Українською | English
usaid banner

Issue. Articles

№3(19) // 2006

 

Обкладинка

 

1.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Potentialities and limitations of laparoscopic operations in adrenal surgery

S.M. Cherenko, А.S. Larin

The aim — to analyze on own clinical experience the efficacy of laparoscopic operations on adrenal glands tumors in comparison with results of conventional operations.

Materials and methods. Retrospective single center comparative study of results of surgical treatment of adrenal glands tumors has been carried in 60 from 272 adrenalectomies during 1995—2005 years were performed using laparoscopic technique. Patients age in laparoscopic group was from 10 to 72 years, size of removed tumors — from 1 to 12,5 cm (5,4 ± 2,1 cm). The maximal size of tumor in group of conventional surgery reached 26 cm (mean — 6,7 ± 3,1 см; р > 0,05).

Results. Comparison of open and laparoscopic adrenalectomies demonstrates the advantages of the endoscopic methodic in tolerance of procedure, its safety and duration of rehabilitation period. Laparoscopic adrenalectomies were followed by minimal rate of complications (1 case of hemorrhage — 1,7 %) and three conversions (5 %). In the group of conventional operations 13,7 % of early and 22,6 % of late complications were observed. The technique and indication to adrenalectomy were analyzed.

Conclusions. Author emphasizes the advantages of transperitoneal laparoscopic approach and good perspectives of implication of laparoscopic adrenalectomy in almost all cases of benign and noninvasive adrenal tumors.



Keywords: adrenal tumors, laparoscopic adrenalectomy, methodic, indications

 

Возможности и ограничения лапароскопических операций в хирургии надпочечников

С.М. Черенько, А.С. Ларин

Цель работы — проанализировать на собственном клиническом опыте эффективность лапароскопических операций при опухолях надпочечников в сравнении с результатами открытых операций.

Материалы и методы. Ретроспективное одноцентровое сравнительное исследование результатов хирургического лечения опухолей надпочечников. 60 из 272 адреналэктомий за период 1995—2005 гг. выполнены с использованием лапароскопической техники. Возраст больных, оперированных лапароскопически, составлял от 10 до 72 лет, размер удаленных опухолей — от 1 до 12,5 см, в среднем (5,4 ± 2,1) см. Для открытых операций максимальный размер опухоли составил 26 см, в среднем (6,7 ± 3,1) см (р > 0,05).

Результаты и обсуждение. Сравнение результатов открытых и лапароскопических вмешательств демонстрирует преимущество последних в отношении безопасности операции и темпов реабилитации пациентов. Лапароскопические адреналэктомии сопровождались минимальным количеством осложнений — 1 случай (1,7 %) кровотечения и 3 конверсиями (5 %). В группе открытых операций наблюдали 13,7 % ранних и 22,6 % поздних осложнений. Анализируются особенности техники и показания к адреналэктомии.

Выводы. Лапароскопические адреналэктомии демонстрируют очевидное преимущество перед открытыми операциями в отношении частоты осложнений и сроков выздоровления при неинвазивных и доброкачественных опухолях. Противопоказанием к лапароскопической адреналэктомии являются спаечные и воспалительные изменения в зоне вмешательства, признаки инвазии опухоли в окружающие анатомические структуры, наличие метастазов и размеры опухоли свыше 11—12 см.






.: назад :.


Офіційний сайт журналу   
"Хірургія України"

 лючевые слова: adrenal tumors, laparoscopic adrenalectomy, methodic, indications


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

2.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Clinical course, diagnostics and treatment for «descending» mediastinitis

A.G. Visotskiy, V.V. Tahtaulov

The aim — estimate of «descending» mediastinitis clinical presentation, revelation of delayed diagnostic factors of the pathology and finding appropriate procedures to reduce a possibility of lethal complications.

Material and methods. The survey is based on retrospective analysis of 120 case histories for patients, who stayed in a faculty surgery clinic and other regional patient care institutions since 1994 till 2004, undergoing treatment for deep tissues phlegmons with mediastinitis complications in craniocerebral and cervical areas.

Results. Mediastinitis clinical presentation is characterized by combination of marked general and local symptoms. «Descending» mediastinitis diagnostics peculiarity lies in early detection of cervical phlegmon as a source of an infectious agent, penetrating from superincumbent anatomic areas to mediastinum. Patients with a verified diagnosis for «descending» mediastinitis must undergo an urgent operation. Tracheostomy should be prescribed for real exceptional cases. Razumovsky's collar mediastinotomy with further open wound procedure is mainly suggested in the presence of a cervical phlegmon. Total and total posterior mediastinitis raises a point of thoracotomy. Such operation includes wide opening of mediastinal pleura, necrotic tissues ablation and adequate catchments from purulent cavities for further permanent sanation with active aspiration. Mortality rate for patients with cervical phlegmon is 27, 7 %, and one for mediastinitis complication cases is 43, 1 %.

Conclusions. The only possible method under treatment for deep tissues phlegmons, complicated with «descending» mediastinitis in craniocerebral and cervical areas, is surgical. There are measures to improve surgical treatment results: early diagnostics based as on clinical symptoms and X;raying as well; full value correction of homeostasis — adequate infusion therapy; intensive parenteral and enteral tube feeding; considered antibiotic therapy; open wound cervical surgery; tracheostome stitching in the only case of intubations impossibility; permanent sanation of mediastinum, pleural cavity and tracheobronchial branches.



Keywords: cervical phlegmon, «descending» mediastinitis, mediastinum

 

Клиника, диагностика и лечение «нисходящего» медиастинита

А.Г. Высоцкий, В.В. Тахтаулов

Цель работы — оценка клинической картины «нисходящего» медиастинита, выявление факторов, обусловливающих запоздалую диагностику данной патологии и определение комплекса лечебных мероприятий, способствующих снижению летальности.

Материалы и методы. Исследование основано на ретроспективном анализе историй болезни 120 пациентов с флегмонами глубоких клетчаточных пространств головы и шеи, осложненными медиастинитами, находившихся на лечении в клинике факультетской хирургии Донецкого медуниверситета и в лечебных учреждениях Донецкой области с 1994 по 2004 г.

Результаты и обсуждение. Клиническая картина медиастинита характеризуется сочетанием выраженных общих и местных симптомов. Особенность диагностики «нисходящего» медиастинита заключается в раннем выявлении флегмоны шеи как источника проникновения инфекционного агента из вышележащих анатомических областей в средостение. При верифицированном диагнозе пациент с «нисходящим» медиастинитом должен быть оперирован в срочном порядке. К трахеостомии у данной категории больных следует прибегать в исключительных случаях. При наличии флегмоны шеи предпочтение отдатся колярной медиастинотомии по В.И. Разумовскому с последующим открытым ведением раны. Тотальный и тотальный задний медиастинит являются показанием к торакотомии. Операция заключается в широком вскрытии медиастинальной плевры, удалении некротических тканей, адекватном дренировании гнойных полостей для последующей перманентной санации с активной аспирацией. Общая летальность больных с флегмонами шеи составила 27,7 %, при осложнении их медиастинитом — 43,1 %.

