Українською | English
usaid banner

Issue. Articles

№3(23) // 2007

 

Обкладинка

 

1.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Ischemia of the spinal cord at patients with atherosclerotic defeat of the aorta

V.G. Mishalov, V.A. Chernjak, N.Yu. Litvinova, M.I. Shamaev, M.P. Bojchak, I.V. Dugan, O.M. Borkivets, I.I. Teslyuk

The aim — to study features of anatomy and collateral blood circulations at simultaneous defeat of an aorta and arteries of a spinal cord and to prove advantages of the offered method of diagnostics of a spinal ischemia.

Materials and methods. 890 patients with signs of a chronic critical ischemia and defeat of an aorta have taken part in research. Mean age of patients was 68 ± 2 year, a parity of men and women — 7:1. Inspection of patients was carried out by standard algorithm which included ultrasonic duplex scanning of arteries of the lower extremities with the spectral analysis of duplex signal and measurement of regional systolic pressure; ultrasonic duplex angioscanning a abdominal part of an aorta with the spectral analysis of duplex signal; duplex scanning with color mapping abdominal aorta, arteries of the lower extremities and lumbar arteries. If it was necessary we used X-ray contrast research of branches of an arch of an aorta, abdominal aorta and arteries of the lower extremities, multispiral computer tomography, radioisotope research of tissues of the lower extremities, an echocardiography, myelography. Ultrasonic research was carried out on the ultrasonic device of Aloka-5000 and Thoshiba SSH-140A (Japan)with especial visualization of lumbar and intercostals arteries. In group A (control) were 372 patients, in group B — 518. At patients of group B the method of diagnostics of a spinal ischemia which is based on studying of collateral blood circulations features of a spinal cord was used in addition. Comparative research of an additional Adamkevicz arteries anatomy among patients who have died due to spinal cord ischemia was done also.

Results and discussion. Among 890 patients with atherosclerotic defeat of an aorta and chronic ischemia of lower extremities 36 (4.0 %) ones had a spinal cord ischemia, among patients of group A them there were only 3 (0.8 %), in group B — 33 (6.4 %) (р = 0.0001). By researches it is established, that the basic source of collateral a blood flow at occlusion of Adamkevicz arteries, lumbar and intercostals arteries was superior epigastric artery. In cases when the patient had the spinal ischemia absence or retrograde blood flow in lumbar or intercostals arteries and authentic amplification of a blood flow in upper epigastric arteries on appropriate level of spinal blood supply disorders was registered.

Conclusions. Spinal cord ischemia revealed on the average at 4 % of patients with atherosclerosis of an aorta and chronic ischemia of lower extremities. Definition of a direction and speed of a blood flow in superior epigastric arteries are screening noninvasive diagnostic method of a spinal ischemia, diagnostic value makes 95 % that allows improving delectability of pathology from 0.8 up to 6.4 %.



Keywords: aortal atherosclerosis, spinal cord ischemia, Adamkevicz artery

 

Диагностика ишемии спинного мозга у больных с атеросклеротическими поражениями аорты и хронической критической ишемией нижних конечностей

В.Г. Мишалов, В.А. Черняк, Н.Ю. Литвинова, М.П. Бойчак, И.В. Дуган, А.Н. Боркивец, М.И. Шамаев,И.И. Теслюк

Цель работы — изучить частоту ишемии спинного мозга у больных с атеросклеротическим поражением аорты и хронической критической ишемией нижних конечностей (ХКИНК), особенности кровоснабжения спинного мозга при данной патологии для разработки метода диагностики спинальной ишемии.

Материалы и методы. Обследовано 890 больных с атеросклеротическим поражением аорты и признаками ХКИНК. Средний возраст больных — (68 ± 2) года, соотношение мужчин и женщин — 7:1. Обследование больных включало: ультразвуковую допплерографию (УЗДГ) артерий нижних конечностей со спектральным анализом допплеровского сигнала и измерением сегментарного регионарного систоличного давления; УЗДГ и дуплексное сканирование с цветным картированием брюшного отдела аорты, артерий нижних конечностей и поясничных артерий. При необходимости использовали рентген-контрастное исследование дуги аорты, брюшной аорты и артерий нижних конечностей, спиральную компьютерную томографию, радиоизотопное исследование тканей нижних конечностей, эхокардиографию, миелографию. Ультразвуковые исследования выполняли на аппаратах «Aloka 5000» и «Тoshiba SSH-140A» (Япония) с регистрацией типа кровотока в поясничных и межреберных артериях. Группу А (контрольную) составили 372 пациента, группу Б — 518. У больных группы Б дополнительно использован метод диагностики спинальной ишемии, основанный на изучении особенностей кровоснабжения спинного мозга): визуализация межреберных, поясничных артерий и верхней эпигастральной артерии (ВЭА), в которых определяли направление и скорость кровотока. Также изучена анатомия расположения радикуло-медуллярной артерии Адамкевича у пациентов, которые умерли в результате ишемии спинного мозга.

Результаты и обсуждение. Среди 890 пациентов с атеросклеротическим поражением аорты и ХКИНК 36 (4,0 %) имели ишемии спинного мозга: в групе А — 3 (0,8 %), в групе Б — 33 (6,4 %). Исследованиями установлено, что основным источником коллатерального кровотока при окклюзии артерии Адамкевича, поясничных и межреберных артерий была ВЭА. В случаях наличия у больного спинальной ишемии, регистрировалось отсутствие или ретроградность кровотока по поясничным или межреберным артериям и достоверное усиление кровотока по ВЭА, что отвечает уровню нарушения кровоснабжения спинного мозга.

Выводы. Ишемия спинного мозга выявляется в среднем у 4,0 % больных с атеросклерозом аорты и ХКИНК. У этих больных определение направления и скорости кровотока по ВЭА может быть скрининговым методом диагностики спинальной ишемии (диагностическая ценность которого составляет 95 %), что позволяет увеличить частоту выявления патологии с 0,8 до 6,4 %.



 лючевые слова: aortal atherosclerosis, spinal cord ischemia, Adamkevicz artery


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

2.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Posttraumatic hemobilia in children

D.Yu. Krivchenya, V.P. Prytula, V.V. Iaremenko, S.V. Lysak

The aim of this article is to reveal clinical manifestation, informativity of instrumental methods of investigation, to make optimal resolutions to diagnosis and treatment children with hemobilia.

