Українською | English
usaid banner

Issue. Articles

№4(36) // 2010

 

Обкладинка

 

1.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Modern state of anticoagulant therapy problem in deep veins thrombosis treatment

V.G. Mishalov, N.Yu. Litvinova

The problem article is devoted to analysis of merits and demerits of various drugs for anticoagulant therapy and schemas of their application in deep vein thrombosis of lower extremities modern treatment and to prospects of rivaroxaban introduction – new peroral anticoagulant.

Keywords: deep vein thrombosis, treatment, anticoagulation

 

Современное состояние проблемы антикоагулянтной терапии в лечении тромбоза глубоких вен

В.Г. Мишалов, Н.Ю. Литвинова

Статья посвящена анализу преимуществ и недостатков различных препаратов, используемых в антикоагулянтной терапии, и схем их применения в современном лечении тромбоза глубоких вен нижних конечностей, а также перспективе внедрения нового перорального антикоагулянта — ривароксабана.

 лючевые слова: deep vein thrombosis, treatment, anticoagulation


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

2.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Medical tactic and clinical-endoscopic monitoring in acutely bleeding benign non-epithelial tumors of the stomach and duodenum

P.D. Fomin, P.V. Ivanchov

The aim – developing and adoption of the medical tactic and the program of clinical-endoscopic monitoring among patients with acutely bleeding benign non-epithelial tumors (ABBNT) of the stomach and duodenum in the clinical practice.

Materials and methods. At the basis of work there is the analysis of treatment of 51 patients with ABBNT of stomach and duodenum, marking out 2 periods: I period (16 patients) – 1992–2004; II period (16 patients) – 2005–2009. Urgent diagnostics was provided with endoscopic research with identification of localization, morphological characteristic of substrate of bleeding, the state of hemostasis according to the classification of activity of bleedings Forrest J.A.H., which were amplified with roentgenological, ultrasonic, laboratory methods.

Results and discussion. After holding endoscopic research, we divide the patients into groups with identification of criterions of indications and terms of holding operative intervention, taking into account the burdening factors of prognosis of risk of development of the relapse of the tumorous bleeding. I group (FIA, FIx) – patients with an active bleeding, which isn’t stopped with endoscopic methods. II group (FIA, FIx) – patients with an active bleeding, which is stopped with endoscopic methods. The risk of development of relapse of bleeding – high. III group (FIB, FIIA, FIIB) – patients with signs of spontaneously stopped bleeding, for which there were held measures, directed at the prevention of development of relapse of bleeding. The risk of development of relapse of bleeding – medium. IV group (FIIC, FIII) – patients with signs of spontaneously stopped bleeding, which don’t need the measures, directed at the prevention of development of relapse of bleeding. The need for holding preventive endoscopic haemostatic procedures is indicated individually. The risk of development of relapse of bleeding – low. Each main group is divided into 3 subgroups: a) no contraindications for holding operational treatment; b) there are contraindications for holding operational treatment; c) patients, that refused to have an operation. Patients of the Ia group, with signs of an active bleeding, which isn’t stopped with endoscopic measures and with high risk of development of relapse of bleeding, are liable to operative treatment in urgent order by vital indications at the next 1–2 hours. Patients of the IIa group, with an active bleeding, which is stopped with endoscopic methods, are liable to operative treatment in urgent, during 6–24 hours, or early-delayed order, during 2–7 days, after holding preoperative preparation, depending on totality of burdening factors in the plan of projection of the risk of development of relapse of bleeding. Patients of the IIIa and IVa groups, with signs of spontaneously stopped bleeding, for which there were held measures, directed at the prevention of development of relapse of bleeding with medium, and comparatively low risk of development of relapse of bleeding, are liable to operative treatment at the early-delayed order, during 2–7 days, after holding the needed preoperational preparation. According to the definite groups in terms of projection of the risk of development of relapse of bleeding, patients are liable to hold prolonged clinical-endoscopic monitoring with interval of examination with Ib, Ic, IIa, IIb, IIc groups every 2–4 hours, with IIIa, IIIb, IIIv – 4–6 hours, with IVa, IVb, IVc – 12–24 hours. In case of the relapse bleeding origin among patients, who are at the stage of prolonged clinical-endoscopic monitoring, it is indicated to hold an urgent operative treatment by vital indications, excepting patients with evident accompanying pathology, and patients, who refused an operation. These patients are liable to the further clinical-endoscopic monitoring with intervals of examinations every 2–4 hours and repeated holding of methods of endosurgical hemostasis.

Conclusions. Effective endoscopic hemostasis and endoscopic prevention of development of relapse of bleeding with further clinicalendoscopic monitoring provide stable course of post-hemorrhagic period, which considerably has an influence on the decrease of frequency of urgent operations, which are held with undue risk, accompanied by high frequency of postoperative complications and lethality. This is reached by the developing of new medically-tactical approaches among patients with ABBNT of the stomach and duodenum, notably holding active endoscopic tactic with selective using of mini-invasive methods of endosurgical hemostasis, localization of the tumor and its morphological characteristics. Using the worked out algorithm of surgical tactic at the II period of treating the patients with ABBNT of the stomach and duodenum allowed, comparatively to the I period, to decrease the number of urgent operations from 17.9 % to 7.1 %, at the same number at the level of bleeding from 10.7 % to 7.1 % and at the level of its relapse from 7.1 % to 0 %, lethality after urgent operations, postoperative and general from 20.0 %, 3.6 %, 2.9 % accordingly to 0. Along with this, there was reached the increasing of surgical activity from 80.0 % to 87.5 % and accomplishment with 14.3 % patients if holding urgent endoscopic research of primary-urgent endoscopic submucous ablation of tumors.



Keywords: medical tactic, clinical-endoscopic monitoring, benign non-epithelial tumors, gastrointestinal bleedings, endoscopic hemostasis, surgical treatment.

 

Лечебная тактика и клинико-эндоскопический мониторинг при хирургическом лечении острокровоточащих доброкачественных неэпителиальных опухолей желудка и двенадцатиперстной кишки

П.Д. Фомин, П.В. Иванчов

Цель работы — разработать и внедрить в клиническую практику лечебную тактику и программу клинико-эндоскопического мониторинга у больных с острокровоточащими доброкачественными неэпителиальными опухолями (ОДНО) желудка и двенадцатиперстной кишки (ДПК).

Материалы и методы. В основу работы положен анализ результатов лечения 51 больного с ОДНО желудка и ДПК за два периода: І (35 больных) — 1992—2004 гг., ІІ (16) — 2005—2009 гг. Экстренную диагностику проводили с помощью эндоскопических исследований с определением локализации, морфологических характеристик субстрата кровотечения, состояния гемостаза, согласно классификации активности кровотечений J. Forrest, которые дополняли рентгенологическими, ультразвуковыми, лабораторными методами.