Выводы. Единственным методом лечения флегмон глубоких клетчаточных пространств головы и шеи, осложненных «нисходящим» медиастинитом, является хирургический. Улучшению результатов хирургического лечения способствуют: ранняя диагностика, основанная как на клинических признаках, так и на лучевых методах исследования, полноценная коррекция гомеостаза — адекватная инфузионная терапия, интенсивное парентеральное и энтеральное питание, рациональная антибиотикотерапия, открытое ведение раны на шее, наложение трахеостомы только в случае невозможности интубации, постоянная санация средостения, плевральной полости, трахеобронхиального дерева.



 лючевые слова: cervical phlegmon, «descending» mediastinitis, mediastinum


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

3.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Clinical changes and treatment of the mallory—weiss syndrome

V.P. Kryshen, M.V. Trofimov

Aim of work — development of optimal medical tactic in patients with Mallory—Weiss syndrome.

Materials and methods. We analysed the profound clinical, morphological, and immunologic changes in Mallory—Weiss syndrome. While analyzing endoscopic, morphological, and immunologic status in Mallory—Weiss syndrome, the most dangerously affected zones were detected, their morphological character, relation with stage of desease and relapsing were revealed. In view of analysis of the endoscopic pattern, the high percentage of cases with unstable local homeostasis phenomena, the tendency to slowing-down of the reparative process in the zone of ruptures, as well as cicatricial deformity of esophagus are being identified.

Results. It was discovered that morphological changes in the stomach mucous membrane of this category of patients are similar to those which might be observed for duodenal ulcer. It was revealed that changes in the immunologic status of this category of patients are characteristic for immunologic depression with autoimmunologic phenomenon. These alterations are mostly often observed in patients suffering from considerable haemorrhage, within phenomena of unstable local endoscopic homeostasis, as well as relapse of haemorrhage onset. Introduction of immunomodulators forwards the increase in the functional activity of immune system and the decrease in anti-immune processes.

Conclusions. The changes in the mucous membrane of the upper zones of gastrointestinal tract at Mallory—Weiss syndrome in 46,67 % of all the cases have systemic character and are similar to those which develop at chronic inflammatory and dystrophic acidorelated processes in stomach and duodenum associated with Helicobacter pylori. It is typical that Mallory—Weiss syndrome in 85 % of cases are accompanied by the general microbe background with the predominant semination of E. coli (107), Streptococcus β-haemoliticus (108), Klebsiella рnеuмоnіае (107), Candida albicans (108), which aggravate the illness flow, play the considerable part in relapse of haemorrhage onset and are sensitive to medications of cephalosporin family of the third generation, and to ophlocsacinum in 75 % of cases. The conservative treatment complex should include in addition to substitutive also anti-ulcer, anti-helicobacterial, antibacterial therapy (cephalosporins of the third generation and ophlocsacins) as well as immunomodulation medications (timalinum), reparants, vitamins



Keywords: Mallory—Weiss syndrome, degree of haemorrhage, relapse of haemorrhage

 

Особенности течения и лечения синдрома меллори—вейсса

В.П. Крышень, Н.В. Трофимов

Цель работы — разработка оптимальной тактики лечения больных с синдромом Меллори—Вейсса.

Материалы и методы. Проведен глубокий клинико-морфологический и иммунологический анализ случаев заболевания синдромом Меллори—Вейсса. При анализе эндоскопическо-морфологической картины и иммунного статуса при этом заболевании выявлены наиболее опасные участки поражения, их связь с течением заболевания и рецидивами. При исследовании эндоскопической картины зафиксировано большое количество случаев с явлениями нестабильного местного гемостаза, тенденцию к замедлению репаративных процессов в зоне разрыва и рубцовым деформациям пищевода.

Результаты и обсуждение. Выявлено, что морфологические изменения слизистой оболочки желудка у этой категории больных подобны таким, какие наблюдаются при язвенной болезни двенадцатиперстной кишки. Изменения иммунного статуса пациентов характерны для иммунодепрессии с явлениями аутоиммунизации и чаще всего проявляются в случаях с большой кровопотерей, при нестабильном местном эндоскопическом гемостазе, возникновении рецидивного кровотечения. Введение иммуномодуляторов способствует повышению функциональной активности иммунной системы и снижению активности аутоиммунных процессов.

Выводы. Изменения в слизистой оболочке верхних отделов пищеварительного канала при синдроме Меллори—Вейсса в 46,67 % случаев носят системный характер и подобны таким, какие развиваются при хронических воспалительно-дистрофических кислотозависимых процессах желудка и двенадцатиперстной кишки, ассоциированных с Helicobacter pylori. Для этого синдрома в 85 % случаев характерен микробный полиморфизм слизистой оболочки с преимущественным обсеменением E. coli (107), Streptococcus β-haemoliticus (108), Klebsiella рnеuмоnіае (107), Candida albicans (108), которые отягощают течение заболевания и играют заметную роль в развитии рецидивов кровотечения. Упомянутые микроорганизмы чувствительны к препаратам цефалоспоринового ряда третьего поколения и офлоксацинам в 75 % случаев. Комплекс консервативного лечения должен включать, кроме заместительной, противоязвенную, антихеликобактерную, антибактериальную терапию (цефалоспорины третьего поколения и офлоксацины), иммуномодуляторы («Тималин»), репаранты, витамины.



 лючевые слова: Mallory—Weiss syndrome, degree of haemorrhage, relapse of haemorrhage


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

4.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Comparative estimation of effectiveness pentosan polysulfas sp54 and not fractionated heparinum for prevention of thromboembolic complications after operations and for treatment of an acute clottage of veins of the lower extremities (multicenter randomiz

V.G. Mishalov, L.Y. Markulan, V.L. Vatzkiy, О.I. Osadchiy, V. M. Selyuk, О.I. Sopko, О.О. Shtutin, Y.V. Rodin, V.V. Ptichka, A.M. Gnilorybov, O.V. Samohin, N.N. Kolotolov, A.V. Anichkina, V. V. Kravchenko

The aim — to evaluate effectiveness of Pentosan polysulfas SP54 (further Pentosan) as contrasted to by not fractionated Heparinum for preventive maintenance postoperative thromboembolic complications (PTC), and for treatment of an acute thrombosis of veins of the lower extremities (ATVLE).

Materials and methods. In comparative prospective open randomized post marketing research 241 patients were included, receiving Pentosan or not fractionated Heparinum (NFH) for preventive maintenance postoperative PTC (151 patients) or treatment of ATVLE (90). Inclusion criteria: 1) abdominal pathology with a moderate level of risk of PTC (n = 81); 2) pathology of a proximal segment of a femoral bone with moderate and high scale of risk (n = 70); 3) ATVLE (n = 90). Deep veins blood flow on of anticnemions was estimated with the help ultrasonic dopplerography, prothrombin and thrombin time, contents of Fibrinogenum, activity of antithrombin III, quantity of thrombocytes were determined. Results and discussion. The assigning of Pentosan was accompanied by increase PATT in 1,5—1,6 times since the first day of application of a drug, which one was saved during all term of treatment. Thus is not found of any case ATVLE and PATE, in both early and in the late postoperative period. A the efficiency of preventive application was accompanied by the low number of hemorrhagic complications (hematoma of a postoperative wound for 2 (2,7 %) patients bleeding absence of a surgery field. The assigning of Pentosan for treatment has supplied by canalization of venous channel in 54,1 % of the patients and absence of rethrombosis in 100 % ill.