Materials and methods. There were treated 6 children with hemobilia aged from 4 to 10 years in pediatric surgery units of О.О. Bogomolets’ National medical university, Kyiv. All of them before admission were treated at others hospitals. They were hospitalized over 15 days to 3,5 months after trauma.

Results and discussion. Analysis of preoperative treatment revealed that at the first operation there were not such attentions on liver rupture. In the first case there were not enough evacuated hepatic hematoma, in the second one there were not revealed rupture of liver in hepatical port, in the third one cholecystectomy was made with technical mistake (bleeding from ligated cystic artery). The angiographic embolization was effective in one case and gave information for determination of sources of bleeding in others cases. Rebreeding was with intervals of 3—5 days to 2 weeks. Billiary fistula in one case had closed over 5 weeks.

Conclusions. Diagnosis of hemobilia in children is difficult due to practical surgeons do not pay such attention to this complication, that's why hemobilia in children diagnosed too late. The patients with hemobilia should be treated in pediatric surgery centers where is possibility to perform angio-graphic investigation of hepatic artery and it branches. The aim of surgical treatment is complete stopping of bleeding by embolization of hepatic artery or its branches or open ligation of bleeding vessel at the operation.



Keywords: hemobilia, billiary trauma, trauma of biliary tracts

 

Посттравматическая гемобилия у детей

Д.Ю. Кривченя, В.П. Притула, В.В. Яременко, С.В. Лысак

Цель работы — изучить особенности клинического течения, информативность вспомогательных методов исследования и разработать оптимальные подходы к диагностике и лечению детей с гемобилией.

Материалы и методы. В клиниках кафедры детской хирургии Национального медицинского университета им. А.А. Богомольца пролечено 6 детей в возрасте от 4 до 10 лет с посттравматической гемобилией. Все дети до момента направления в клинику лечились в других хирургических отделениях. Время поступления — от 15 дней до 3,5 месяца после травмы.

Результаты и обсуждение. Анализ дооперационного лечения выявил, что во время первой операции хирурги обращали недостаточное внимание на повреждение печени. Так, в одном случае не была эвакуирована гематома печени, в другом — не обнаружена рана печени в области ее ворот, в третьем — выполнено недостаточную холецистэктомию (кровотечение из культи пузырного протока). Ангиографическая эмболизация привела к остановке кровотечения в одном случае и дала важную информацию об очагах кровотечения в других случаях. Характерно, что гемобилические кровотечения повторялись с интервалами от 3—5 дней до 2 недель. Внешний билиарный свищ закрылся самостоятельно через 5 недель.

Выводы. Своевременная диагностика гемобилии затруднена, так как практикующие детские хирурги мало знакомы с этим осложнением, и поэтому гемобилия обычно диагностируется с опозданием. Такие пациенты должны лечиться в крупных центрах детской хирургии, где есть возможность провести ангиографическое обследование печеночного артериального дерева. Целью хирургического лечения гемобилии является полная остановка кровотечения путем эмболизации печеночной артерии или ее ветвей и перевязка кровоточащего сосуда во время операции.



 лючевые слова: hemobilia, billiary trauma, trauma of biliary tracts


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

3.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Efficiency of laparoscopic gastric banding for treatment of morbid obesity

А.V. Grubnik, V.P. Gollyak, V.V. Grubnik

The aim was to study an efficiency of laparoscopic gastric banding for treatment of morbid obesity.

Маterials and methods. In the present research the study of the given literature and results of own experience of performance laparoscopic gastric banding at 78 of the patients was carried out. For laparoscopic gastric banding we used Adjustable Silicone Gastric Banding System and special dual polypropylene mesh. We used the an advanced engineering of realization of the given operative measure, at which performance, the prosthesis was carried out retrogastric, the diameter of the stoma did not exceed 10–11 mm., and volume of the generated stomach did not exceed 15–20 ml.

Results and discussion. The procedure of conducting the patients after operation, developed by us has allowed decreasing percent of complications in the nearest and remote postoperative term. The carried out researches have shown, that the efficacy of the given method has made 90,7 % within 6–8 years.

Conclusions. Laparoscopic gastric banding with use Adjustable Silicone Gastric Banding System for treatment of the morbid obesity brings the best results, rather than use of special dual polypropylene mesh. Laparoscopic Gastric Banding is low-invasive technique for obesity patients and does not accompanied with serious intraoperative and postoperative complications. In the group where the gastric banding was carried out by a technique providing suprabursal location of a bandage and formation of a «small» stomach with volume of 15–20 ml. the rate of postoperative complications was reduced to 5 %.



Keywords: morbid obesity, laparoscopic gastric banding, adjustable silicone gastric banding system

 

Эффективность лапароскопического бандажирования желудка для лечения алиментарно-конституционального ожирения

А.В. Грубник, В.П. Голляк, В.В. Грубник

Цель работы — изучить эффективность лапароскопического бандажирования желудка при лечении алиментарно-конституционального ожирения.

Материалы и методы. Проанализированы данные литературы и результаты собственного опыта выполнения лапароскопического бандажирования желудка у 78 пациентов. Для бандажирования желудка мы использовали регулируемые силиконовые желудочные бандажи и специальные сетчатые протезы из комбинированной полипропиленовой сетки. Начиная с 1999 г. применялась усовершенствованная техника проведения данного оперативного вмешательства, при которой протез проводился супрабурсально позади желудка, диаметр соустья не превышал 10 мм, а объем сформированного «малого» желудочного резервуара — 15—20 мл.

Результаты и обсуждение. Проведенные исследования показали, что эффективность данного метода составила 90,7 %, при этом у 75,3 % пациентов, находящихся под наблюдением с 1996 по 2006 год, не отмечалось серьезных осложнений в послеоперационный период на фоне адекватной потери избыточной массы тела.

Выводы. Лапароскопическое бандажирование желудка является достаточно эффективной методикой лечения алиментарно-конституционального ожирения, позволяющие у подавляющего большинства больных добиться адекватного снижения массы тела и устранения либо уменьшения симптоматики сопутствующих ожирению заболеваний. Как малоинвазивное вмешательство лапароскопическое бандажирование легко переносится тучными больными и не сопровождается серьезными интра- и послеоперационными осложнениями. В группе пациентов, которым бандажирование желудка выполнялось по методике, предусматривающей супрабурсальное расположение бандажа и формирование «малого» желудка объемом 15—20 мл, количество послеоперационных осложнений сократилось до 5 %.