Результаты и обсуждение. Больные были разделены на группы с определением критериев показаний и сроков проведения оперативных вмешательств, с учетом отягощающих факторов относительно прогноза риска развития рецидива опухолевого кровотечения. I группа (FIA, FIx) — больные с активным кровотечением, которое не остановлено эндоскопическими методами. II группа (FIA, FIx) — больные с активным кровотечением, которое остановлено эндоскопическими методами; риск развития рецидива кровотечения высокий. III группа (FIB, FIIA, FIIB) — больные с признаками спонтанно остановленного кровотечения, которым проведены мероприятия, направленные на профилактику развития рецидива кровотечения; риск развития рецидива кровотечения средний. IV группа (FIIC, FIII) — больные с признаками спонтанно остановленного кровотечения, которые не требуют проведения мероприятий, направленных на профилактику развития рецидива кровотечения; необходимость выполнения профилактических эндоскопических гемостатических процедур определяется индивидуально; риск развития рецидива кровотечения низкий. Каждую группу больных разделили на 3 подгруппы: а) без противопоказаний к оперативному лечению; б) с противопоказаниями к оперативному лечению; в) больные, отказавшиеся от операции. Больные Iа группы подлежат оперативному лечению в экстренном порядке по жизненным показаниям в течение 1— 2 ч, IIа группы с высоким риском развития рецидива кровотечения — в неотложном (в течение 6—24 ч) или раннем отсроченном (в течение 2—7 суток) порядке после проведения предоперационной подготовки в зависимости от наличия отягощающих факторов, IIIа и IVа групп со средним и низким риском развития рецидива кровотечения — в раннем отсроченном порядке (в течение 2—7 суток) после необходимой предоперационной подготовки. Больные подлежат проведению пролонгированного клинико-эндоскопического мониторинга с интервалом между осмотрами в Iб, Iв, IIа, IIб, IIв группах — 2—4 ч, в IIIа, IIIб, IIIв — 4—6 ч, в IVа, IVб, IVв — 12—24 ч. В случае возникновения рецидива кровотечения у больных, находящихся на этапе пролонгированного клинико-эндоскопического мониторинга, показано проведение экстренного оперативного лечения по жизненным показаниям, за исключением больных с выраженной сопутствующей патологией и отказавшихся от операции. Эти больные подлежат дальнейшему клинико-эндоскопическому мониторингу с интервалом между осмотрами 2—4 ч и повторному использованию методов эндохирургического гемостаза.

Выводы. Эффективный эндоскопический гемостаз и эндоскопическая профилактика развития рецидива кровотечения с последующим клинико-эндоскопическим мониторингом обеспечивают стабильное течение постгеморрагического периода, что влияет на уменьшение частоты экстренных операций, которые выполняют с неоправданным риском и которые сопровождаются высокой частотой послеоперационных осложнений и летальности. Это стало возможным благодаря применению активной эндоскопической тактики с селективным использованием миниинвазивных методов эндохирургического гемостаза в зависимости от состояния системы гемостаза, локализации опухоли и ее морфологических характеристик. Внедрение разработанного алгоритма хирургической тактики во ІІ периоде лечения больных с ОДНО желудка и ДПК позволило по сравнению с І периодом снизить количество экстренных операций с 17,9 до 7,1 %, в том числе на высоте кровотечения — с 10,7 до 7,1 % и на высоте его рецидива — с 7,1 до 0 %, летальность после экстренных операций, послеоперационную и общую — соответственно с 20,0; 3,6; 2,9 до 0 %. Достигнуто увеличение хирургической активности с 80,0 до 87,5 %. У 14,3 % больных при проведении экстренного эндоскопического исследования выполнено первично-неотложное эндохирургическое субмукозное удаление опухолей.



 лючевые слова: medical tactic, clinical-endoscopic monitoring, benign non-epithelial tumors, gastrointestinal bleedings, endoscopic hemostasis, surgical treatment.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

3.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Endoprosthesis role in capsular contracture prevention at polyacrylamid mammary syndrome treatment. three-years prospective comparative study

V.G. Mishalov, V.V. Khrapach, G.I. Patlazhan, L.Yu. Markulan, I.O. Nazarenko

The aim – a comparative assessment of different phylum of prostheses of mammary glands (MG) concerning the prevention capsular prosthesis contractures (CPC) at correction of cosmetic defects after excision of gel in patients with polyacrylamid mammary syndrome (PAMS).

Materials and methods. In study held from 1999 to 2010, 128 women at the age from 18 till 52 years (middle age – (35.63 ± 0.67) year) with PAMS by which it has been MG prosthesis was executed after polyacrylamid gel excision (PAAG) have taken part. Term after PAAG introduction has averaged (7.39 ± 0.44) year. Patients have distributed on two groups: the first – 95 patients who did not have an acute inflammatory process in MG, the second – 33 patients with acute inflammatory process in MG. The control group was compounded by 71 women to whom prosthesis after MG post lactation involutions was made. In group I endoprosthesis was made to one stage PAAG excision, in group ІІ – the second stage, after elimination of an acute inflammation. We have applied two phylum of MG prostheses: with textured surface (TS) – 126 women, with a micropolyurethane surface (MP) – 73 women. Prostheses were implanted in subglandular (82 women), submuscular (107), subfascial (10) space. Frequency of CPC was estimated within three years by means of a method Kaplan–Maer, a comparative assessment of two prostheses was made with the use of regression analysis of Cox and Log-Rank.

Results and discussion. In three years after endoprosthesis in patients with PAMS were revealed authentically smaller (p < 0.05) frequency of CPC in case of MT prosthesis application in comparison with TS ones: after one-stage (7.3 % vs. 38.0 %) and the postponed implantation (5.9 % vs. 25.5 %), submammar (11.8 % vs. 34.2 %) and submuscular (3.7 % vs. 15.8 %) locating of prostheses. It is not positioned authentic differences concerning CPC frequency in patients with MT-prostheses and control group and with PAMS. subgroups of MT was differed from patients in TS subgroups, smaller gravity CPC as it has not been diagnosed any case of a contracture of a sheath ІІІ–IV degrees whereas in subgroup ТП their lobe compounded 44.4 % (р < 0.05). At implantation of MT CPC frequency was equally low both in the absence of a microflora – 9.4 %, and at its presence – 9.9 % (p > 0.05), unlike patients with TS – accordingly 16.8 and 44.7 % (p < 0.05).

Conclusions. MT-prosthesis have advantage before TS ones – smaller frequency of CPC in MG endoprosthesis after gel excision in patients with PAMS. Low, similar control, three-year percent of CPC at MT prosthesis use does not depend on a prosthesis locating (submuscular or submammar), staging of operation and microflora presence in tissues near PAAG. All it causes a priority of use of made mention prostheses at patients with ПАМС.



Keywords: a plasty of mammary glands, capsular prosthesis contracture, polyacrylamid mammary syndrome, treatment

 

Роль эндопротеза в предотвращении капсулярной контрактуры при лечении полиакриламидного маммарного синдрома. трехлетнее проспективное сравнительное исследование

В.Г. Мишалов, В.В. Храпач, Г.И. Патлажан, Л.Ю. Маркулан, И.А. Назаренко

Цель работы — сравнительная оценка разных типов протезов молочных желез (МЖ) относительно предупреждения капсулярной контрактуры протеза (ККП) при коррекции косметических дефектов после удаления геля у больных с полиакриламидным маммарным синдромом (ПАМС).