Conclusions. Pentosan is more effective, than NFH, means for preventive maintenance of PTC at realization planned and urgent operations on abdominal organs, proximal segment of a femoral bone, and for treatment ATVLE. Assigning of Pentosan with the purpose to prevent PTC increase PATT in 1,5—1,6 times, that exceeds effect of preventive application NFH and do not produce spurious allergic responses, considerable bleedings and thrombocytopenia. Pentosan is not the one direct anticoagulant, which one provides anticlottage effect for a long term in injections and tablets forms of a drug without the laboratory control in outpatient conditions.



Keywords: Pentosan polysulfas SP54, not fractionated Heparinum, thrombosis complication, prevention treatment, abdominal surgery, vascular surgery, orthopedics

 

Сравнительная оценка эффективности применения пентосана полисульфата sp54 и нефракционированного гепарина для профилактики тромбоэмболических осложнений после оперативных вмешательств и для лечения острого тромбоза вен нижних конечностей (многоцентровое

В.Г. Мишалов, Л.Ю. Маркулан, В.Л. Валецкий, А.И. Осадчий, В.М. Селюк, А.И. Сопко, А.А. Штутин, Ю.В. Родин, В.В. Пичка, А.М. Гнилорибов, О.В. Самохин, Н.Н. Колотилов, А.В. Аничкина, В.В. Кравченко

Цель работы — оценить эффективность применения пентосана полисульфата SP54 (далее пентосан) по сравнению с нефракционированным гепарином для профилактики послеоперационных тромботичних осложнений (ТО), а также для лечения острого тромбоза вен нижних конечностей (ОТВНК).

Материалы и методы. В сравнительное проспективное открытое рандомизированное постмаркетинговое исследование включен 241 больной, получавший пентосан или нефракционированный гепарин (НФГ) для профилактики послеоперационных ТО (151 пациент) или лечения ОТВНК (90). Критерии включения: 1) абдоминальная патология с умеренной степенью риска ТО (n = 81); 2) патология проксимального участка бедренной кости с умеренной и высокой степенью риска ТО (n = 70); 3) ОТВНК (n = 90). Больным оценивали состояние кровотока по глубоким венам голеней с помощью ультразвуковой допплерографии, определяли АЧТВ, протромбиновое время, тромбиновое время, содержание фибриногена, активность антитромбина III, количество тромбоцитов.

Результаты и обсуждение. Назначение пентосана сопровождалось повышением АЧТВ в 1,5—1,6 раза с первых суток применения препарата, которое сохранялось в течение всего периода лечения. При этом не обнаружен ни один случай ОТВНК и ТЕЛА, как в ранний, так и в отдаленный послеоперационный период. Антитромботическая эффективность профилактического применения пентосана сопровождалась низким процентом геморрагических осложнений (возникновение гематомы послеоперационной раны у 2 (2,7 %) больных и отсутствием кровоточивости операционного поля. Назначение пентосана для лечения ОТВНК обеспечило реканализацию венозного русла у 54,1 % пациентов и отсутствие ретромбоза у 100 % больных.

Выводы. Пентосан является более эффективным, чем НФГ, средством для профилактики ТО при проведении плановых и ургентных операций на органах брюшной полости, проксимальном участке бедренной кости, а также для лечения ОТВНК. Назначение с целью профилактики ТО пентосана обусловливает увеличение АЧТВ в 1,5—1,6 раза, что превышает эффект профилактического применения НФГ и не вызывает побочных аллергических реакций, значительных геморрагий и тромбоцитопении. Пентосан является единственным прямым антикоагулянтом, который обеспечивает антикоагулянтный эффект на длительный срок за счет инъекционной и таблетированной форм выпуска препарата без лабораторного контроля в амбулаторных условиях.



 лючевые слова: Pentosan polysulfas SP54, not fractionated Heparinum, thrombosis complication, prevention treatment, abdominal surgery, vascular surgery, orthopedics


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

5.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Functional and hemodynamic parameters of lower limbs in patients with chronic venous insufficiency

M.B. Soloviy

The aim of work was to study functional and hemodynamic parameters of distal limb segments in patients with chronic venous insufficiency (CVI) in different clinical stages of the disease.

Material and methods. 160 patients with CVI were included in the study and they comprised two groups. 1st group consisted of 79 CVI patients with trophic changes and ulcers and 2nd group had 81 CVI patients without trophic changes. The patients were interviewed about their complaints and disability status, the visual analogic scale (VAS) was used to generally assess the lower limb. Superficial venous pressure, subfascial pressure of the leg, range of ankle movement and pathological deep venous reflux of the affected limbs were measured.

Results. Severe pain was more common in the 1st group (15,2 % of patients) in comparing with the 2nd group (2,5 %). Severe leg swelling in the 1st group was in 24,1 % of patients, in 2nd group - none had this. Severe leg heaviness was more in patients of 2nd group (14,8 % vs 12,7 % of the 1st group). The most severe manifestations of venous claudication had 7,6 % of patients in the 1st group and none in the 2nd group. The patients of the 1st group have assessed their leg according to VAS at 49,7 mm and patients of the 2nd group at 50,8 mm (p > 0,05). Deep venous reflux was in 50,6 % of the patients in the 1st group, and in the 7,4 % of the 2nd group. Superficial venous pressure was significantly higher in the 1st group (224,6 mm H2O) in comparison with the 2nd group (152,8 mm H2O) (p < 0,05). Subfascial pressure of the leg was also significantly higher in the 1st group (mean 25,2 mm Hg) in comparison with the 2nd (mean 16,5 mm Hg) (p < 0,05). The range of ankle movement was significantly lower in the 1st group (mean 35,7°) in comparison with the 2nd group (mean 48,6°) (p < 0,05). 58,2 % of patients of the 1st group stated that can work 8h day only with support devices in contrast to 7,4 % of patients in the 2nd group, where also 85,2 % of patients can work without support devices and 7,4 % said their disease is a symptomatic.

Conclusions. The patients on the late stages of the CVI (trophic changes, ulcers) in comparison with those without it have more severe complaints of the pain, leg swelling and venous claudication. They have significantly higher levels of venous hypertension (224,6 mm H2O vs 152,8 mm H2O) and subfascial pressure (25,2 mm Hg vs 16,5 mm Hg), significantly lower range of ankle movement (35,7° vs 48,6°), a deep venous pressure dominates (50,6 % проти 7,4 %) and they have harder disability status.



Keywords: chronic venous insufficiency, superficial venous pressure, subfascial pressure, range of ankle movement, disability

 

Функциональные и гемодинамические показатели нижних конечностей у больных хронической венозной недостаточностью

М.Б. Соловий

Цель работы — изучение функциональных и гемодинамических параметров дистальных сегментов нижних конечностей у больных хронической венозной недостаточностью (ХВН) на разных клинических стадиях болезни.

Материалы и методы. Проанализировано 160 больных ХВН, которые были разделены на две группы. 1;я состояла из 79 пациентов ХВН на стадии трофических изменений кожи и язв, 2;я — из 81 больного ХВН без трофических изменений. Пациенты опрошены относительно интенсивности жалоб и нарушении трудоспособности, состояние конечностей оценено по визуальной аналоговой шкале (VAS). Проведено измерения поверхностного венозного давления, внутритканевого давления на голени, амплитуды движений голеностопного сустава и оценена частота встречаемости патологического рефлюкса в глубоких венах пораженных конечностей.