 лючевые слова: morbid obesity, laparoscopic gastric banding, adjustable silicone gastric banding system


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

4.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Xefocam-based combined postoperative analgesia after «open» cholecystectomy: efficacy and safety

Yu.Yu. Kobelyatsky, I.A. Iovenko

The aim — estimate an efficacy and safety of xefocam usage in patients after open cholecystectomy in of in complex balanced analgesia.

Materials and methods. In 30 patients after elective open cholecystectomy efficacy of postoperative analgesia was estimated with use combination of lornoxicam (Xefocam, Nycomed) and morphine-based patient-controlled analgesia (PCA). Pain intensity investigated on visual-analog scale at rest and movement, total amount of morphine at PCA, haemodynamic changes, hemoglobin oxygen saturation and safety profile on red and white blood samples and hepatic, quantity of platelet.

Results and discussions. Dynamic of Visual Analogue Scale (VAS) during xefocam usage was positive after 9 hour of postoperative period, i.e. pain intensity greatly decreased with following increasing to 15 hour. From 3 to 15 hour we had reliable great decreasing of pain in comparison with control group.

Conclusions. There was found that xefocam has better analgesic properties compared to tramadol in patients rest and inducible pain, decreased inflammatory response on operative injury, does not influence on liver and kidneys functions and has better efficacy-safety profile in patients after open cholecystectomy.



Keywords: cholecystectomy, postoperative pain, analgesia, lornoxicam, patient-controlled analgesia

 

Комбинированная аналгезия на основе лорноксикама после «открытой» холецистэктомии: эффективность и безопасность

Ю.Ю. Кобеляцкий, И.А. Йовенко

Цель работы — оценка эффективности и безопасности использования лорноксикама в составе сбалансированной аналгезии для послеоперационного обезболивания после «открытых» холецистэктомий.

Материалы и методы. У 30 пациентов оценивали эффективность послеоперационной аналгезии комбинацией лорноксикама («Ксефокама» производства «Никомед») и контролируемой пациентом аналгезии (КПА) морфином после «открытой» холецистектомии. Эффективность оценивалась в зависимости от интенсивности боли по визуально-аналоговой шкале (ВАШ) в покое и при движении, по суммарному потреблению морфина при КПА, показателям гемодинамики, сатурации кислорода, профиль безопасности — по показателям общего и биохимического анализов крови.

Результаты и обсуждение. При использовании лорноксикама до 9 ч после операции динамика ВАШ была обратной, то есть имело место снижение интенсивности боли до низких значений с последующим возрастанием до 15-го послеоперационного часа. В период с 3-го по 15-й час имело место уменьшение боли в сравнении с контрольной группой.

Выводы. Интенсивность спонтанной боли после «открытой» холецистэктомии при использовании лорноксикама снижалась в период с 3-го по 15-й послеоперационный час, а при КПА — через 2 и 6—15 ч после операции. На фоне использования лорноксикама не отмечено существенных изменений показателей общего и биохимического анализов крови. Лорноксикам имеет благоприятный профиль «эффективность-безопасность» при послеоперационном обезболивании после «открытой» холецистэктомии.



 лючевые слова: cholecystectomy, postoperative pain, analgesia, lornoxicam, patient-controlled analgesia


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

5.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Complications of miniinvasion transpapillary interventions on bile ducts

M.Yu. Nichitaylo, P.V. Ogorodnik, O.O. Pidmurnyak, A.G. Deynichenko

The aim was to study the reasons of complications development after miniinvasive endoscope transpapillar operations (ETPO) on bile ducts.

Materials and methods. Results of 2346 patients after ETPO performance with the further endobile manipulations are studied. Retrograde endoscopic papillosphincterotomy (EPT) was performed on 1848 (78.8 %) patients. In cases of visceroptosis, gall-stones wedge in the ampoule of Fattery nipple and big round-nipple diverticulum the EPT procedure was performed atypically, including the use of preliminary papyllotomy in 452 (19.3 %) patients, antegrade method — in 46 (1.9 %) patients. Antegrade interventions in 20 (0.95 %) patients were carried during operations. LCE papyllotom was brought into the bile duct gap through the of gap bladder stump (under duodenoscope JT-1T40 control), in 10 (0.5 %) patients it was carried out through the outer drainage of bile ducts.

Results and discussions. After EPT and ETPO complications happened in 119 (5 %) patients: papyllotom wound bleeding — in 36 (1.54 %); transitory amilasuria to 57 (2.4 %); acute pancreatitis — in 17 (0.8 %), purulent holangitis and acute attack of cholecystitis — in 4 (0.17 %), the Dormia basket wedging with a large gall-stones — in 3 (0.12 %) patients. According to the degree of seriousness we distinguish the EPT complications: slight ones that need 3 days treatment at the in patient department; middle (4—9 days treatment), hard complications (more 10 days). Slight complications are discovered within 67 (2.9 %) patients, middle ones within 45 (2 %) patients and hard complications happened in 5 (0.2 %) patients. Early postoperation complications were noticed within 5 %, including acute pancreatitis in 3.2 % of cases.

Conclusions. Patients with complications after ETPO need qualified help because of life menace. ETPO must be performed in specialized surgery centers by experienced specialists provided with necessary technical equipment of X-ray operating-room. With wedging the gall-stones with Dormia basket in distal part of bile ducts the surgical intervention should be performed urgently with thorough examination of duodenum pancreas bile region.



Keywords: billiary ducts, miniinvasive transpapilary interventions, endoscopic papillosphincterotomy, postoperation complications, acute postoperation pancreatitis

 

Осложнения миниинвазивных транспапиллярных вмешательств на желчных протоках

М.Е. Ничитайло, П.В. Огородник, А.А. Пидмурняк, А.Г. Дейниченко

Цель работы — изучение характера осложнений, которые возникают после миниинвазивных эндоскопических транспапиллярных вмешательств (ЭТПВ) на желчных протоках.

