенциального гипергидроза, находившихся на лечении в клинике сосудистой хирургии клинической больницы Суворовского района и Областной клинической больницы г. Херсона, в 2000—2007 гг. Среди них было 14 женщин и 1 мужчина (6,67 %). Возраст больных составлял 18—33 года. Методом выбора лечения считалась видеоторакоскопическая грудная симпатэктомия (ВТГСЭ). Выполнено 29 операций. В 16 (55,17 %) случаях была использована 3- и 4-портовая методика с удалением нижней трети звездчатого узла, Th2- и Th3-симпатических узлов (1-я группа). В 13 (44,83 %) — 2-портовая методика с коагуляционной деструкцией только Th2-симпатического узла (2-я группа).

Результаты и обсуждение. Непосредственный положительный результат ВТГСЭ был получен в 28 (96,56 %) случаях. В одном случае (3,44 %) у пациентки (1-я группа) сохранились явления гипергидроза в аксиллярной ямке. Среди осложнений в одном случае (3,44 %) при выполнении операции по 2-портовой методике было ятрогенное повреждение межреберной вены. Послеоперационной летальности не было. В (17,24 %) 5 случаях (1-я группа) наблюдалось развитие транзиторного синдрома Горнера. В 9 (31,03 %) — появление избыточного потоотделения в области спины и передней брюшной стенке и, ни в одном случае интенсивность компенсаторного гипергидроза существенно не снижала качество жизни пациентов. Отдаленные результаты изучены в сроки до 6 лет. В 2 (6,88 %) случаях наступил рецидив заболевания у одной пациентки из 1-й группы и у одной — из 2-й. Таким образом, суммарная частота достижения положительного результата составила 89,66 %.

Выводы. ВТГСЭ является эффективным методом лечения локальных форм эссенциального гипергидроза. 2-портовая методика выполнения ВТГСЭ в объеме коагуляционной деструкции Th2-симпатического узла является оптимальным оперативным вмешательством у пациентов с эссенциальным локальным гипергидрозом.



 лючевые слова: hyperhydrosis, videothoracoscopy, thoracic sympathectomy


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

12.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Alloplastic methods in treatment of the strangulated hernias of anterior abdominal wall

A.H. Yahya Jafar

The aim – to learn possibility of the use of alloplasty in surgical treatment of the strangulated external abdominal hernia, in particular in the conditions of the infected wound.

Materials and methods. In 80 the patients operated on strangulated hernia in clinical hospital N 6 of Dnipropetrovsk in a period from 2005 to 2007 year, bacterial contamination of hernia water, smear-stamp of edges of wound and excretions from drainages were investigated. In all operated patient, in particular with the presence of clinical signs of inflammation, alloplasty is executed with a polypropylene mash.

Results and discussions. The presence of bacterial dissemination is set only in the case of necrosis of bowel and presence of clinical signs of inflammation. Excisions of the infected tissues and aponeurosis adjoining area by original method enables it is considerably to reduce bacterial contamination of tissues and to execute alloplasty even in the conditions of the beforehand infected wound. In a postoperative period antibacterial therapy was indicated only in the case of necrosis of bowel that allowed liquidating the remaining dissemination of wound by a pathogenic flora. Infiltrations of front abdominal wall and protracted chylorrhea were main postoperative complications: in 3 (6.6 %) patients after urgent hernioplastyc and in 2 (5.3 %) – after planned. The terms of cicatrization of wound did not differ after urgent and planned operation. Both at strangulated and at uncomplicated hernia, in patients with alloplasty intra-abdominal pressure changed unimportant.

Conclusions. Alloplasty of external hernia at their strangulation, in particular in the conditions of the infected wound, is the adequate method of treatment, which does not multiply the amounts of postoperative complications and does not prolong the terms of cicatrization of wound.



Keywords: strangulated hernia, pathogenic flora, alloplasty

 

Аллопластические методы в лечении ущемленных грыж передней брюшной стенки

А.Х. Яхья Жафар

Цель работы — изучить возможность использования аллопластики при хирургическом лечении ущемленных наружных грыж живота, в том числе в условиях заведомо инфицированной раны.

Материалы и методы. У 80 больных, оперированных по поводу ущемленной грыжи в клинической больнице № 6 г. Днепропетровска в период с 2005 по 2007 год, исследовано бактериальное содержимое грыжевой воды, мазков-отпечатков краев раны и отделяемого из дренажей. Всем оперированным больным, в том числе с наличием клинических признаков воспаления, выполнена аллопластика грыжевых ворот полипропиленовой сеткой отечественного производства (ТУ У 24.7-002004048-187-2003).