Результаты и обсуждение. Сильные болевые ощущения больше беспокоили больных 1;й группы (15,2 % случаев) по сравнению с 2,5 % во 2;й. Выраженные отеки в 1;й группе наблюдали у 24,1 % больных, во 2;й — не зафиксировано ни одного случая. Выраженная тяжесть в ногах больше беспокоила больных 2;й группы (14,8 % против 12,7 % в 1;й). Наиболее сильные проявления «венозной хромоты» в 1;й группе ощущали 7,6 % пациентов, во 2;й — не зафиксировано ни одного случая. Пациенты 1;й группы оценили состояние своей конечности согласно VAS на 49,7 мм, а 2;й — на 50,8 мм (p > 0,05). Рефлюкс в глубокой венозной системе пораженной конечности зафиксирован у 50,6 % больных 1;й группы и у 7,4 % — во 2;й. Венозное и внутритканевое давление достоверно было выше в 1;й группе (соответственно 224,6 мм вод. ст.) и 25,5 мм рт. ст. по сравнению со 2;й (152,8 мм вод. ст. и 16,5 мм рт. ст. (p < 0,05). Амплитуда движений голеностопного сустава достоверно была снижена в 1;й группе (в среднем 35,7°) по сравнению со 2;й (в среднем 48,6°) (p < 0,05). 58,2 % больных 1;й группы могли работать в течении 8 ч только при условии применения поддерживающих средств (во 2;й 7,4 %). Во 2;1 группе 85,2 % лиц обходились без поддерживающих средств, а еще 7,4 % определили свою болезнь как бессимптомную.

Выводы. У больных на поздних стадиях ХВН (трофические изменения, язвы) по сравнению с пациентами без трофических изменений более выражены жалобы на боль, отеки и «венозною хромоту», у них выявлено достоверное повышение уровней венозной гипертензии и субфасциального внутритканевого давления, снижение амплитуды движений голеностопного сустава у 50,6 % пациентов зафиксирован патологический рефлюкс в глубоких венах, большинство имеет выраженное нарушение трудоспособности.



 лючевые слова: chronic venous insufficiency, superficial venous pressure, subfascial pressure, range of ankle movement, disability


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

6.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Use of ultrasonic duplex scanning for definition of the indications to surgical treatment of phlebothromboses in vene cava inferior system

V.V. Skiba, S.P. Schukin, E.E. Shved, E.A. Perekrestova

The aim of work — to define the indications to surgical treatment of embolic dangerous phlebothrombosis in system of a vein cava inferior by results of ultrasonic duplex scanning.

Material and methods. Under observation, there were 10 patients with acute and subacute venous thrombosis in system of a vein cava inferior. The age of the patients was from 29 until 52 years, men were seven, women — 3. Terms from a beginning of disease were from 2 weeks to about 2 months). All patient carried out colored duplex scanning of extremities blood flow.

Results and discussion. In 3 patients are revealed flotage thrombosis in main veins. These patients were underwent a thrombectomy from main veins. In others seven patients occludes clottages without flotage of thrombus were find, (this patient was treated by conservative therapy: a compression, heparin containing unguent, direct anticoagulants with the further transition on antiagregants, flavonoids, noninflammation medications, lowmoleculars dextrans).

Conclusions. All patient with phlebothrombosis of deep veins and thrombophlebites of superficial veins, irrespective of prescription of disease have to be obligatory scanned by ultrasonic duplex scanning. The most radical method of operative treatment at revealing flotage of a thrombus was thrombectomy from main veins.



Keywords: venous clottage, flotage thrombus, thrombectomy from main veins

 

Использование ультразвукового дуплексного сканирования для определения показаний к хирургическому лечению флеботромбозов в системе нижней полой вены

В.В. Скиба, С.П. Щукин, Е.Е. Швед, Е.А. Перекрестова

Цель работы — определить показания к хирургическому лечению эмболоопасных флеботромбозов в системе нижней полой вены по результатам ультразвукового дуплексного сканирования.

Материалы и методы. Под наблюдением находилось 10 больных с острыми и подострыми венозными тромбозами в системе нижней полой вены. Возраст пациентов — от 29 до 52 лет. Мужчин — было 7, женщин — 3. Срок от начала заболевания — от 2 недель до 2 месяцев. Всем больным проводилось дуплексное сканирование с цветным картированием кровотока.

Результаты и обсуждение. У 3 больных выявлены флотирующие тромбы в магистральных венах. Им была выполнена тромбэктомия из магистральных вен. У остальных пациентов выявлены окклюзирующие тромбозы без флотирующих тромбов. Этим больным проводилась консервативная терапия с использованием эластической компрессии, гепаринсодержащих мазей, прямых антикоагулянтов с дальнейшим переходом на антиагреганты, флавоноиды, нестероидные противовоспалительные препараты, низкомолекулярные декстраны.

Выводы. Обязательным методом исследования у всех больных с флеботромбозами глубоких вен и тромбофлебитами поверхностных независимо от давности заболевания является ультразвуковое дуплексное сканирование. Наиболее радикальный метод оперативного лечения при выявлении флотирующего тромба — тромбэктомия из магистральных вен.



 лючевые слова: venous clottage, flotage thrombus, thrombectomy from main veins


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

7.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Surgical correction of the neorectum function

V.A. Dubovyy

The aim of the study was to improve functional results of sphincter-saving resections of the rectum by applying the reservoir anastomoses.

Material and methods. The functional results of treatment of 60 patients with distal rectal cancer, who underwent sphincter-saving operations, were analyzed. In 30 patients the «straight» (terminal-terminal) stapling anastomoses were applied (TTA)- in 15 patients — handsewn «J-pouch» lateral-terminal anastomoses with distal intercolonic junction about 5-7cm long (J-LTA)- in 15 patients — lateral-terminal stapling anastomoses without distal intercolonic junction (LTA) with the length of antiperistaltic part of 5-6 sm. The research using computer pneumokinesometry method was conducted, the next characteristics were analyzed: the capacity and pressure of neorectum, it's plastic tonus, compliance of the colonic wall. All patients received the questionnaire to estimate quality of life and level of incontinence.

Results. The functional advantages of reservoir constructions were confirmed by special studies results. The presence of the reservoir allows to decrease the pressure inside the rectum- what was proved with reduction of defecation frequency, urgency, incontinence and normalization of colonic transit.

Conclusions. During low and ultra low resections of the rectum it is priority to form reservoir colorectal and coloanal anastomoses. Application of LTA in low rectal resection allows to rehabilitate the patients adequately during 3-4 months after the operation. J-LTA is being the anastomosis of choice during ultra-low rectal resection. Patients with TTA (straight colorectal anastomoses) after LAR need additional conservative treatment.



Keywords: distal colorectal cancer, sphincter-saving operations, colorectal anastomoses, function of the neorectum, quality of life

 

Хирургическая коррекция функции неоректума

В.А. Дубовой

Цель работы — улучшение функциональных результатов сфинктеросохраняющих резекций прямой кишки путем применения резервуарных анастомозов.