Материалы и методы. В отделе лапароскопической хирургии и холелитиаза Института хирургии и трансплантологии АМН Украины (Киева) за период с 2000 по 2007 год. 2346 больным выполнено миниинвазивные ЭТПВ с последующими эндобилиарными манипуляциями. Ретроградная эндоскопическая папиллосфинктеротомия (ЭПСТ) выполнена у 1848 (78,8 %) больных. Возраст пациентов — от 20 до 86 лет, большинство из них (72 %) — старше 50 лет. Женщин было 1665 (71,8 %), мужчин — 681 (28,2 %). При наличии выраженного висцероптоза, вклиненных в ампулу большого сосочка двенадцатиперстной кишки (БСДК) конкрементов, большого околососочкового дивертикула процедуру выполняли атипично, в частности, с использованием предварительной диагностической папиллотомии в 452 (19,3 %) наблюдениях, по антеградной методике — в 46 (1,9 %). Антеградные вмешательства у 20 (0,9 %) больных выполнены интраоперационно, в ходе выполнения лапароскопической холецистэктомии. Папиллотом проводили в просвет общего желчного протока через культю пузырного протока (под контролем дуоденоскопа JF-1Т40, 10 (0,5 %) пациентам — через наружный дренаж общего желчного протока.

Результаты и обсуждение. Осложнения ЭПСТ и ЭТПВ возникли у 119 (5 %) больных: кровотечение из папиллотомной раны — у 36 (1,5 %), транзиторная амилазурия — у 57 (2,4 %), острый панкреатит — у 17 (0,8 %), гнойный холангит и обострение холецистита — у 4 (0,2 %), вклинение корзинки Дормиа с крупным конкрементом — у 3 (0,1 %). По степени тяжести мы выделяем следующие осложнения ЭПСТ: легкие, которые требуют лечения в стационаре в течение не более 3 сут; средней тяжести лечения которых проводили в условиях стационара в течение 4 — 9 сут.; тяжелые, требующие хирургической коррекции или госпитализации больного на 10 и больше суток. Легкие осложнения выявлены у 67 (2,9 %) пациентов, средней тяжести — у 45 (2 %), тяжелые — у 5 (0,2 %). Ранние послеоперационные осложнения наблюдались у 5 % больных, в том числе острый панкреатит в 0,8—3,2 % случаев от общего количества оперативных.

Выводы. Осложнения после ЭТПВ могут представлять опасность для жизни пациента и поэтому требуют оказания квалифицированной помощи. ЭТПВ должны выполнять в специализированных хирургических центрах опытные специалисты при условии достаточного технического обеспечения рентгеноперационной. При вклинении конкремента с корзинкой Дормиа в дистальном отделе общего желчного протока необходимо выполнять оперативное вмешательство в ургентном порядке с тщательной ревизией дуоденопанкреатобилиарной зоны.



 лючевые слова: billiary ducts, miniinvasive transpapilary interventions, endoscopic papillosphincterotomy, postoperation complications, acute postoperation pancreatitis


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

6.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Systematization of the clinical implications of defects and deformities of the frontal abdominal wall

V.V. Skiba, I.V. Yatsishin, Yu.S. Lisaychuk, O.Yu. Tarapon

The aim was to study the variability of clinical implications of defects and deformities of the frontal abdominal wall which needs surgical correction.

Materials and methods. The analysis of the results of pre-surgical examination, inspection and estimation of anthropometric data of 206 patients (198 women and 8 men) with defects and deformities of the frontal abdominal wall that underwent abdominoplasty and torsoplasty during 1995 — 2005 has been performed.

Results and discussions. Тhe following groups with structural changes of the frontal abdominal wall which need surgical correction have been determined: deformity of umbilicus and paraumbilical area skin flabbiness; skin flabbiness with tension in the lower abdomen with hypotrophy of subcutaneous fat; local accumulation of subcutaneous fat without defects of the musculoaponeurotic system (MAS); local accumulation of subcutaneous fat with marked skin flabbiness and multiple tensions without the MAS defects; local accumulation of subcutaneous fat with the MAS defects; combination of the MAS weakness and total accumulation of subcutaneous fat (dome-shaped abdomen); ptosis of abdomen with forming of suprapubic-inguinal line in the shape of «apron»; cicatricial deformity of frontal abdominal wall due to previous surgery and excessive irregular subcutaneous fat accumulation; cicatricial deformity of frontal abdominal wall due to previous surgeries and irregular subcutaneous fat accumulation complicated by different types of hernias; anatomic, functional and aesthetical defects of frontal abdominal wall combined with chronic surgical pathology of abdominal cavity organs.

Conclusions. The suggested systematization of clinical implications of defects and deformities of the frontal abdominal wall enables to choose the optimal technique of the surgical intervention and adequate technique of operation — liposuction, dermolipectomy, frontal abdominal wall muscles and aponeurosis plasty, or their necessary combination. It enables to forecast the results of the surgical correction that is an important moment of the treatment for both patient and surgeon.



Keywords: abdominoplasty, frontal abdominal wall, musculoaponeurotic system

 

Систематизация клинических проявлений дефектов и деформаций передней брюшной стенки

В.В. Скиба, И.В. Яцишин, Ю.С. Лисайчук, О.Ю. Тарапон

Цель работы — изучить вариабельность клинических проявлений дефектов и деформаций передней брюшной стенки, которые требуют хирургической коррекции.

Материалы и методы. Проанализированы результаты дооперационного осмотра, обследования и оценки антропометрических данных 206 пациентов (198 женщин и 8 мужчин) с дефектами и деформациями передней брюшной стенки, которым в течение 1995—2005 гг. выполнены операции абдомино- и торсопластики.

Результаты и обсуждение. Определены такие группы изменений структурных составляющих передней брюшной стенки (ПБС), которые требуют хирургической коррекции: деформация пупка и дряблость кожи околопупочной зоны; дряблость кожи со стриями в нижних отделах живота и гипотрофией подкожной жировой клетчатки (ПЖК); локальное накопление ПЖК без дефектов мышечно-апоневротической системы (МАС); локальное накопление ПЖК с выраженной дряблостью кожи и множественными стриями без дефектов МАС; локальное накопление ПЖК с дефектами МАС; сочетание слабости МАС и тотального накопления ПЖК (куполообразный живот); птоз живота с формированием надлобково-паховой складки в виде «фартуха»; рубцовые деформации ПБС, обусловленные предыдущими операциями и избыточным неравномерным накоплением ПЖК; рубцовые деформации ПБС, обусловленные предыдущими операциями и неравномерным накоплением ПЖК, осложненные разными видами грыж; анатомо-функциональные и эстетичные дефекты ПБС в сочетании с хронической хирургической патологией органов брюшной полости.

Выводы. Предложенная систематизация клинических проявлений дефектов и деформаций передней брюшной стенки позволяет выбрать оптимальный метод хирургического вмешательства и адекватную технику операции — липосакцию, дермолипектомию, пластику мышц и апоневроза ПБС или их комбинацию и прогнозировать результаты хирургической коррекции, что является важным моментом в лечении как для пациента, так и для хирурга.