Результаты и обсуждение. Наличие бактериального обсеменения мягких тканей установлено только при некрозе кишки и имеющихся клинических признаках воспаления. Иссечение инфицированных тканей и прилегающего участка апоневроза по оригинальной методике позволяет значительно снизить бактериальное загрязнение тканей и выполнить аллопластику даже в условиях заведомо инфицированной раны. У всех больных перед операцией проводили антибиотикопрофилактику. Антибактериальную терапию в послеоперационный период назначали только при наличии некроза ущемленного органа, что позволило ликвидировать остаточную обсемененность раны патогенной флорой. Основными послеоперационными осложнениями были инфильтраты передней брюшной стенки и длительная лимфорея: у 3 (6,6 %) больных после ургентного грыжесечения и у 2 (5,26 %) — после планового. Сроки заживления раны при ургентном и плановом грыжесечении не отличались. Как при ущемленной, так и при неосложненной грыже у больных с аллопластикой внутрибрюшное давление до и после операции изменялось незначительно.

Выводы. Аллопластика наружных грыж при их ущемлении, в том числе и в условиях заведомо инфицированной раны, является адекватным методом лечения, который не увеличивает количества послеоперационных осложнений и не удлиняет сроки заживления раны.



 лючевые слова: strangulated hernia, pathogenic flora, alloplasty


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

13.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Case of successful one-stage correction of a combined complex congenital heart disease in atrial isomerism syndrome

M.F. Zinkovsky, R.R. Seydametov, M.Yu. Atamanyuk, V.V. Beleyevych, V.Yu. Vashkeba, S.N. Boyko, S.A. Yakubyukh

The aim of the work is demonstration of possibility of successful correction of unique combination of complex heart diseases and to show an opportunity of their successful correction.

Materials and methods. In patient M. was established such diagnosis: Right atrial isomerism. Full atrioventricular canal with the expressed insufficiency of the common atrioventricular valve, the common atrium, double outlet of the main vessels from the right ventricle, the cardiac form of a total anomalous pulmonary veins drainage, a pulmonary artery valve stenosis, ventricular septal defect, coronary arteries origin from common aortic trunk. Total one-stage correction of these complex of anomalies was done.

Results and discussions. Postoperative period was with positive dynamic. Before discharge electrocardiography showed a sinus rhythm, X-ray examination demonstrated diminished sizes of the heart. The echo cardiography has discovered following data: pressure gradient on an artificial mitral the valve 17 mm Hg, on aortic valve – 10 mm Hg, on a pulmonary artery valve – 30 mm Hg, good left ventricular contractility, left ventricular systolic pressure 110 mm Hg, right ventricular – 70 mm Hg. Moderate insufficiency of the tricuspid and pulmonary artery valve. The patient was discharged from the hospital in relatively satisfactory status. General well-being of the girl a year after operation remains satisfactory. Physical growth and development of the child corresponds to her age. The girl is active, she tolerate physical activities adequately.

Conclusions. Preoperative recognition of a complex congenital heart disease as a part of a complex syndrome of atrial isomerism allows to make an adequate tactical decisions and to exclude the factor of unexpectedness during operation that provides readiness of the surgeon to execute necessary extent of operative intervention.



Keywords: atrial isomerism, congenital heart diseases, operative treatment

 

Случай успешной одномоментной коррекции сочетания нескольких сложных врожденных пороков сердца, входящих в синдром предсердного изомеризма

М.Ф. Зиньковский, Р.Р. Сейдаметов, М.Ю. Атаманюк, В.В. Белеевич, В.Ю. Вашкеба, С.Н. Бойко, С.А. Якубюх

Цель работы — демонстрация возможности успешной коррекции уникального сочетания сложных пороков сердца.

Материалы и методы. Больная М., 8 лет, установлен диагноз «Правопредсердный изомеризм». Полный атриовентрикулярный канал с выраженной недостаточностью общего атриовентрикулярного клапана, общее предсердие, двойное отхождение магистральных сосудов от правого желудочка, кардиальная форма тотального аномального дренажа легочных вен, клапанный стеноз легочной артерии, дефект межжелудочковой перегородки, отхождение коронарных артерий от аорты одним стволом. Проведена полная одномоментная коррекция всего комплекса аномалий.