Материалы и методы. В исследовании, проведенном в период с 1999 по 2010 г., приняли участие 128 женщин в возрасте от 18 до 52 лет (средний возраст — (35,63 ± 0,67) года) с ПАМС, которым было выполнено эндопротезирование МЖ после удаления полиакриламидного геля (ПААГ). Срок после введения ПААГ составил в среднем (7,39 ± 0,44) года. Больных распределили на две группы: первая — 95 пациенток, у которых не было острого воспалительного процесса в МЖ, вторая — 33 пациентки с острым воспалительным процессом в МЖ. Контрольную группу составили женщины (n = 71), которым проводили эндопротезирование по поводу послелактационной инволюции МЖ. В группе I эндопротезирование проводили в один этап с удалением ПААГ, в группе ІІ — вторым этапом, после устранения острого воспаления. Применяли два типа протезов МЖ: с текстурированной поверхностью (ТП-протез) — 126 женщин, с микрополиуретановой поверхностью (МП-протез) — 73 женщины. Протезы имплантировали в субгландулярное (82 женщины), субмускулярное (107), субфасциальное (10) пространство. Частоту ККП оценивали в течение трех лет с помощью метода Каплана—Мейєра, сравнительную оценку двух протезов проводили с использованием регрессионного анализа Кокса и Log-Rank теста.

Результаты и обсуждение. Через три года после эндопротезирования у больных с ПАМС установлена достоверно меньшая (p < 0,05) частота ККП в случае применения МП-протезов по сравнению с ТП-протезами: при одноэтапной (7,3 % против 38,0 %) и отложенной имплантации (5,9 по сравнению с 25,5 %), при субмаммарном (11,8 по сравнению с 34,2 %) и субмускулярном (3,7 по сравнению с 15,8 %) расположении протезов. Не установлено достоверных отличий относительно частоты ККП у пациенток с МП-протезами группы контроля и с ПАМС. Больные подгруппы МП отличались от пациентов подгруппы ТП меньшей тяжестью ККП, поскольку не было диагностировано ни одного случая контрактуры капсулы ІІІ—IV степени, тогда как в подгруппе ТП их доля составляла 44,4 % (р < 0,05). При имплантации МП-протезов частота ККП была одинаково низкой как при отсутствии микрофлоры — 9,4 %, так и при ее наличии — 9,9 % (p > 0,05), в отличие от больных с ТП-протезами — соответственно 16,8 и 44,7 % (p < 0,05).

Выводы. МП-протезы имеют преимущество перед ТП-протезами — меньшая частота капсулярной контрактуры при эндопротезировании МЖ после удаления геля у больных с ПАМС. Низкая, подобная контрольной, трехлетняя частота ККП при использовании МП-протезов не зависит от расположения протеза (субмускулярно или субмаммарно), этапности эндопротезирования и наличия микрофлоры в тканях, прилежащих к ПААГ. Все это обусловливает приоритет использования упомянутых протезов у больных с ПАМС.



 лючевые слова: a plasty of mammary glands, capsular prosthesis contracture, polyacrylamid mammary syndrome, treatment


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

4.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The main surgical principles for retroperitoneal nonorganic neoplasm treatment

M.P. Pavlovsky, K.Yu. Vasylkevych

The aim – to improve surgical treatment in patients with retroperitoneal nonorganic neoplasm (RNN) basing on the surgical treatment latest results; to determine optimal degree of surgical interventions radicalism depending on the stage of tumor.

Materials and methods. 96 patients with RNN have been involved in study, including 80 patients with malignant RNN; a comparative analysis of patients with RNN has been conducted. Calculation of the survival rate has been performed by Kaplan-Meier’s method.

Results and discussion. It has been discovered that the average life expectancy after radical surgery was greater than 79 ± 10.3 months and it had the tendency to increasing, since 7 patients (35 %) were alive and had no clinical symptoms of relapse during last medical examination. The average life expectancy of patients who have undergone the partial removal of the tumor was 19.5 ± 5.8 months. The average life expectancy of patients after palliative surgery has not exceeded 5.3 ± 1.1 months and this figure corresponds to life expectancy of patients who have not been operated on, which is 4.1 ± 1 month.

Conclusions. Since the disease in it’s early stages is asymptomatic, it makes radical surgical treatment of RNN impossible. For these patient partial exscision remains the only method of life prolongation. The execution of exploratory laparatomy has been justified by diagnostic purposes as well as palliative surgical interventions.



Keywords: retroperitoneal nonorganic neoplasm, diagnosis, surgical treatment.

 

Основные принципы хирургического лечения неорганных новообразований забрюшинного пространства

М.П. Павловский, К.Ю. Василькевич

Цель работы — повышение эффективности хирургического лечения пациентов с неорганными новообразованиями забрюшинного пространства (ННЗП) на основании изучения отдаленных результатов хирургического лечения больных с ННЗП, определение оптимального объема и степени радикальности операционных вмешательств в зависимости от стадии опухолевого процесса.

Материалы и методы. В исследование включено 96 больных с ННЗП, из них 80 — со злокачественными ННЗП. Проведен сравнительный анализ сформированных групп больных с ННЗП. Вычисление показателей выживания выполнено моментным методом по Каплану—Мейеру.

Результаты и обсуждение. Средняя продолжительность жизни после радикальной операции составляла более чем (79 ± 10,3) мес, и выявлено тенденцию к ее увеличению, поскольку 7 пациентов (35 %) были живы и не имели клинических признаков рецидива ко времени проведения последнего осмотра. Средняя продолжительность жизни у пациентов, которым выполнено частичное удаление опухоли, составляла (19,5 ± 5,8) мес, после нерадикальных операций — не превышала (5,3 ± 1,1) мес, у неоперированных пациентов — (4,1 ± 1) мес.

Выводы. Беcсимптомность течения на ранних стадиях заболевания у многих больных исключает раннюю диагностику и делает невозможным радикальное хирургическое лечение больных ННЗП. У таких пациентов частичное удаление опухоли остается единственным способом продления жизни. Выполнение эксплоративных лапаротомий оправдано только с диагностической целью и для паллиативных операционных вмешательств.



 лючевые слова: retroperitoneal nonorganic neoplasm, diagnosis, surgical treatment.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

5.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Prophylaxis of stress erosive and ulcerative damages of gastric and duodenal mucosa in patients with severely operational and anesthesia risk

V.G. Mishalov, L.Yu. Markulan, I.M. Leschishin, P.L. Byck

The aim – to evaluate the efficacy of H2-histamine receptor blockers and proton pump blockers in the prevention of stress-dependent damages of gastric and duodenal mucosa (SDDGDM) in patients with significant operational and anesthetic risk.

Materials and methods. The study included 123 patients with surgical pathology of abdominal organs and main arteries who were treated from 2003 to 2010, which had a significant (3.5–5 points) the degree of operational and anesthetic risk in accordance with Classification MSCAR-89. Patients were divided into three groups. In the first group (46 patients) to prevent SDDGDM administered blocker H2-histamine receptor III generation famotidine (Kvamatel production Gideon Richter, Hungary) – Group F, in the second (43 patients) – proton pump inhibitor omeprazole (group O), in control group (34 patients) – prevention SDDGDM by drugs that reduce the acidity was not conducted (group C). Patients from group F and group O drugs were administered to-day operations, and within 6–7 days after surgery. In preoperational period and within 2–5 days after surgery preparations were administered intravenously. After the restoration of peristalsis – orally. Omeprazole administered at a dose of 40 mg 1 time per day. Famotidine – 20 mg 2 times a day. Nature of the changes of gastric mucosa and duodenum were assessed by esophagogastroduodenoscopy for 4–5 days after operation.

Results and discussion. Studies have shown that the appointment of famotidine and omeprazole in patients with significant operational and risk of anesthesia significantly reduced the frequency of SDDGDM. Preventive measures in group F and group O were effective and reduced the frequency of SDDGDM with 79.4 % in group C to 21.7 % and 18.6 % respectively, p < 0.05. At the same time, groups F and O of this index did not differ significantly among themselves, p > 0.05. In addition to reducing the frequency SDDGDM generally in groups of prophylaxis significantly decreased the number of patients with petechias and erosions, and there were no cases of stress ulcers.