 лючевые слова: abdominoplasty, frontal abdominal wall, musculoaponeurotic system


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

7.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The multiply and combined hepatic injury after abdomino-sceletal trauma

F.M. Novikov, O.A. Tkachenko, O.V. Vorobey, M.M. Novikova, O.V. Mazurenko, I.O. Vorobey, D.M. Sydorenko

The aim – to give the optimized approach of treatment of patients with the damages of liver at a multi and isolated trauma.

Materials and methods. The retrospective analysis of surgical treatment in 107 victims with the multitrauma of liver for period 1998–2006 in the department of polytrauma of the Kyiv municipal clinical hospital of emergency medical aid was conducted. Mechanism of traumas, localization of damage, surgical intervention type and course of traumatic disease were analyzed

Results and discussions. In the research group by the results of X-ray examination, the multiply damage of liver with the plural damage of skeleton in 58 (54.2 %) cases was set. The isolated abdominal damages of liver at a abdominal-skeletal trauma were in 43.9 %, the rest damages of liver were combined with the defeat of other organs of abdominal region and retroperitoneum. Methods of ultrasonic research and CT provided reliable diagnostics of liver damage in closed injury of stomach and dynamic control after reparation and well-time revelation of complications.

Conclusions. The traumatic damages of liver at multitrauma are accompanied by the high level of post surgery complications and high lethality, which largely depend on the choice of operative tactic. Operative intervention on the bones of skeleton must be conducted after stabilizing of hemodynamic indexes, renewal of function of digestive and respiratory system.



Keywords: trauma of liver, multitrauma, plural damages

 

Множественные и сочетанные повреждения печени при абдомино-скелетной травме

Ф.Н. Новиков, А.А. Ткаченко, А.В. Воробей, М.Н. Новикова, О.В. Мазуренко, И.А. Воробей, Д.Н. Сидоренко

Цель работы — разработать оптимизированную схему лечения пострадавших с повреждениями печени при сочетанной и изолированной травме.

Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ хирургического лечения 107 пострадавших с сочетанной травмой печени за период 1998—2006 гг. в отделении политравмы Киевской городской клинической больницы скорой медицинской помощи. Анализировали механизм и вид травмы, локализацию повреждения, объем оперативного вмешательства и течение травматической болезни.

Результаты и обсуждения. По результатам рентгенологического обследования в группе исследования, установлено повреждение печени сочетанного характера с множественным повреждением скелета в 58 (54,2 %) случаях. Изолированные абдоминальные повреждения печени при абдомино-скелетной травме составили 43,9 %, остальные повреждения печени сочетались с поражением других органов брюшной полости и забрюшинного пространства. Применение метода ультразвукового исследования и спирально-компьютерной томографии обеспечивает достоверную диагностику повреждения печени при закрытой травме живота, динамический контроль за процессом репаративных изменений и своевременное выявление осложнений.

Выводы. Травматические повреждения печени при сочетанных травмах сопровождаются высоким уровнем послеоперационных осложнений и высокой летальностью, которые в значительной степени зависят от выбора оперативной тактики. Оперативные вмешательства на костях скелетa должны проводиться после стабилизации показателей гемодинамики, возобновления функции желудочно-кишечного тракта и дыхательной системы.



 лючевые слова: trauma of liver, multitrauma, plural damages


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

8.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Choice of coloanal anastomosis application method in surgical treatment of rectal cancer

V.M. Melnik

The aim of the study was to elaborate more perfectly method of coloanal anastomosis in surgical treatment of rectal cancer.

Materials and methods. In the Coloproctological center of Ukraine 378 operations at the cancer of rectum for period with 1997 for 2006 year are executed. Comparative evaluation of different types of coloanal anastomosis (stapled, original hand-sewn and pull-through anastomosis) in 47 patients was made. Main feature of original anastomosis is an extracorporeal connection on two levels of sigmoid colon with surgical anal canal after demucousation, followed by invagination into pelvic cavity. Women there was 24 (51 %), men — 23 (49 %). Age of patients made 37—82 years, mean age was (58.4 ± 21.5) years.

Results and discussion. The best results were obtained in 7 (14.9%) patients with original coloanal anastomoses. There were no complications and good functional outcomes were present.

Conclusion. The elaborated method of coloanal anastomosis is technically simple, has enough mechanical fidelity and good functional outcomes. This why it may be used in surgical practice. Pull-through anastomosis due to the rate of complications and unsatisfactory functional results should be used restrictedly in cases of high risk of complications.



Keywords: rectal cancer; coloanal anastomosis, functional results

 

Выбор способа формирования колоанального анастомоза при хирургическом лечении рака прямой кишки

В.М. Мельник

Цель работы — разработка более совершенного способа формирования колоанального анастомоза при хирургическом лечении рака прямой кишки.

Материалы и методы. В Колопроктологическом центре Украины за период с 1997 по 2006 год выполнено 378 операций при раке прямой кишки. К 47 (12,4 %) больным применены различные способы формирования колоанального анастомоза: при помощи циркулярного эндостеплера, ручного кишечного шва, путем низведения, при помощи разработанного способа формирования колоэндоанального анастомоза. Особенностью последнего является экстракорпоральное соединение отрезка сигмовидной ободочной кишки и демукозированного отрезка хирургического анального канала на двух уровнях с последующей инвагинацией сформированного анастомоза в полость малого таза. Женщин было 24 (51 %), мужчин — 23 (49 %). Возраст больных составлял 37—82 года, в среднем (58,4 ± 21,5) года.

Результаты и обсуждение. Наиболее благоприятные результаты были получены у 7 (14,9 %) больных после применения разработанного способа колоэндоанального анастомоза. Отмечено отсутствие осложнений, обусловленных его формированием и удовлетворительные показатели функции анального держания.

Выводы. Колоэндоанальный анастомоз, сформированный предложенным способом, обладает достаточной механической прочностью, удовлетворительными функциональными результатами, в связи с чем может быть использован в клинической практике. Бесшовный колоанальный анастомоз путем низведения следует применять ограниченно (в связи с частыми неудовлетворительными функциональными результатами), как метод выхода из положения — при высоком риске возникновения осложнений со стороны степлерного или ручного колоанального анастомоза.



 лючевые слова: rectal cancer; coloanal anastomosis, functional results


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

9.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Late complication after transrectal urinary diversion

M.S. Startseva, O.A. Voilenko, V.A. Bitner, V.I. Mamchich, Е.О. Stakhovsky

The aim this study was to investigate late complications and the cause of their developing after transrectal urinary diversion.