Результаты и обсуждение. Послеоперационный период протекал с положительной динамикой. При выписке на электрокардиограмме синусовый ритм. Рентгенологически размеры сердца уменьшились. Данные эхокардиографииградиент давления на протезе митрального клапана 17 мм рт. ст., на аортальном клапане — 10 мм рт. ст., на легочной артерии — 30 мм рт. ст. Сократимость левого желудочка хорошая, систолическое давление в левом желудочке 110 мм рт. ст., в правом — 70 мм рт. ст. Умеренная недостаточность трехстворчатого клапана и клапана легочной артерии. Больная выписана в относительно удовлетворительном состоянии. Через год после операции общее состояние девочки относительно удовлетворительное. Развитие ребенка соответствовало возрасту, удовлетворительного питания. Девочка активна, физические нагрузки переносила адекватно. Выводы. Дооперационное распознавание комплекса врожденных пороков сердца как части сложного синдрома предсердного изомеризма позволяет принять адекватные тактические решения и исключить фактор неожиданности в ходе операции, что обеспечивает готовность хирурга выполнить необходимый объем оперативного вмешательства.



 лючевые слова: atrial isomerism, congenital heart diseases, operative treatment


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

14.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Diagnostics and treatment of exocrine insufficiency of pancreas after its resection

O.I. Dronov, Ye.A. Kryuchyna

The basic nontropical mechanisms of development of exocrine pancreatic insufficiency after the different types of pancreatic resection are lighted up. The analysis of influence estimation of a conducted pancreatectic resection type, pancreatic-digestive anastomosis, initial state of pancreatic parenchyma on frequency and character of postoperative exocrine pancreatic insufficiency. The existent methods of diagnostics and treatment of exocrine insufficiency of pancreas after its resections are analysed.



Keywords: pancreatic resection, exocrine pancreatic insufficiency

 

Диагностика и лечение экзокринной недостаточности поджелудочной железы после ее резекции

А.И. Дронов, Е.А. Крючина

Представлены основные патогенетические механизмы развития экзокринной панкреатической недостаточности после различных типов резекции поджелудочной железы. Проведен анализ оценки влияния типа резекции поджелудочной железы, вида сформированного панкреатодигестивного анастомоза, исходного состояния паренхимы поджелудочной железы на частоту и характер послеоперационной экзокринной панкреатической недостаточности. Рассмотрены существующие методы диагностики и лечения экзокринной недостаточности поджелудочной железы после ее резекций.



 лючевые слова: pancreatic resection, exocrine pancreatic insufficiency


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

15.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Infusion-transfusion therapy in major intraoperative bleeding

E.S. Gorobetz

Modern approaches to treatment of major intraoperative bleeding are resulted. The questions of tactic are considered, offered criteria of choice of plasma substitute solutions. Rational infusion-transfusion therapy acts leading role in achievement of favorable results of intensive therapy of major intraoperative bleeding.



Keywords: intraoperative bleeding, treatment, plasma substitute solutions

 

Инфузионно-трансфузионная терапия массивной операционной кровопотери

Е.С. Горобец

Представлены современные подходы к лечению массивной интраопераци онной кровопотери. Рассмотрены вопросы тактики, предложены критерии выбора плазмозамещающих растворов. Рациональная инфузионно-трансфузионная терапия играет ведущую роль в достижении благоприятных результатов интенсивной терапии массивной операционной кровопотери.



 лючевые слова: intraoperative bleeding, treatment, plasma substitute solutions


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

16.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The role of mild form of coagulopathies in development of hemorrhagic syndrome

V.V. Tomilin, P.V. Yuschenko, О.I. Sopko, A.О. Burka, I.L. Zaria

Actual problems concerning diagnostics, prevention and treatment of hemorrhagic syndrome with mild forms of coagulopathies were considered in the article. Data concerning frequency of occurrence of thrombocytopathies, Villebrand disease, coagulopathies and frequency of onset of the most common hemorrhagic symptoms in such pathologies were mentioned. The principal tendencies in studies of hemostasis system and its abnormalities were reflected.



Keywords: hemostasis, hemorrhagic syndrome, bleeding

 

Роль легких форм гемостазиопатий в развитии геморрагического синдрома

В.В. Томилин, П.В. Ющенко, А.И. Сопко, А.А. Бурка, И.Л. Зaря

В обзоре рассмотрены современные проблемы диагностики, профилактики и лечения геморрагического синдрома при легких формах гемостазиопатий. Приведены данные о распостраненности тромбоцитопатий, болезни Виллебранда, коагулопатий и возникновении основных геморрагических симптомов при этих патологиях. Отражены этапы исследований системы гемостаза и ее нарушений.



 лючевые слова: hemostasis, hemorrhagic syndrome, bleeding


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

Current Issue Highlights

№4(64) // 2017

Cover preview

V. V. Grubnik, V. V. Ilyashenko, O. L. Kovalchuk, S. O. Usenok, Vikt. V. Grubnyk

V. M. Braslavets, K. I. Pavlov, Т. V. Bondarenko, K. S. Ryazantseva

Log In



Notice: Undefined variable: err in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/blocks/news.php on line 51





Publisher


Services


Partners


Advertisers


Subscribe








© VIT-A-POL