Conclusions. Prophylactic by drugs that reduce the acidity in patients with significant operational and risk of anesthesia significantly reduces the frequency of SDDGDM, which makes the feasibility of their use. Among the means of pharmacological prophylaxis of SDDGDM preference should be given to famotidine, which is as effective as omeprazole, but unlike it has some additional cytoprotective effects and does not lead to complications associated with pharmacological hypochlorhydria.



Keywords: stress-dependent damage of gastric and duodenal mucosa, famotidine, omeprazole, prophylaxis.

 

Профилактика стрессовых эрозивно-язвенных поражений слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки у больных со значительным операционно-анестезиологическим риском

В.Г. Мишалов, Л.Ю. Маркулан, И.М. Лещишин, П.Л. Бык

Цель работы — оценить эффективность применения блокаторов Н2-гистаминовых рецепторов и блокаторов протонной помпы для профилактики стресс-зависимых повреждений слизистой оболочки желудка (СЗПСОЖ) и двенадцатиперстной кишки у больных со значительным операционно-анестезиологическим риском.

Материалы и методы. В исследование включено 123 больных с хирургической патологией органов брюшной полости и магистральных артериальных сосудов, находившихся на лечении в Александровской больнице г. Киева в период с 2003 по 2010 г., которые имели значительную (3,5—5,0 баллов) степень операционно-анестезиологического риска согласно классификации МНОАР-89. Больные были распределены на три группы. В первой группе (46 пациентов) с целью профилактики СЗПСОЖ назначали блокатор H2-гистаминовых рецепторов III поколения — фамотидин («Квамател» производства Gedeon Richter, Венгрия) — группа Ф, во второй (43) — ингибитор протонной помпы — омепразол (группа О), в контрольной группе (34) профилактику СЗПСОЖ кислотоснижающими препаратами не проводили (группа К). Препараты вводили в день операции. В дооперационный период и в течение 2—5 суток после операции препараты вводили внутривенно, после восстановления перистальтики — перорально. Омепразол назначали в дозе 40 мг 1 раз в сутки, фамотидин — в дозе 20 мг 2 раза в сутки. Характер изменений слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки оценивали по результатам эзофагогастродуоденоскопии на 4—5-е сутки после операции.

Результаты и обсуждение. Назначение фамотидина и омепразола у больных со значительным операционно-анестезиологическим риском достоверно снижает частоту СЗПСОЖ. Профилактические мероприятия как в группе Ф, так и в группе О оказались эффективными и позволили снизить частоту СЗПСОЖ с 79,4 % в группе К до 21,7 и 18,6 % соответственно (p < 0,05). Группы Ф и О по этому показателю достоверно не отличались между собой (р > 0,05). Помимо снижения частоты СЗПСОЖ в целом, в группах профилактики достоверно уменьшилось количество больных с петехиями и эрозиями и не было зарегистрировано случаев возникновения стрессовой язвы.

Выводы. Профилактическое применение кислотоснижающих препаратов у пациентов со значительным операционно-анестезиологическим риском достоверно снижает частоту СЗПСОЖ и двенадцатиперстной кишки, что обусловливает целесообразность их использования. Среди средств фармакологической профилактики СЗПСОЖ предпочтение следует отдавать фамотидину, который по эффективности не уступает омепразолу, но в отличие от него обладает рядом дополнительных цитопротекторных эффектов и не приводит к осложнениям, связанным с фармакологической гипохлоргидрией.



 лючевые слова: stress-dependent damage of gastric and duodenal mucosa, famotidine, omeprazole, prophylaxis.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

6.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Anamnestic hemorrhagic syndrome screening in emergency surgery

R.M. Kozubovych, P.M. Perekhrestenko, V.V. Tomilin, O.I. Sopko, I.L. Zaria

The aim – to study anamnestic data on the hemorrhagic syndrome in patients with acute abdominal pathology.

Materials and methods. The object of anamnestic screening was 912 patients of both sexes (536 (58.8 %) men and 376 (41.2 %) women) aged 19 to 49 years who were urgently operated for acute abdominal pathology during 2007–2010. For hemorrhagic complications revealing in the anamnesis, concomitant diseases and factors which result in to depression of coagulative potential, we had been developed the questionnaire – hemorrhagic syndrome anamnestic screening questionnaire. The questionnaire filled at the moment of patient reception with an acute abdominal pathology in surgical unit with attention accentuation on: signs of hemorrhagic diseases in the patient and members of his family, presence of factors which result in to disturbance in system of a hemostasis, information concerning the previous inspection and treatment. Questionnaires urgently analyzed and on the basis of screening of the primary information, till operative treatment, we made the decision on additional nosological diagnostics necessity concerning risk of pathology in system of coagulation of blood.

Results and discussion. It was established that the hemorrhagic syndrome of lifelong registered in 156 (17.1 %) patients. In 94 patients were established prior diagnoses coagulopathy who confirmed after nosological characteristics homeostasis system.

Conclusions. Due to the complexity of the nosological diagnosis of latent forms disturbances in the hemostasis should conduct a focused collection anamnestic data, which are most characteristic to hemorrhagic syndrome that at the primary stage of treatment allows the surgeon to focus on availability of light and latent forms of coagulopathies and thrombocytopenia.



Keywords: coagulopathy, hemorrhagic syndrome, anamnestic screening, emergency surgery.

 

Анамнестический скрининг геморрагического синдрома в неотложной хирургии

Р.Н. Козубович, П.М. Перехрестенко, В.В. Томилин, А.И. Сопко, И.Л. Заря

Цель работы — изучить анамнестические данные относительно геморрагического синдрома у пациентов с острой абдоминальной патологией.

Материалы и методы. Объектом анамнестического скрининга были 912 пациентов: 536 (58,8 %) мужчин и 376 (41,2 %) женщин в возрасте от 19 до 49 лет, которые были прооперированы в ургентном порядке в связи с острой абдоминальной патологией в хирургическом отделении Киевской городской клинической больницы № 9 и отделении хирургической гематологии и гемостазиологии ГУ «Институт гематологии и трансфузиологии АМН Украины» в период с 2007 по 2010 г. Для выявления геморрагических симптомов в анамнезе, сопутствующих заболеваний и факторов, приводящих к снижению коагуляционного потенциала, нами была разработана анкета-опросник анамнестического скрининга геморрагического синдрома. Анкету заполняли при приеме больного с острой абдоминальной патологией в хирургическое отделение с акцентированием внимания на признаках геморрагических заболеваний у пациента и членов его семьи, наличии факторов, приводящих к нарушению в системе гемостаза, информации относительно предыдущего обследования и лечения. Анкеты срочно анализировали, и на основе скрининга первичной информации до оперативного лечения пациентов принимали решение о необходимости проведения дополнительной нозологической диагностики относительно риска патологии в системе свертывания крови.

Результаты и обсуждение. Геморрагический синдром на протяжении жизни зарегистрирован у 156 (17,1 %) пациентов. У 94 — установлены предварительные диагнозы гемостазиопатий, которые подтвердились после нозологической характеристики системы гемостаза.