Материалы и методы. Проанализированы функциональные результаты лечения 60 больных раком дистального отдела прямой кишки, которым выполнены сфинктеросохраняющие операции: 30 — наложены «прямые» (термино-терминальные) степлерные анастомозы, 15 — ручные «J-pouch» латеро-терминальные анастомозы с дистальным межкишечным соустьем длиной 5—7 см, 15 — латеро-терминальные степлерные анастомозы без дистального межкишечного соустья с длиной антиперистальтического отрезка 5—6 см. Проведено исследование методом компьютерной пневмокинезометрии с анализом таких показателей: емкость и давление неоректума, пластический его тонус, податливость стенки кишки. Проводили анкетирование качества жизни больных, степени инконтиненции.

Результаты и обсуждение. Функциональные преимущества резервуарных конструкций подтверждаются результатами специальных исследований. Наличие резервуара позволяет уменьшить внутрикишечное давление, что проявляется уменьшением императивных позывов, частоты стула и инконтиненции, нормализацией транзита по толстой кишке.

Выводы. При низкой и сверхнизкой резекции прямой кишки приоритетным является формирование резервуарных колоректальних или колоанальних анастомозов. Применение латеро-терминальных анастомозов без дистального межкишечного соустья при низкой резекции позволяет в достаточной мере реабилитировать всех больных уже через 3—4 месяца после операции. При сверхнизкой резекции анастомозом выбора является латеро-терминальные анастомозы с дистальным межкишечным соустьем длиной 5—7 см. Пациенты с термино-терминальными анастомозами нуждаются в дополнительном лечении.



 лючевые слова: distal colorectal cancer, sphincter-saving operations, colorectal anastomoses, function of the neorectum, quality of life


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

8.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Assessment of long-term functional results of surgical treatment for chronic constipation

I.О. Yaremchuk

The aim of the research was to analyze the long-term results of surgery for chronic constipation and to determine reasons of their pour results.

Materials and methods. Тhe long-term results of surgical treatment for chronic constipation were analyzed in 86 patients, who underwent the following procedures: rectal and sigmoid resections — 12 (13,9 %), left colectomy — 24 (27,9 %), right colectomy — 3 (3,5 %) and subtotal colectomy — 47 (54,7 %). Complex investigation includes assessment of colonic transit time, evaluation of functional condition of rectum by the method of computer pneumokinesography and quality of fife estimation.

Discussion. Іn 41 (47,6 %) of patients results of surgery were evaluated as good, in 24 (27,9 %) — as satisfactory and in 21 (24,5 %) — as poor. In all cases, where poor results were obtained, transit prolongation in residual colon and presence of proctogenic constipation were seen.

Conclusions. The main reason of poor results of surgery for chronic constipation is lack of proper diagnosis of proctogenic constipation and therefore, inadequate choice of surgical procedure. Results of surgical treatment of chronic constipation were much better after subtotal colectomy (89,6 % of satisfactory results.).



Keywords: chronic constipation, surgical treatment of chronic constipation, long-term results, quality of life

 

Оценка отдаленных функциональных результатов хирургического лечения хронического колостаза

И. А. Яремчук

Цель работы — определение причин неудовлетворительных отдаленных функциональных результатов хирургического лечения хронического колостаза.

Материалы и методы. Проанализированы отдаленные результаты хирургического лечения хронического колостаза у 86 больных, которым выполнено: резекцию прямой и сигмовидной кишок — 12 (13,9 %) пациентам, левостороннюю — 24 (27,9 %) и правостороннюю — 3 (3,5 %) гемиколэктомию, субтотальную колэктомию — 47 (54,7 %). Всем больным проведено комплексное исследование с изучением кишечного транзита и функционального состояния прямой кишки методом компьютерной пневмокинезометрии, анкетирование качества жизни.

Результаты и обсуждение. У 41 (47,6 %) пациента результаты хирургического лечения признаны хорошими, у 24 (27,9 %) — удовлетворительными и у 21 (24,5 %) — хирургическое вмешательство не дало положительного эффекта. Неудовлетворительными результатами считались удлинение транзита кишечного содержимого по резидуальной толстой кишке и наличие проктогенного колостаза.

Выводы. Основными причинами неудовлетворительных результатов хирургического лечения хронического колостаза являются недостаточный уровень диагностики функционального состояния прямой кишки (выявление проктогенных форм хронического колостаза) и неадекватний выбор объема оперативных вмешательств. Лучшие функциональные результаты хирургического лечения хронического колостаза получены после выполнения субтотальной колэктомии (89,6 % удовлетворительных результатов).



 лючевые слова: chronic constipation, surgical treatment of chronic constipation, long-term results, quality of life


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

9.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Treatment of patients with unresectable local recurrence of rectal canceer by means of cryosurgery

A.А. Litvinenko, B.V. Sorokin, S.A. Lyalkin

The aim of the research is to improve outcomes cryosurgical treatment in patients with unresectable local recurrence of rectal cancer after radio- or chemo-radiotherapy.

Material and methods. The cryogenic destruction utilized in 22 patients with local relapses of tumor of a rectum in a perineum or in small pelvis with an external tumoral component or an infiltration of walls of a vagina. In all of them the progress of illness after ending of effect radial or chemoradial therapy took place. The procedures were carry out by Cryo-Puls equipment. A cryogenic destruction conducted with the help of the cryosurgical installation «Cryo-sphygmus» by a contact of cryoapplicators with a surface of tumor with one — three stands. Temperature of cryoapplicators was –185—196 °C and duration of procedure was 8—10 minutes. Warming of cryoaplicators was 2,5—3 minutes. The straight thawing of a zone of a cryogenic destruction descended independently. After 7 days cryonecrosis zone were seen and after 1-month fall off necrosis mass developed.

Results. The median of a survival rate has compounded 12 months, on the average duration of the term before development equaled to 6 months. The median of a survival rate from the moment of installation of the diagnosis has compounded 30 months. The treatment increased quality of life by stop of bleeding, anaesthetization and better ECOG-status. In all patients, the positive influencing of treatment on signs of disease is marked: the bleeding is ceased in 100 % (average effect for 8 months); the anesthesia is reached for 14 of 17 ill (average for 4 months); in 4 cases — the termination of decay of a tumor.

Conclusions. The application of a cryogenic destruction in an offered mode for patients with local progressing relapses of a rectum tumor local at the depleted capabilities of radial and chemoradial therapy, does not invoke severe complications, is an effective, reliable, simple and economic method of treatment. The cryogenic destruction positively influences on quality of life, invoking the termination of a bleeding, decay of a tumor, anaesthetization with an average 3—6 months, and improvement of the quality of life on a scale ECOG in first 6 months.



Keywords: local recurrence of rectal cancer, radiotherapy, chemo-radiotherapy, cryosurgery, quality of life, median of survival, ECOG status

 

Лечение больных с нерезектабельными местными рецидивиами рака прямой кишки с помощью криогенной деструкции

А.А. Литвиненко, Б.В. Сорокин, С.А. Лялькин

Цель работы — улучшить результаты лечения больных с местными рецидивами рака прямой кишки с прогрессированием болезни после лучевой и химиолучевой терапии путем использования криогенной деструкции.