Materials and methods.We was evaluated the results of late-follow up period in 46 patients with bladder disease, who underwent cystectomy with transrectal urinary diversion.

Results and discussion. It was established that 21 patients (45.6 %) had late postoperative complications. The rate of complications was higher in patients with history of previous treatment for main disease (organ-preserving operations, irradiations, chemotherapy) and was 62.5 % against 27.3 % (р < 0.05). Severe metabolic acidosis was observed in first half year after derivation. There was a morphologic explanation of this fact- the intestine epithelium tended to increase the protective function and reduce the absorptive ones after the gradual period of adaptation to urine.

Conclusions. The present history of the patient, functional and anatomical condition of the urinary system, previous treatment play a significant role in appearance late complications after transrectal urinary diversion.



Keywords: сystectomy, transrectal urinary diversion, late postoperative complications

 

Поздние осложнения при трансректальном отведении мочи

М.С. Старцева, О.А. Войленко, В.А. Битнер, В.И. Мамчич, Э.А. Стаховский

Цель работы — изучение поздних осложнений, причины их возникновения при трансректальном отведении мочи.

Материалы и методы. Нами проанализированы отдалённые результаты оперативного лечения 46 больных с патологией мочевого пузыря, которым после удаления мочевого пузыря была произведена трансректальная деривация мочи с формированием резервуара низкого давления.

Результаты и обсуждение. Установлено, что в отдалённый послеоперационный период осложнения имели место у 21 больного (45,6 %). Частота поздних послеоперационных осложнений выше у тех пациентов, которым до трансректальной деривации уже проводилось лечение по поводу основного заболевания (органосохраняющие операции, лучевая терапия, химиотерапия), и составляет 62,5 % по сравнению с 27,3 % (р < 0,05). Выраженный метаболический ацидоз наблюдался в большинстве случаев у пациентов в первое полугодие после деривации мочи. Данный факт имел морфологическое обоснование в слизистой оболочке кишечника постепенная адаптация к контакту с мочой в период после года приводит к увеличению защитных свойств кишечного эпителия и уменьшению абсорбных.

Выводы. Анамнез болезни, функционально-анатомическое состояние мочевыделительной системы, предварительное лечение имеют значительное влияние на возникновение поздних осложнений трансректального отведения мочи.



 лючевые слова: сystectomy, transrectal urinary diversion, late postoperative complications


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

10.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Controled hemostasis after prostatectomy at patients with benign prostatic hyperplasia

E.О. Stakhovsky, Yu.I. Vitruk, P.S. Vukalovich, V.A. Kotov

The aim is the improvement of results of surgical treatment for benign prostatic hyperplasia (BPH).

Materials and methods. The clinical material was based on the 92 patients with BPH, who underwent transvesical prostatectomy with imposing of the circular stitch for the prostatic hemostasis.

Results and discussion. The duration of operation and blood loss are decreased by the simplicity of a technique. Index prostate specific symptoms (IPSS) decreases in 4.3 times, quality of life index (QoL) increases in 2.1 times. The mean postoperative period was 5.7 days. Preoperative maximum flow rate (Qmax) was 5.6 ml/s, postoperative Qmax — 18.7 ± 3.2 ml/s. Postoperative inflammatory complications were observed in 2 % of cases.

Conclusions. Circular stitch use in the prostatic fossa considerably improves results of surgical treatment of patients with BPH.



Keywords: benign prostatic hyperplasia, transvesical prostatectomy, circular stitch

 

Управляемый гемостаз при простатэктомии по поводу доброкачественной гиперплазии предстательной железы

Э.А. Стаховский, Ю.И. Витрук, П.С. Вукалович, В.А. Котов

Цель работы — изучить эффективность предложенного способа трансвезикальной простатэктомии.

Материалы и методы. Проведен анализ результатов лечения 92 больных с доброкачественной гиперплазией предстательной железы, которым произведена чрезпузырная простатэктомия с использованием кисетного шва с целью гемостаза ложа предстательной железы.

Результаты и обсуждение. Простота методики позволяет снизить длительность операции, объем кровопотери. Индекс симптомов согласно международной системы суммарной оценки симптомов при заболеваниях предстательной железы (IPSS) уменьшается в 4,3 раза, индекс качества жизни (QoL) — в 2,1 раза. Средний койко-день в послеоперационный период составил 5,7. Максимальная скорость мочеиспускания (Qmax) увеличилась с (6,5 ± 0,85) мл/с перед операцией до (18,7 ± 3,2) мл/с после операции. Использование активной аспирации ложа предстательной железы позволило снизить количество осложнений, обусловленных гнойно-воспалительными процессами (2 % больных).

Выводы. Использование кисетного шва на ложе удаленной предстательной железы позволяет улучшить результаты хирургического лечения больных с доброкачественной гиперплазией предстательной железы.



 лючевые слова: benign prostatic hyperplasia, transvesical prostatectomy, circular stitch


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

11.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Clinical ground of the use of Сefuroxim for antibiotics prophylaxes in urgent «so-called clean» operations on abdominal organs

E.N. Kligunenko, A.N. Panin, Yu.S. Petrenko, S.G. Kize, V.N. Dubina, T.V. Bobrova, V.V. Garkusha, L.S. Sorokina

The aim of work is research of clinical efficiency of cefuroximum for antibiotics prophylaxes in «so-called clean» urgent abdominal operations on the abdominal organs.

Materials and methods. In the group of investigation were 227 patients with «so-called clean» (by American association of surgeons classification) urgent abdominal surgical pathology, which were on treatment in the Intensive Care unit N2 of Clinical associations of medical first aid in Dnipropetrovsk in 2006. The patients were divided into three groups depending on scheme of antibiotic prophylaxes. The first one consisted from 100 patients who were given cefuroximum; in second group 97 patients were given third generation’s cephalosporin. And the last one was group where 30 patients used any antibiotics before operation. By random analyses first group was divided into two equal subgroups in which оoriginal cefuroximum (50 pat.) and Kimacef by «Arterium», Ukraine (50 pat.) were given.