Выводы. В связи со сложностью нозологической диагностики латентных форм нарушений в системе гемостаза следует проводить целенаправленый сбор анамнестических наиболее характерных для геморрагического синдрома данных, которые на первичном этапе обращения пациента позволяют хирургу сориентироваться относительно наличия легких и латентных форм коагулопатий и тромбоцитопатий.



 лючевые слова: coagulopathy, hemorrhagic syndrome, anamnestic screening, emergency surgery.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

7.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Complex treatment of i–ii degree hemorrhoids in out-patient practice

M.P. Zakharash, Ya.V. Vladychuk, V.M. Maltsev

The aim – to analyze application efficacy of the diosmine micronized purified flavonoid fraction with a hesperidin (Detralex by Servier company) in complex treatment of I–II degree hemorrhoids in out-patient conditions.

Materials and methods. Analysis of treatment of 133 patients which have received an ambulatory care for I–II degree chronic hemorrhoids in 2007–2009 is carried out/ patients have been distributed on three groups. In the first group has entered 45 (34 %) patients by whom conservative treatment (a diosmine with a hesperidin and local treatment was used), into the second – 48 (36 %) patients with whom the vacuum ligation of intrinsic hemorrhoid knots by latex rings without appointment of venotropic drugs has been executed, in the third – 40 (30 %) patients with whom the vacuum ligation of intrinsic hemorrhoidal knots has been executed by latex rings and conservative therapy by a diosmine with a hesperidin were prescribed.

Results and discussion. In І group good results are received in 28 (87.5 %) patients with a І degrees hemorrhoids, satisfactory – in 4 (12.5 %). In 7 (53.8 %) patients with a ІІ degrees hemorrhoids are received good, in 4 (30.7 %) – satisfactory and in 2 (15.3 %) – unsatisfactory results. In ІІ to group good results are received in 40 (85 %) patients, satisfactory – in 6 (12.5 %), unsatisfactory – in 2 (2.5 %). In ІІІ group good results of treatment are received in 36 (90 %) patients, satisfactory – in 4 (10 %).

Conclusions. At long application of a diosmine with a hesperidin in patients with a І degrees hemorrhoids and basic symptoms of a hemorrhoid, frequency of exacerbations decreases. Good drug tolerance, its high efficacy, especially at an early stage of disease is noted. The vacuum ligation of hemorrhoid knots by latex rings in out-patient in a combination with diosmine and hesperidin appointment is highly effective and safe mini-invasive procedure in II degree hemorrhoids treatment that allows to receive good treatment results in 90.0–93.7 % patients, to reduce relapse to 5–10.4 %.



Keywords: hemorrhoids, ligation of hemorrhoid knots, diosmine micronized purified flavonoid fraction with a hesperidin.

 

Комплексное лечение геморроя i—ii степени в амбулаторной практике

М.П. Захараш, Я.В. Владичук, В.М. Мальцев

Цель работы — проанализировать эффективность применения микронизированной очищенной флавоноидной фракции (МОФФ) диосмина с гесперидином («Детралекс» производства Servier) в комплексном лечении больных геморроем I—II степени в амбулаторных условиях.

Материалы и методы. Проведен анализ лечения 133 пациентов, которые получили амбулаторную помощь в ЦРП Деснянского района г. Киева по поводу хронического геморроя I—II степени в 2007—2009 гг. Они были распределены на три группы. В первую группу вошло 45 (34 %) пациентов, которым проведено консервативное лечение (МОФФ диосмина с гесперидином и местное лечение), во вторую — 48 (36 %) пациентов, которым было выполнено вакуумное лигирование внутренних геморроидальных узлов латексными кольцами без назначения флеботропных препаратов, в третью — 40 (30 %) пациентов, которым было выполнено вакуумное лигирование внутренних геморроидальных узлов латексными кольцами и назначено консервативную терапию диосмином с гесперидином.

Результаты и обсуждение. В І группе хорошие результаты получены у 28 (87,5 %) больных с геморроем І степени, удовлетворительные — у 4 (12,5 %). У 7 (53,8 %) больных с геморроем ІІ степени получены хорошие, у 4 (30,7 %) — удовлетворительные и у 2 (15,3 %) — неудовлетворительные результаты. Во ІІ группе хорошие результаты получены у 40 (85 %) пациентов, удовлетворительные — у 6 (12,5 %), неудовлетворительные — у 2 (2,5 %). В ІІІ группе хорошие результаты лечения получены у 36 (90 %) больных, удовлетворительные — у 4 (10 %).

Выводы. При длительном применении МОФФ диосмина с гесперидином у пациентов с геморроем І степени уменьшается тяжесть основных симптомов геморроя, частота обострений. Отмечена хорошая переносимость препарата, высокая его эффективность, особенно на ранней стадии заболевания. Вакуумное лигирование геморроидальных узлов латексными кольцами в амбулаторных условиях в сочетании с назначением МОФФ диосмина с гесперидином является высокоэффективной и безопасной малоинвазивной методикой лечения геморроя II степени, что позволяет получить хорошие результаты лечения у 90,0—93,7 % больных, снизить частоту рецидива заболевания до 5—10,4 %.



 лючевые слова: hemorrhoids, ligation of hemorrhoid knots, diosmine micronized purified flavonoid fraction with a hesperidin.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

8.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Gastrointestinal tract patology in patients with angiosurgical diseases

A.P. Malitska, G.I. Kuzmenko, Ye.Yu. Gardubey

The aim – to study frequency and structure in gastrointestinal tract pathology in patients of angiosurgery department.

Materials and methods. 130 patients with occlusive diseases of the abdominal aorta and lower extremity arteries underwent fibroesophahogastroduodenoscopy (FEGDS).

Results and discussion. Inflammation, gastroduodenal ulcers and erosions form in the upper gastrointestinal tract (GIT) were revealed in 29.23 % patients. These diseases may cause serious complications in the intra- and postoperative periods. 47.37 % patients had not special gastric complaints. In the pre- and postoperative periods antisecretion therapy was prescribed to all patients.

Conclusions. Taking into account the clinical, endoscopic aspects of GIT pathology in patients with occlusive diseases of the abdominal aorta and lower extremity arteries we think it reasonable to include FEGDS into preoperative treatment examinations complex for the purpose of early corrections. This will allow to avoid unjustified GIT complications and to choose the correct treatment management.



Keywords: gastrointestinal tract, atherosclerosis, angiosurgery

 

Поражения пищеварительного канала у пациентов ангиохирургического профиля

А.П. Малицкая, Г.И. Кузьменко, Е.Ю. Гардубей

Цель работы — изучить частоту и структуру поражений проксимального отдела пищеварительного канала, выяснить возможные причины их развития и предотвратить возможные осложнения путем коррекции выявленной патологии.

Материалы и методы. У 130 больных с облитерирующим атеросклерозом брюшной части аорты и артерий нижних конечностей выполнена фиброэзофагогастродуоденоскопия (ФЭГДС).

Результаты и обсуждение. В 29,23 % случаев выявлены воспалительные и эрозивно-язвенные изменения верхнего отдела пищеварительного канала, которые могут вызвать серьёзные осложнения в интра- и послеоперационный период. 47,37 % пациентов не предъявляли «желудочных» жалоб. Все больные в предоперационный и послеоперационный период получали антисекреторную терапию.

Выводы. Учитывая клинико-эндоскопические особенности патологии пищеварительного канала у больных с окклюзионно-стенозирующим поражением брюшной части аорты и артерий нижних конечностей, предлагаем включить ФЭГДС в перечень обязательных исследований перед оперативным лечением для своевременной коррекции выявленных нарушений, профилактики осложнений, выбора правильной терапевтической тактики.