Материалы и методы. Криогенная деструкция использована у 22 больных с местными рецидивами рака прямой кишки в области промежности или малого таза с наличием внешнего опухолевого компонента или c инфильтрацией опухолью стенок влагалища. У всех больных имело место прогрессирование болезни после окончания действия эффекта лучевой или химиолучевой терапии. Криогенную деструкцию проводили с помощью криохирургической установки «Крио-Пульс» путем контакта криоаппликаторов с поверхностью опухоли с одной—трех позиций. Замораживание выполняли при температуре рабочей поверхности криоапликатора минус 180—196 °С длительностью 8—10 мин. Отогревание проводили автоматически в течение 2,5—3 мин. Оттаивание зоны криогенной деструкции происходило самостоятельно. На 7-е сутки формировалась зона крионекроза, в течение следующего месяца наблюдалось отторжение некротических масс.

Результаты и обсуждение. Медиана выживаемости составила 12 месяцев, в среднем длительность периода до прогрессирования равнялась 6 месяцам. Медиана выживаемости с момента установления диагноза составила 30 месяцев. У всех больных отмечено позитивное влияние лечения на симптомы болезни: кровотечение из опухоли прекращено у 100 % больных (средний срок действия эффекта 8 месяцев); обезболивание достигнуто у 14 из 17 больных (средний срок действия 4 месяца); в 4 случаях — прекращение распада опухоли.

Выводы. Применение криогенной деструкции в предложенном режиме у больных с местными рецидивами рака прямой кишки в период местного прогресирования болезни при исчерпанных возможностях лучевой и химиопроменевой терапии, не вызывает серьезных осложнений, является эффективным, надежным, простым и экономным методом лечения. Криогенная деструкция МР РПК положительно влияет на качество жизни больных, вызывая прекращение кровотечения, распада опухоли, обезболивание со средним сроком 3—6 месяцев, улучшение качества жизни по шкале ECOG в первые 6 месяцев.



 лючевые слова: local recurrence of rectal cancer, radiotherapy, chemo-radiotherapy, cryosurgery, quality of life, median of survival, ECOG status


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

10.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Stage correction of inflammation cytokine regulation in the case of severe form of acute pancreatitis

V.N. Klimenko, I.I. Isaychikov, T.N.Byelyayeva, T.D.Volkova, Е.I.Pilipenko

The aim of the work is to study the possibilities of the correction of inflammatory process cytokine regulation at the severe form of AP taking into account the recent information about stages of the immune disorder development.

Methods and materials. Efficiency of stage-by-stage immunotherapy is studied by comparison of the severe form of AP course features in two equivalent groups (basic — 11 patients getting stage-by-stage immunotherapy, and control — 15 patients whose treatment was carried out with the use of only classic immunotherapy).

Results. Application of stage-by-stage immunotherapy was accompanied by the reliable improvement of indexes of immunity, normalization of clinical and laboratory indexes, decline of lethality and diminishing of middle bed-day in a basic group as compared to the control.

Conclusions. Application of stage-by-stage immunotherapy is pathogenetically grounded, highly efficient method of treatment of patients with the severe form of AP.



Keywords: acute severe pancreatitis, cytokine regulation, immune status, ronkoleukinum, immunoglobulinum normal human pro injectionibus intravenosa

 

Поэтапная коррекция цитокиновой регуляции воспалительного процесса при тяжелой форме острого панкреатита

В.Н. Клименко, И.И. Исайчиков, Т.Н. Беляева, Т.Д. Волкова, Е.И. Пилипенко

Цель работы — изучение возможностей коррекции цитокиновой регуляции воспалительного процесса при тяжелой форме острого панкреатита с учетом имеющихся сведений об этапности развития иммунного дистресса.

Материалы и методы. Изучена эффективность поэтапной иммунотерапии путем сравнения особенностей течения тяжелой формы острого панкреатита в двух сопоставимых группах (основная — 11 больных, получавших поэтапную иммунотерапию, и контрольная — 15 пациентов, лечение которых проводили с использованием только классической иммунотерапии).

Результаты и обсуждение. Применение поэтапной иммунотерапии сопровождалось достоверным улучшением показателей иммунитета, нормализацией клинико-лабораторных данных, снижением летальности и уменьшением в среднем количества койко-дней в основной группе по сравнению с контролем.

Выводы. Применение поэтапной иммунотерапии является патогенетически обоснованным высокоэффективным методом лечения больных с тяжелой формой острого панкреатита.



 лючевые слова: acute severe pancreatitis, cytokine regulation, immune status, ronkoleukinum, immunoglobulinum normal human pro injectionibus intravenosa


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

11.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Miniinvasiv surgical interventions in diagnostics and treatment cysts of the pancreas

V.I. Mamchich, V.A. Shulyarenko, V.V. Prepodobny, V.I. Seminog, V.I. Palamarchuk, V.T. Shylo, Z.Z. Paratsiy

The aim of work — to study possibilities of using miniinvasive techniques in complex treatment of patients with pseudocysts of pancreas and also to specify indications to their performance, ways of drainage, to study the early and remote results.

Materials and methods. 58 patients, who had formed and not formed pseudocysts of pancreas, were treated in clinic. Inspection included clinical, biochemical methods, tool (X-ray examination of chest and abdominal cavity, endoscopies, ultrasonic, magnetic resonance imaging procedure, laparoscopy). One of the main conditions of effective treatment of pancreas cysts is early and exact diagnostics. The major importance in revealing cysts formations have ultrasound and CT. A method that supplements ultrasonic research of cysts is cystography, which is carried out during diagnostic puncture or after cyst drainage. Carried out thin-needle puncture of cysts under the control of ultrasonic device with needles SNIVA or OSIDA, and drainage with using troacar and puncture adapter with introduction drainage in cavity of cyst under the control of device Toshiba with gauge with central punch-biopsy channel.

Results. Punch drainage of pancreatic cysts have executed in 19 patients. The method was effective in 12 patients, in seven patients correction of pathology that carried out since 4 days cyst drainage has been executed with laparotomy. Indications to laparotomy were: absence of desirable effect of treatment (3), a bleeding in a cyst cavity (2), increasing of clinic-laboratory manifestattion of pancreatitis (2). Operative treatment in volume of cystojejunostomy on switched off by Roux loop have executed in 20 patients, transgastric cystgastrostomy in 2, and cystenterostomy with interintestinal stoma and drown by Shalimov in eight patients. Lethal outcomes were not. The remote results were investigated in terms from one until 5 years in 22 patients after open interventions and in 12 patients after application punch-drainage interventions. Full stick of cysts after open interventions has come in 67,4 %, after punch-drainage — in 86,7 %, although at the majority of patients clinical and ultrasonic attributes of chronic pancreatitis were kept.

Conclusions. At not formed postnecrotic pseudocyst with diameter up to 4 cm. is possible resorbtion under influence of intensive conservative therapy. Not formed postnecrotic cyst in the size up to 10 cm. is subject for punch-drainage method and treatment with the ultrasonic control of dynamic, fistulography, stick-therapy. At not complicated formed pseudocyst the method of choice is internal drainage by the most rational technique, the priority belongs cystoenterostomy. At connection of the cyst with main pancreatic channel is necessary to carry out open operative intervention.