Results and discussions. We found out the signs of purulent-septic complications in 17 (7.48 %) patients and no lethality. Most complications – 13.3 % (4 patients) was fixed in a third group. In a second group purulent complications were discovered in 11 (11.3 %) patients. The least frequency of septic complications (2 patients — 2 %) was found out in first group. Thus substantial differences in clinical and bacteriological efficiency between original and Ukrainian medication preparations were not fixed. Absence of reliable differences in clinical results between 1st and 2d groups confirms inadequacy of 3d generation cephalosporin for antibiotic prophylaxis. By our opinion, it is explained mainly by their wide use in the last years that resulted in formation of resistant cultures of microorganisms.

Conclusions. Antibiotics which long time apply in certain hospital as medication must be excluded from the charts of antibiotic prophylaxis. For this purpose cefuroximum can be recommended to the wide use in abdominal «so-called clean» operations.



Keywords: antibiotic prophylaxis, «so-called clean» operations, cefuroximum

 

Клиническое обоснование применения цефуроксима с целью антибиотикопрофилактики при ургентных «условно-чистых» операциях на органах брюшной полости

Е.Н. Клигуненко, А.Н. Панин, Ю.С. Петренко, С.Г. Кизь, В.Н. Дубина, Т.В. Боброва, В.В Гаркуша, Л.С. Сорокина

Цель работы — исследование клинической эффективности антибиотико-профилактики при ургентных «условно-чистых» операциях на органах брюшной полости.

Материалы и методы. В исследуемую группу вошли 227 больных с «условно-чистой» (по классификации Американской ассоциации хирургов) ургентной абдоминальной хирургической патологией, находившихся на лечении в отделении интенсивной терапии № 2 Клинического объединения скорой медицинской помощи г. Днепропетровска в 2006 г. В зависимости от проводимой антибиотикопрофилактики все больные были разделены на три группы: І группа (100 человек) получала цефуроксим, ІІ (97) — цефалоспорины III поколения, в ІІІ группе (30 больных) до начала операции антибиотик по разным причинам не был введен. Методом случайного выбора І группа была разделена на две равноценные подгруппы: в Іа подгруппе (50 человек) больные получали оригинальный препарат цефуроксим, в Іб подгруппе (50) — препарат «Кимацеф» (производства «Артериум»).

Результаты и обсуждение. Проявления гнойно-септических осложнений были выявлены нами у 17 (7,48 %) больных. Умерших не было. Наибольший процент осложнений — 13,3 % (4 больных) — зафиксирован в ІІІ группе. Во ІІ группе, где для профилактики использовался цефтриаксон, гнойные осложнения выявлены у 11 (11,3 %) больных. Наименьшая частота гнойно-септических осложнений (2 больных или 2 %) выявлена в І группе, получавшей в качестве антибиотикопрофилактики цефуроксим. При этом существенных различий в клинической и бактериологической эффективности между оригинальным и отечественным не зафиксировано. Отсутствие достоверных различий в клинических результатах между ІІ и ІІІ группами подтверждает неадекватность антибиотикопрофилактики, проводимой цефалоспоринами ІІІ поколения. На наш взгляд, это вызвано необоснованно широким их использованием в последние годы (особенно цефтриаксона), что привело к образованию устойчивых штаммов микроорганизмов.

Выводы. Антибиотики, длительно применяемые в данном стационаре в качестве лечебных препаратов, должны быть исключены из схем антибиотикопрофилактики. С целью антибиотикопрофилактики цефуроксим может быть рекомендован к широкому применению при ургентных абдоминальных «условно-чистых» операциях.



 лючевые слова: antibiotic prophylaxis, «so-called clean» operations, cefuroximum


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

12.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Complex treatment of patients with diabetic pedis syndrome

V.M. Demidov, A.M. Torbinsky, S.M. Demidov, K.V. Lupanov

The aim was an investigation of the efficacy of complex treatment in patients with diabetic pedis syndrome (DPS) with the accent on the endogenous intoxication and hemostasis indexes improvement.

Маterials and methods. 98 patients with insulin-independent DM were treated conservatively or/and surgically. DM manifestation in these patients was complicated by chronic pancreatitis, arterial hypertension, retinopathy, peripheral neuropathy as well as pus-inflammatory complications (PIC) development. All the patients had disease of the moderate expression. 46 (47 %) patients of the main group were operated. The rest 52 patients (53 %) were treated conservatively. All patients received complex pathogenetic treatment that is traditional for correction of such metabolic, vascular and clinical signs of a disease. Octreotide (i. v.) and alpha-lipoic acid (LA) were administered to patients of one group (n = 77). Both clinical and laboratory investigations (the level of endotoxicosis, blood content of urea, creatinin and the rest of nitrogen as well as hemostasis system functional activity) were performed before and after the beginning of the conservative treatment.

Results and discussion. Intoxication in patients with DPS revealed by blood general toxic tests indexes (in average from 1.8 till 8 times) as well as plasma toxic metabolites (in average in 2.6 ± 0.2 times) increasing. Hemostasis changes were shown by increasing of fibrinogen content (in 2.6 times), prothrombin index (on 16 %), fybrinolytic activity (in 2.6 times) as well as both in 2 times decreasing of blood coagulation time and plasma tolerance to heparin.

Conclusions. Authors concluded about the reasonability of the octreotide and LA including into the complex conservative therapy of patients with DPS. In this case one could see the most expressed normalization of the crashed homeostasis indexes.



Keywords: diabetes mellitus, diabetic pedis syndrome, complex treatment, endogenous intoxication, haemostatic, octreotide, alphalipoic acid

 

Комплексное лечение пациентов с синдромом стопы диабетика

В.М. Демидов, А.М. Торбинский, С.М. Демидов, К.В. Лупанов

Цель работы — исследование эффективности комплексного лечения больных с синдромом стопы диабетика (ССД) с акцентом на улучшение показателей эндогенной интоксикации и показателей системы гемостаза.

Материалы и методы. Консервативное и/или послеоперационное лечение проведено 98 больным инсулиннезависимым сахарным диабетом, у которых течение заболевания было осложнено формированием хронического панкреатита, артериальной гипертензии, ретинопатии, периферической нейропатии и развитием гнойно-воспалительных осложнений. 46 (47 %) пациентов основной группы были прооперированы. 52 (53 %) получили только консервативную терапию. Всем больным назначали комплексное патогенетическое лечение, традиционное для коррекции сформировавшихся метаболических, сосудистых и клинических нарушений. В состав консервативного лечения 77 больным добавили в/в введение октреотида и α-липоевой кислоты (α-ЛК). Клинические и лабораторные исследования (степень эндотоксикоза, содержание в крови мочевины, креатинина и остаточного азота, функциональная активность системы гемостаза) проводили до и после курса консервативного лечения.