 лючевые слова: gastrointestinal tract, atherosclerosis, angiosurgery


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

9.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Neurological complications caused by lower extremities veins operations

V.I. Palamarchuk, V.I. Smorzhevsky, V.A. Khodos

Submitted researches as for literary information about neurological complications caused by nerves saphenus injuries made during the process of operations on lower extremities veins as a result of varicose disease. Researches make a conclusion that using all possible resources in a complex way (short stripping, tumestsent anesthetization, vein obliteration) result in reducing of neurological complications during the process of operations on leg veins.

Keywords: varicose disease, phlebectomy, neurological complications.

 

Неврологические осложнения после операций на венах нижних конечностей

В.И. Паламарчук, В.И. Сморжевский, В.А. Ходос

Представлен обзор данных литературы относительно неврологических осложнений, вызванных повреждением подкожных нервов при оперативных вмешательствах по поводу варикозной болезни нижних конечностей. Авторы пришли к заключению, что совокупное применение нескольких методов (короткий стриппинг, тумесцентная анестезия, стволовая флебосклерооблитерация) может способствовать значительному уменьшению частоты неврологических осложнений при вмешательствах на венах нижних конечностей.

 лючевые слова: varicose disease, phlebectomy, neurological complications.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

10.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The different kind anastomosis comparative characteristic in urgent resection of an intestine

E.K. Agaev

The aim – studying of various kinds primary anastomosis features after the urgent intestines resection in patients with acute intestinal obstruction and widespread peritonitis.

Materials and methods. Retrospective study analysis of surgical treatment in 339 patients after urgent radical resection of various segments of a small and large intestine with imposing primary anastomosis. 104 patients were in control group and 235 in basic group.

Results and discussion. In the early postoperative period intraperitoneal complications caused by a resection of various segments of a small and large intestine against acute intestinal obstruction and a widespread peritonitis with imposing primary anastomosis, was revealed in 28 (26.92 %) patients of control group and in 15 (6.38 %) patients of the basic group. An stitches inconsistency of intestinal anastomosis was noted in 17 (13.28 %) patients from 128 with anastomosis end-to-end and 6 (2.91 %) from 206 patients with anastomosis a side-to-side.

Conclusions. At imposing intestinal anastomosis at patients with an urgent resection of intestines form the purpose of preventive maintenance of early postoperative complications expediently use anastomosis on type a side-to-side.



Keywords: urgent resection of intestines, intestinal anastomosis, stitches inconsistency, anastomosis narrowing.

 

Сравнительная характеристика различных видов анастомозов при неотложной резекции кишечника

Э.К. Агаев

Цель работы — изучение особенностей различных видов первичных анастомозов после неотложной резекции кишечника у больных с острой непроходимостью кишечника и распространенным перитонитом.

Материалы и методы. Ретроспективно проанализированы результаты хирургического лечения 339 больных, которым в неотложном порядке проведена радикальная резекция сегментов тонкой и толстой кишки с наложением различных видов первичных анастомозов. Из них 104 больных составили контрольную группу и 235 — основную.

Результаты и обсуждение. В ранний послеоперационный период внутрибрюшинные осложнения, обусловленные резекцией различных сегментов тонкой и толстой кишки на фоне острой кишечной непроходимости и разлитого перитонита с наложением первичных анастомозов, возникли у 28 (26,92 %) больных контрольной группы и у 15 (6,38 %) — основной. Несостоятельность швов кишечных анастомозов возникла у 17 (13,28 %) из 128 больных с анастомозами по типу «конец в конец» и у 6 (2,91 %) из 206 больных с анастомозами по типу «бок в бок».

Выводы. При наложении кишечных анастомозов у больных с неотложной резекцией кишечника для профилактики ранних послеоперационных внутрибрюшинных осложнений целесообразно использование анастомоза по типу «бок в бок».



 лючевые слова: urgent resection of intestines, intestinal anastomosis, stitches inconsistency, anastomosis narrowing.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

11.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Treatment optimization in patients with massive pancreonecrosis

О.V. Rozenko

The aim – to conduct the comparative analysis of preventive and late operative interventions efficiency for massive pancreonecrosis.

Materials and methods. The analysis of treatment in 60 people with massive pancreonecriosis was conducted. Patients were divided of two groups: in 1 group patients underwent preventive operative interventions on a 12–14th days with the subsequent closed drainage. In 2d group were patients with late operative interventions on an 18–23 days with the closed drainage.

Results and discussion. Application of late laparotomy results in 100 % development of festering postoperative complications, that in 26.5 % resulted in development of sepsis and steel reason of death. General lethality in this group was 29.6 %. In the group with preventive operations with the subsequent closed drainage of destructive lesions and abdominal region, the number of festering complications diminished to 38.2 %, thus lethality caused by festering complications went down to 9.4 %.

Conclusions. As a result of the conducted research, authors came to the conclusion that application of preventive operations at thus pathology allows to reduce the number of festering complication and lethality in 3 times.



Keywords: massive pancreonecrosis, laparotomy, drainage.

 

Оптимизация лечения больных с массивным панкреонекрозом

О.В. Розенко

Цель работы — провести сравнительный анализ эффективности применения превентивных и поздних оперативных вмешательств при массивном панкреонекрозе.

Материалы и методы. Проведен анализ лечения 60 больных с массивным панкреонекрозом. Больные были распределены на две группы: первая — пациенты, которым выполняли превентивные оперативные вмешательства на 12—14-е сутки с последующим закрытым дренированием, вторая — больные с оперативными вмешательствами на 18-е-23-и сутки и последующим закрытым дренированием.

Результаты и обсуждение. Применение поздних лапаротомий приводит к 100 % развитию гнойных послеоперационных осложнений, что в 26,5 % случаев обусловило развитие сепсиса и стало причиной смерти. Общая летальность в этой группе составила 29,6 %. В группе с превентивными операциями и последующим закрытым дренированием очагов деструкции и брюшной полости частота гнойных осложнений уменьшилась до 38,2 %, а летальность при гнойных осложнениях — до 9,4 %.

Выводы. Применение превентивных операций при данной патологии позволяет в 3 раза снизить частоту гнойных осложнений и общую летальность.



 лючевые слова: massive pancreonecrosis, laparotomy, drainage.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

12.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Antibiotic resistance of escherichia coli nosocomial strains in ukrainian surgical departments in 2008

A.G. Salmanov, V.F. Marievsky, S.I. Doan

The aim – to determine activity of antimicrobials against nosocomial strains Escherichia coli isolated from hospitalized in Ukrainian surgical departments in patients from different regions of Ukraine.

Materials and methods. A total of 5839 clinical strains of E. coli isolated in 2008 from patients hospitalized in 97 medical institutions in different parts of Ukraine. Susceptibility to 35 antimicrobials: ampicillin, oxacillin, ampicillin/sulbactam, amoxicillin/clavulanic acid, cefazolin, cefuroxime, cefoperazone, cefotaximum, ceftriaxone, cefixime, ceftazidime, cefepim, imipenem, meropenem, gentamicin, amikacinum, netilmicin, kanamycinum, clarithromycin, azithromycin, lincomycin, clindamycin, tetracyclin, doxycyclinum, vancomycin, teicoplanin, rifampicin, ofloxacinum, levofloxacin, lomefloxacin, moxifloxacin, gatifloxacin, ciprofloxacin, norfloxacin, chloramphenicol, linezolid was determined by agar dilution method in accordance with the NCCLS recommendations.