Keywords: cysts of the pancreas, punch drainage, treatment

 

Малоинвазивные хирургические вмешательства в диагностике и лечении кист поджелудочной железы

В.И. Мамчич, В.А. Шуляренко, В.В. Преподобный, В.И. Семиног, В.И. Паламарчук, В.Т. Шило, З.З. Параций

Цель работы — изучить возможности использования малоинвазивных методов в комплексном лечении больных с псевдокистами поджелудочной железы, а также уточнить показания к их применению, способы дренирования, изучить ближайшие и отдаленные результаты.

Материалы и методы. В клинике пролечено 58 больных, которые имели сформированные и несформированные псевдокисты поджелудочной железы. Обследование включало общеклинические, биохимические, инструментальные методы (рентгенография органов грудной и брюшной полости, фиброгастродуоденоскопия, ультразвуковое исследование (УЗИ), компьютерная томография, магнитно-резонансная томография, лапароскопия). Одним из основных условий адекватности лечения кист поджелудочной железы является их ранняя и точная диагностика. Основная роль в выявлении кистозных образований отведена УЗИ и компьютерной томографии. Методом, дополняющим УЗИ кист, является цистография, которая выполняется во время диагностической пункции или после дренирования кисты. Тонкоигольную пункцию кист выполняли под контролем УЗ-аппарата при помощи иголок СНІВА или ОСUDА, а дренирование с использованием стилет-троакара и пункционного адаптера с введением дренажных трубок в полость кисты — под контролем УЗ-аппарата «Тоsніва» с датчиком с центральным пункционно-биопсийным каналом.

Результаты и обсуждение. Пункционное дренирование кист поджелудочной железы выполнили у 19 больных. Адекватным метод оказался у 12 пациентов, всем остальным выполнено лапаротомическую коррекцию патологии, начиная с 4-х суток дренирования кисты. Показаниями к лапаротомии были следующие: отсутствие желаемого эффекта лечения — 3 случая, кровотечение в полость кисты — 2, нарастание клинико-лабораторных признаков панкреатита — 2. Оперативное лечение в объеме цистоеюностомии на выключенной по Ру петле выполнили 20 больным, трансвентрикулярную цистогастростомию — 2, цистоэнтеростомию с межкишечным соустьем и заглушкой по Шалимову — 8 больных. Летальных исходов не было. Отдаленные результаты изучены в сроки от 1 до 5 лет у 22 пациентов после открытых вмешательств и у 12 — после пункционно-дренирующих. Полное склерозирование кист после открытых вмешательств наблюдалось у 67,4 % больных, после пункционно-дренирующих — у 86,7 %, хотя у большинства пациентов сохранялись клинические и УЗ-признаки хронического панкреатита.

Выводы. При несформированной постнекротической псевдокисте диаметром до 4 см возможна ее резорбция под влиянием интенсивной консервативной терапии. Несформированная постнекротическая киста размером до 10 см подлежит пункционному дренированию и лечению с УЗ-контролем в динамике, фистулографией, склеротерапией. При неосложненнойсформированной псевдокисте методом выбора является внутреннее дренирование по наиболее рациональной методике, преимущество имеет цистоэнтеростомия. При сочетании кисты с главным панкреатическим протоком необходимо выполнить открытое оперативное вмешательство.



 лючевые слова: cysts of the pancreas, punch drainage, treatment


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

12.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Use of different spasmolytic groups in complex treatment of hepatobilliary diseases

V.M. Klimenko, I.I. Isajchikov, V.V. Klimenko

In article it is resulted effectiveness of use of selective M-cholinolitic Riabаl (prifinium bromide) in hepatobilliary disease therapy in comparison with another spasmolytic groups. Data achieved is evidence for spasmolytic effect of profinium bromide in hepatobilliary disease treatment.



Keywords: hepatobilliary disease, profinium bromide, spasmolytics, M-cholynolytics

 

Применение различных групп спазмолитиков в комплексном лечении заболеваний гепатопанкреатобилиарной области

В.Н. Клименко, И.И. Исайчиков, В.В. Клименко

В статье приведены результаты изучения эффективности применения селективного М-холинолитика «Риабал» (прифиний бромид) производства компании «Hikma Pharmaceuticals» в терапии заболеваний гепатобилиарной области в сравнении с другими группами спазмолитиков. Полученные данные свидетельствуют о том, что прифиний бромид обладает выраженным спазмолитическим эффектом при лечении заболеваний гепатопанкреатобилиарной области.



 лючевые слова: hepatobilliary disease, profinium bromide, spasmolytics, M-cholynolytics


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

13.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Experimental study of erbisol immunomodulating properties as presupposition for its application in ocological practice

O.V. Gladky, G.M. Drannik, O.M. Nickolaenko

The aim of the research — to learn the functional activity of monocyte/macrophage line cells, T-helpers 1 and 2 types of peripheral blood by cytokine production in vitro under Erbisol (EL) influence in healthy donors and B-cellular lympholeucosis patients; to learn Erbisol influence in vitro on content and expression of differentiating antigens of peripheral blood cells of healthy donors and secondary immunodeficiency patients.

Results and discussion. Typical property of EL is its immunocorrecting ability to raise reduced indexes of cellular immunity to norm. Immunomodulating activity of preparation shows in full measure in the presence of immunity deviations.

Conclusions. EL affects functional activity of immunocompetent cells providing cooperative interactions and corrects alterations on their level at pathological conditions. Acquired data has to consider during Erbisol clinical indications and contra-indications working out.



Keywords: immunomodulating properties, Erbisol

 

Экспериментальное изучение иммуномодулирующих свойств препарата «эрбисол» как предпосылка его применения в онкологической клинике

А.В. Гладкий, Г.М. Дранник, А.Н. Николаенко

Цель работы — изучить влияние «Эрбисола» (ЭЛ) на функциональную активность клеток моноцитарно-макрофагального ряда, Т-лимфоцитов хелперов 1-го и 2-го типа периферической крови относительно продукции цитокинов in vitro у здоровых доноров и больных В-клеточным лимфолейкозом; на содержание и экспрессию дифференцировочных антигенов лимфоидных клеток периферической крови здоровых доноров и больных с вторичным иммунодефицитом.

Результаты и обсуждение. ЭЛ имеет иммунокорригирующую способность — при его применении клеточного иммунитета повышаются до параметров нормы. В полной мере иммуномодулирующая активность препарата проявляется при отклонении от нормы параметров иммунного статуса.

Выводы. ЭЛ влияет на функциональную активность иммунокомпетентных клеток — медиаторов кооперативных межклеточных взаимодействий и корригирует изменения на их уровне, возникшие при патологических состояниях. Полученные данные следует учитывать при разработке клинических показаний и противопоказаний к применению этого препарата.



 лючевые слова: immunomodulating properties, Erbisol


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

14.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The experience in acute appendicitis diagnostics

O.I. Sopko, R.M. Kozubovych, I.M. Molnar, V.F. Havrrylchyk, M.D. Pavelko

The aim — the improvement of algorithm for acute appendicitis diagnostics; defining of affectivity of ultrasound method and diagnostic laparoscopy with the aim to decrease the number of tactical mistakes and unnecessary operations.