Results and discussion. The most potent antimicrobials were imipenem, meropenem, oxacillin, cefotaximum, netilmicin, azithromycin, lomefloxacin, and linezolid. The high rates of resistance were found to chloramphenicol (56.6 %), ampicillin (56.0 %), moxifloxacin (42.7 %), amoxicillin/clavulanic acid (39.5 %), lincomycin (38.9 %), teicoplanin (37.7 %), and to ampicillin/sulbactam (36.9 %).

Conclusions. Resistance of nosocomial strains of E. coli at in-patient medical institutions that are subject to research is a serious therapeutic and epidemiologic issue. Imipenem, meropenem, oxacillin, cefotaximum, netilmicin, azithromycin, lomefloxacin, and linezolid have been the most active to nosocomial strains of E. coli. Taking into account resent changes and resistance levels of nosocomial strains of E. coli, which take place in various regions, constant monitoring over resistance to antimicrobials at every in-patient medical institution is required. Also, hospital record sheets of antibiotics should be elaborated based upon the local data received. Antibiotics utilization policy in each surgical in-patient institution should be determined based in accordance with the local data on resistance to antimicrobials. System of epidemiologic surveillance over microbial resistance should be established on the local, regional, and national level.



Keywords: E. coli, antibiotic resistance, nosocomial infections, surgical unit.

 

Антибиотикорезистентность нозокомиальных штаммов escherichia coli в хирургических стационарах украины в 2008 году

А.Г. Салманов, В.Ф. Мариевский, С.И. Доан

Цель работы – изучить антибиотикорезистентность нозокомиальных штаммов Escherichia coli, выделенных у пациентов, госпитализированных в хирургические стационары разных регионов Украины.

Материалы и методы. Исследовано 5839 клинических штаммов E. coli, выделенных у пациентов, госпитализированных в хирургические отделения 97 многопрофильных стационаров 25 областей Украины, а также Киева и Симферополя. Чувствительность штаммов E. coli изучена к 35 антимикробным препаратам в соответствии с рекомендациями Национального комитета США по клиническим лабораторным стандартам.

Результаты и обсуждение. Наиболее активными антибиотиками относительно штаммов E. coli были имипенем, меропенем, оксациллин, цефотаксим, нетилмицин, азитромицин, ломефлоксацин и линезолид. Высокая частота резистентности отмечена для хлорамфеникола (56,6 %), ампициллина (56,0 %), моксифлоксацина (42,7 %), амоксициллина/клавуланата (39,5 %), линкомицина (38,9 %), тейкопланина (37,7 %) и ампициллина/сульбактама (36,9 %).

Выводы. Антибиотикорезистентность нозокомиальных штаммов E. coli в исследуемых стационарах является серьезной терапевтической и эпидемиологической проблемой. Наибольшей активностью к нозокомиальным штаммам E. coli обладали имипенем, меропенем, оксациллин, нетилмицин, цефотаксим, азитромицин, ломефлоксацин и линезолид. Учитывая постоянные изменения уровня резистентности нозокомиальных штаммов E. coli в разных регионах, необходимо проводить постоянный мониторинг за антибиотикорезистентностью в каждом стационаре и на основании полученных локальных данных разработать больничный формуляр антибиотиков. Политика использования антибиотиков в каждом хирургическом стационаре должна определяться в зависимости от локальных данных резистентности к противомикробным препаратам. Необходимо организовать систему эпидемиологического надзора за микробной резистентностью на локальном, региональном и национальном уровнях.



 лючевые слова: E. coli, antibiotic resistance, nosocomial infections, surgical unit.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

13.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Complex treatment for diabetic foot purulent-necrotic complications

V.I. Bondarev, R.V. Bondarev, A.A. Orekhov, S.S. Selivanov

The aim – to estimate possibility of deproteinized hemoderivative of calf blood (DHCB; Solcoseril by Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH, Switzerland for Meda сompany) application in complex treatment of patients with diabetic foot syndrome (DFS).

Materials and methods. Results of treatment of 117 patients with DFS, treated in surgery unit from 2000 to 2010 are studied. 96.9 % of patients had ІІ type diabetes. Age of patients was from 21 till 82 years. Among patients 15 (12.8 %) were men and 102 (87.2 %) – women. The neuropathic form of the DFS was diagnosed in 17 (14.5 %) patients, neuroischemic – in 88 (75.2 %), ischemic – in 12 (10.3 %). The chronic critical ischemia of extremities was noted in 44 (37.6 %) patients. 24 (20.5 %) of the patient entered in a hospital with foot gangrene V degree by Wagner. At duplex scanning it was revealed, that in the majority of observations (82 % of patients) the magisterial type of a blood flow has been conserved on a hip, in 67 (57.2 %) patients the magisterial and magisterial-variated blood stream has been conserved at level of a popliteal-tibial segment. The blood flow on anterior and posterior tibial arteries was not defined in 39 (33.3 %) patients, on a dorsal foot artery – in 34 (29.1 %). The X-ray inspection has taped presence of a calcification in foot arteries in 29 (24.7 %) patients. Complex conservative treatment included carbohydrate metabolism indemnification, an antimicrobial therapy, and application of antioxidants such as

Keywords: diabetic foot, an ischemia, treatment, deproteinized hemoderivative of calf blood.

 

Комплексное лечение гнойно-некротических осложнений диабетической стопы

В.И. Бондарев, Р.В. Бондарев, А.А. Орехов, С.С. Селиванов

Цель работы — оценить возможность применения депротеинизированного гемодеривата крови телят (ДГКТ; «Солкосерил» производства «Легаси Фармасьютикалз Свитселенд ГмбХ», Швейцария, для компании «Меда») в комплексном лечении больных с синдромом диабетической стопы (СДС).

Материалы и методы. Изучены результаты лечения 117 пациентов с СДС, проходивших лечение в отделении хирургии в период с 2000 по 2010 г. У 96,9 % больных был сахарный диабет ІІ типа. Возраст больных — от 21 до 82 лет. Среди пациентов было 15 (12,8 %) мужчин и 102 (87,2 %) женщины. Нейропатическая форма СДС диагностирована у 17 (14,5 %) больных, нейроишемическая — у 88 (75,2 %), ишемическая — у 12 (10,3 %). Из них хроническая критическая ишемия конечностей выявлена у 44 (37,6 %) пациентов, 17 (14,5 %) пациентов поступили в стационар с гангреной стопы (V степень по Wagner). При дуплексном сканировании выявлено, что в большинстве наблюдений (82 % пациентов) магистральный тип кровотока был сохранен на бедре, у 67 (57,2 %) больных магистральный и магистрально-измененный кровоток был сохранен на уровне подколенно-тибиального сегмента. Кровоток по передней и задней большеберцовым артериям не определялся у 39 (33,3 %) пациентов, на тыльной артерии стопы — у 34 (29,1 %). Рентгенологическое исследование выявило наличие кальциноза сосудов стопы у 29 (24,7 %) больных. Комплексное консервативное лечение включало компенсацию углеводного обмена, антибиотикотерапию, применение антиоксидантов, в частности

 лючевые слова: diabetic foot, an ischemia, treatment, deproteinized hemoderivative of calf blood.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

14.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Pathogenetic substantiation of hemorrhoids surgical treatment methods classification

V.G. Mishalov, A.A. Shudrak, E.V. Tsema

The analysis of pathogenesis' peculiarity of hemorrhoidal disease was performed. The main methods of pathogenesis links influencing for hemorrhoidal disease which are using in modern methods of surgical treatment of hemorrhoids are abstracted and separated: hemorrhoidopexy, the anal pressure decreasing, the desarterisation of upper rectal artery, the partial reduction and destruction of cavernous tissues, the full reduction of cavernous tissues. These directions in hemorrhoids treatment are laid in the basis of classification of the hemorrhoids surgical treatment methods.