Materials and methods. We analyzed the results of treatment of 537 patients with acute appendicitis who were treated at the surgical department. All of the patients were divided into four groups. The first one consisted of 338 (63 %) patients whose diagnosis of acute appendicitis had been defined exactly in accordance to laboratory data. The second group contained people for whom the ultrasound was used as additional method to verify the diagnosis. The third group contained 43 (8 %) patients for whom the diagnostic laparoscopy had been used. The fourth group consisted of patients the diagnosis for whom had been defined only by operation. The age of patients was from 17 to 84. They were also divided by gender criteria to 387 (72 %) — female, 150 (28 %) — male.

The results and discussions. The ultrasound method was very useful to diagnose especially destructive and complicated forms of acute appendicitis. This method turned out to be good in cases of untypical appendices dislocation. When it was impossible to diagnose the acute appendicitis using laboratory data or ultrasound the diagnostic laparoscopy was used. 12 (28 %) of the patients from the third group were treated by means of laparoscopy, others, because of technical difficulties, lost their appendices with the use of traditional method.

Conclusions. 1. The research of treatment of patients with acute appendicitis allowed us to find out high affectivity of the ultrasound diagnostic and diagnostic laparoscopy in diagnosis defining. 2. The usage of ultrasound diagnostic and diagnostic laparoscopy in complex with common methods allowed decreasing frequency of mistakes to 2 %. 3. The diagnostic laparoscopy is the most reliable way to conduct the diagnostic of acute appendicitis.



Keywords: acute appendicitis, ultrasound diagnostic, diagnostic laparoscopy

 

Опыт диагностики острого аппендицита

А.И. Сопко, Р.Н. Козубович, И.М. Молнар, В.Ф. Гаврильчик, Н.Д. Павелко

Цель работы — усовершенствовать алгоритм диагностики острого аппендицита- определить эффективность ультразвукового метода исследования и диагностической лапароскопии для уменьшения количества тактических ошибок и выполнения ненужных операций.

Материалы и методы. Проанализированы результаты обследования и лечения 537 больных с острым аппендицитом, находившихся на лечении в хирургическом стационаре. Все пациенты были распределены на 4 клинические группы наблюдения. Первую группу составили 338 (63 %) больных, которым диагноз острого аппендицита был поставлен безоговорочно на основании клинико-лабораторных данных. Вторую — 139 (26 %) пациентов, у которых как дополнительный метод для верификации диагноза острого аппендицита применяли ультразвуковой метод диагностики. Третью — 43 (8 %) больных, которым для дифференциальной диагностики проводилась диагностическая лапароскопия. Четвертую — 17 (3 %) пациентов, которым диагноз острого аппендицита выставлялся только интраоперационно. Возраст больных — от 17 до 84 лет. Женщин было 387 (72 %), мужчин — 150 (28 %).

Результаты и обсуждение. Ультразвуковой метод исследования позволил диагностировать особенно деструктивные и осложненные формы острого аппендицита. Особенно эффективным этот метод оказался при атипичных расположениях аппендикса. В случае невозможности точно поставить диагноз острого аппендицита на основании клинико-лабораторных данных и заключений УЗИ использовали диагностическую лапароскопию. 12 (28 %) пациентам из третьей клинической группы выполнена лапароскопическая аппендэктомия, всем остальным из-за технических трудностей аппендикулярный отросток удалялся традиционным способом.

Выводы. Проведенный анализ обследования и лечения больных с острым аппендицитом позволил установить высокую эффективность применения ультразвуковой диагностики и диагностической лапароскопии для постановки точного диагноза. Использование ультразвуковой диагностики и диагностической лапароскопии в комплексе с общепринятыми методами исследования дало возможность снизить частоту диагностических ошибок до 2 %. Диагностическая лапароскопия является наиболее достоверным методом для проведения дифференциальной диагностики острого аппендицита.



 лючевые слова: acute appendicitis, ultrasound diagnostic, diagnostic laparoscopy


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

15.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

To the question about fever originating in patients of intensive care unit

M.V. Bondar, V.P. Vjyunitzkiy

The review In the review it is resulted modern point of view on thermoregulation, fever, hyperthermia, role of I fungoid pathogens in fever, main reasons of fever in intensive care patients, main features of fever in patients with neutropenia, features of antibacterial and antifungoid therapy in patients with neutropenia



Keywords: body temperature, thermoregulation, fever, neutropenia, fungoid infection, fluconasol

 

К вопросу о причинах возникновения лихорадок у больных в отделениях интенсивной терапии

М.В. Бондарь, В.П. Вьюницкий

В обзоре приведены современные представления о терморегуляции, формировании лихорадки, гипертермии- роли грибковых патогенов в формировании лихорадочных состояний, основные причины лихорадок у больных в отделениях интенсивной терапии; особенности формирования лихорадочной реакции у пациентов с нейтропенией; особенности антибактериальной и проти вогрибковой терапии у больных с нейтропенией.



 лючевые слова: body temperature, thermoregulation, fever, neutropenia, fungoid infection, fluconasol


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

16.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Lung cancer — successes, problems, further perspectives

A.Y. Popovich, B.P. Kondratjuk, A.N. Fomenko, A.V. Glazcov, Y.A. Popovich, P.G. Suladze

This article gives a precise state of the problem of prevention, diagnostics, and treatment of the lung cancer in Ukraine. There have been formed the main ways of improvement of early diagnostics and long-term treatment results. The lung cancer treatment for nowadays cannot be considered as satisfying. The main reason is the delayed diagnostics and aggressive nature of the disease. Enlarged and combined operations with system lymph dissection are the main lung cancer surgical treatment methods, but the 5-year postoperative survival is not more than 30—35 %. Combined treatment of the lung cancer in metastasis stages prevents further progression of disease and improves survival. The main principals of radical treatment are: radicalism, efficiency, and maintenance of quality of life and work rehabilitation. It's necessary to workout state anti-smoking programms and to establish active, early lung cancer detection service to improve treatment results.



Keywords: lung cancer, diagnostics, surgical, combined treatment, prevention

 

Рак легкого — успехи, проблемы, перспективы

А.Ю. Попович, Б.П. Кондратюк, А.Н. Фоменко, А.В. Глазков, Ю.А. Попович, П.Г. Суладзе

В статье дан анализ состояния проблемы диагностики и лечения рака легкого в Украине, намечены основные пути улучшения ранней диагностики и результатов лечения. Последние на сегодняшний день нельзя признать удовлетворительными. Основные причины этого — несвоевременная диагностика заболевания и его агрессивное течение. Расширенные и комбинированные операции с системной медиастинальной лимфодиссекцией являются основным методом хирургического лечения рака легкого, но 5-летняя выживаемость после таких операции не превышает 30— 35 %. Комбинированное лечение рака легкого в метастатических стадиях увеличивает длительность безрецидивного периода и выживаемость больных. Для улучшения результатов лечения необходимы организационные мероприятия по раннему выявлению рака легкого и борьбе с курением в общегосударственном масштабе.



 лючевые слова: lung cancer, diagnostics, surgical, combined treatment, prevention


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

Current Issue Highlights

№4(64) // 2017

Cover preview

V. V. Grubnik, V. V. Ilyashenko, O. L. Kovalchuk, S. O. Usenok, Vikt. V. Grubnyk

V. M. Braslavets, K. I. Pavlov, Т. V. Bondarenko, K. S. Ryazantseva

Log In



Notice: Undefined variable: err in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/blocks/news.php on line 51





Publisher


Services


Partners


Advertisers


Subscribe








© VIT-A-POL