Keywords: hemorrhoids, surgical treatment, classification

 

Патогенетическое обоснование классификации методов хирургического лечения геморроя

В.Г. Мишалов, А.А. Шудрак, Е.В. Цема

Проанализированы особенности патогенеза геморроидальной болезни. Обобщены основные способы влияния на патогенез геморроидальной болезни, которые используют в современных методах хирургического лечения геморроя: геморроидопексия, снижение внутрианального давления, дезартеризация верхней прямокишечной артерии, частичная редукция или деструкция кавернозной ткани, полная редукция кавернозной ткани. Упомянутые направления лечебного влияния положены в основу классификации методов хирургического лечения геморроя.

 лючевые слова: hemorrhoids, surgical treatment, classification


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

15.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Modern diagnosis and treatment methods of big rectal adenomatous polyps

M.P. Zakharash, Yu.M. Zakharash, I.A. Lurin, O.Ye. Yurkiv

The review of national and foreign literature on the problem of malignant adematous polyps in the rectum, the basic method of diagnostics of adenomatous polyps and its malignancy, main methods of surgical treatment. We also investigated the effectiveness and reliability of these methods for diagnosing malignancy of colon polyps, evaluated their advantages and disadvantages. The analysis methods of removing adenomatous polyps of the rectum including minimally invasive techniques are the main types of complications and recurrence. The possibility and expediency of use of electric technologies in the removal of adenomatous polyps in the rectum.

Keywords: adenomatous polyps, malignancy, hromoendosсopy, intrarectal ultrasonography, welding technology.

 

Современные методики диагностики и лечения больших аденоматозных полипов прямой кишки

М.П. Захараш, Ю.М. Захараш, И.А. Лурин, О.Є. Юркив

Представлен обзор отечественной и англоязычной литературы по проблеме малигнизации аденоматозных полипов прямой кишки, изложены основные методики диагностики малигнизации аденоматозных полипов и основные методы их хирургического лечения. Особое внимание уделено анализу эффективности и достоверности методик диагностики малигнизации полипов прямой кишки, оценены их преимущества и недостатки. Проведен анализ методов удаления аденоматозных полипов прямой кишки, в том числе малоинвазивных методик, приведены основные виды осложнений и данные о частоте рецидивов. Проанализирована возможность и целесообразность применения электросварочных технологий для удаления аденоматозных полипов прямой кишки.

 лючевые слова: adenomatous polyps, malignancy, hromoendosсopy, intrarectal ultrasonography, welding technology.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

16.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Stomach and duodenum carcinoids

N.I. Bojko, R.V. Kemin, Yu.I. Shavarov, A.P. Revura

The work presents modern bibliographical data pertaining to the carcinoids of stomach and duodenum: their origin, morphology and clinical features. Own clinical observations are described. Appropriate conclusions are made. Authors emphasized the difficulties in diagnostics and adequate surgical approach in the treatment due to low incidence of disease, its latent clinical course and hormonal inactivity of tumor.

Keywords: carcinoid, apudomas, stomach, duodenum, histamine.

 

Карциноиды желудка и двенадцатиперстной кишки

Н.И. Бойко, Р.В. Кеминь, Ю.И. Шаваров, А.П. Ревура

В обзоре приведены современные данные литературы о их локализации, гистологическом строении, вариантах клинического течения карциноидов желудка и двенадцатиперстной кишки. Представлены собственные клинические наблюдения. Авторы акцентируют внимание на трудностях диагностики и выбора адекватного метода хирургического лечения больных с карциноидом желудка и двенадцатиперстной кишки в связи с редкостью данной патологии, длительным латентным течением при гормонально не активных формах опухолей.

 лючевые слова: carcinoid, apudomas, stomach, duodenum, histamine.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

17.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Modern techniques for chronic anal fissure management

I.A. Lurin, S.V. Trach

The review includes domestic and foreign literature for chronic anal fissure management. Technical aspects of modern chronic anal fissure management techniques are discussed. Types and incidence of potential complications and relapses associated with different techniques are analyzed in detail.

Keywords: anal fissure, conservative management, surgical management, sphincterotomy.

 

Современные подходы к лечению больных с хронической анальной трещиной

И.А. Лурин, С.В. Трач

Приведен обзор отечественной и англоязычной литературы относительно проблемы лечения хронической анальной трещины. Изложены технические аспекты современных методик лечения хронической анальной трещины. Особое внимание уделено анализу литературных источников относительно возможных осложнений лечения и рецидивов болезни, их видов и частоты при использовании разных методик лечения хронической анальной трещины.

 лючевые слова: anal fissure, conservative management, surgical management, sphincterotomy.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

18.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Successful ethical and clinical challenge meeting in care for jehovah’s witnesses

T.B. Vovk, V.I. Mamchych

Patient’s care quality entails more than simply biomedical interventions. Respect for the wishes, values, and preferences of patients are important elements of quality care. Unique aspects of the beliefs of Jehovah’s Witnesses may present physicians with ethical and clinical challenge. Witnesses believe that allogeneic blood transfusion (i.e., whole blood, red blood cells, white cells, platelets, and plasma) and preoperative autologous blood deposit are prohibited by several Biblical passages. This article reviews the Witness position on medical care, blood components, and fractions that may help physicians to individualize clinical management plans and meet the challenge of caring for patients who are Jehovah’s Witnesses.

Keywords: Jehovah’s Witnesses, bloodless medicine, transfusion alternatives, blood fractions, Hospital liaison committee.

 

Лечение свидетелей иеговы — этический и клинический вызов, который можно успешно преодолеть

Т.Б. Вовк, В.І. Мамчич

Качественная забота о пациенте включает в себя не только биомедицинское вмешательство. Уважение к пожеланиям, ценностям и выбору пациента являются важными элементами качественного лечения. Аспекты верований Свидетелей Иеговы могут стать для врача этическим и клиническим вызовом. Свидетели верят, что переливание алогенной крови (в частности, цельной крови, эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов и плазмы), а также предоперационная заготовка автологической крови запрещены несколькими текстами из Библии. Эта статья содержит обзор позиции Свидетелей Иеговы относительно лечения и применения компонентов и фракций крови, который поможет врачам индивидуализировать клинический план ведения пациентов и успешно преодолеть вызов, который представляет лечение Свидетелей Иеговы.

 лючевые слова: Jehovah’s Witnesses, bloodless medicine, transfusion alternatives, blood fractions, Hospital liaison committee.


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

Current Issue Highlights

№4(64) // 2017

Cover preview

V. V. Grubnik, V. V. Ilyashenko, O. L. Kovalchuk, S. O. Usenok, Vikt. V. Grubnyk

V. M. Braslavets, K. I. Pavlov, Т. V. Bondarenko, K. S. Ryazantseva

Log In



Notice: Undefined variable: err in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/blocks/news.php on line 51





Publisher


Services


Partners


Advertisers


Subscribe








© VIT-A-POL