Результаты и обсуждение. Интоксикация у больных с ССД проявлялась значительным увеличением показателей общетоксических тестов (в среднем в 1,8—8 раз) и содержания метаболитов в сыворотке крови (в среднем в (2,6 ± 0,2) раза), изменения в системе гемостаза — увеличением концентрации фибриногена (в 2,6 раза), протромбинового индекса (на 16 %), фибринолитической активности (в 2,6 раза) и снижением (в 2 раза) времени свертывания крови и толерантности плазмы к гепарину.

Выводы. Полученные результаты свидетельствуют о целесообразности применения октреотида и α-ЛК в комплексном лечении пациентов с ССД. В случае включения названных препаратов в состав комплексного лечения этой категории больных наблюдались более выраженная нормализация показателей гемостаза.



 лючевые слова: diabetes mellitus, diabetic pedis syndrome, complex treatment, endogenous intoxication, haemostatic, octreotide, alphalipoic acid


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

13.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

The current status of endovascular therapy of occlusive peripheral artery disease

А.I. Pityk

Percutaneous endovascular procedures are increasingly applied to treat symptomatic peripheral occlusive artery disease. While the primary technical success in iliac and infrainguinal interventions are high, differences in the long-term patency rates exist with respect to the anatomic localization, separating the iliac, femoropopliteal, and infrapopliteal arterial regions. In iliac arteries, even complex lesions can be recanalized with good long-term patency rates, especially when using self-expanding nitinol stents. In the infrainguinal arteries the method of choice is still under debate (e.g., balloon angioplasty vs stent implantation). A high restenosis rate represents one of the major limitations in femoropopliteal and infrapopliteal interventions. Therefore, additional methods and treatment strategies for peripheral interventions with the potential for future applications are under investigation and will be discussed such as drug-eluting stents, stent grafts, subintimal angioplasty, cryoplasty, laser angioplasty, brachytherapy and remote endarterectomy. The increasing amount of data on successful peripheral interventions supports the necessity to adapt and reevaluate the current TASC guidelines that were put together in 2000.



Keywords: occlusive peripheral artery disease, endovascular therapy, angioplasty, stenting

 

Современное состояние эндоваскулярного лечения окклюзирующих заболеваний периферических артерий

А.И. Питык

Чрескожные эндоваскулярные вмешательства все больше используются для лечения окклюзирующих заболеваний периферических артерий. Первичный технический успех эндоваскулярных вмешательств как в подвздошных, так и в инфраингвинальных артериях высок, но отдаленные результаты значительно отличаются в зависимости от артериального сегмента. В подвздошных артериях даже сложные окклюзирующие поражения могут быть реканализированы с хорошими отдаленными результатами, особенно при использовании саморасправляемых нитиноловых стентов. В инфраингвинальных артериях метод выбора пока обсуждается (ангиопластика против стентирования). Высокий уровень рестенозов является главным недостатком эндоваскулярных вмешательств в бедренно-подколенном и берцовом сегментах. Для решения этой проблемы предлагаются альтернативные методы, такие как элютирующие стенты, стент-графты, субинтимальная ангиопластика, криопластика, лазерная ангиопластика, брахитерапия и дистанционная эндартерэктомия. Увеличение количества данных об успешных эндоваскулярных вмешательствах обусловливает необходимость пересмотра рекомендаций ТASC, принятых в 2000 году.



 лючевые слова: occlusive peripheral artery disease, endovascular therapy, angioplasty, stenting


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

14.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Current status of liver tumors diagnostic

R.K. Tashchiev

Status of the diagnostics of the liver cancer is analyzed in article. The insufficiency of oncological consciousness of the resident doctors has been remarked. After a careful obtaining of a case history, clinical examination of the patients, consequent using of CT, USG, serum tumor markers tests and sonography-guided biopsy (to verify the diagnosis), allow to putout the final diagnosis and the extension of the malignant process without involvement of special and technically difficult methods of examination. The application of intraoperative ultrasonography allows find-out impalpable liver tumors and identifying the extension of the operative intervention. The early diagnosis will allow us to get better results of surgical treatment, increase the number of radical operations and the survival rate of this category of patients.



Keywords: primary liver cancer, metastatic liver cancer, diagnosis

 

Современное состояние диагностики новообразований печени

Р.К. Тащиев

Анализируется состояние диагностики новообразований печени. Обращается внимание на недостаточную онконастороженность врачей общей лечебной сети. После тщательно собранного анамнеза, осмотра и пальпации последовательное применение ультразвукового исследования, компьютерной томографии, определения опухолевых маркеров в крови и прицельной биопсии (для верификации диагноза) позволяет установить окончательный диагноз и распространенность опухолевого процесса без применения технически сложных специальных методов исследования. Применение интраоперационного ультразвукового исследования позволяет выявить непальпируемые опухоли печени и определить объем оперативного вмешательства. Своевременная ранняя диагностика позволит улучшить результаты хирургического лечения, увеличить количество радикальных операций и продолжительность жизни этой тяжелой категории больных.



 лючевые слова: primary liver cancer, metastatic liver cancer, diagnosis


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

15.

 


Notice: Undefined index: pict in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 75

Problem of life and death. euthanazia: murder or mercy?

О.Е. Bobrov, Е.F. Slastenko

In lecture some philosophical concepts of categories of life and death, with reference to ambiguous understanding euthanasia, as philosophy-medical problem are considered. The historical preconditions of increased interest in society to problem of euthanasia are described, the questions of the criminal liability of the doctor as participant in euthanasia are considered.



Keywords: life, death, euthanasia, criminal liability of the doctor

 

Проблема жизни и смерти. эвтаназия: убийство или милосердие?

О.Е. Бобров, Е.Ф. Сластенко

В лекции рассмотрены некоторые философские концепции категорий жизни и смерти применительно к неоднозначному пониманию эвтаназии как философско-медицинской проблемы. Описаны исторические предпосылки повышенного интереса к проблеме эвтаназии, рассмотрены вопросы уголовной ответственности врача — участника эвтаназии.



 лючевые слова: life, death, euthanasia, criminal liability of the doctor


Notice: Undefined variable: lang_long in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/en/svizhij_nomer.php on line 188

Current Issue Highlights

№4(64) // 2017

Cover preview

V. V. Grubnik, V. V. Ilyashenko, O. L. Kovalchuk, S. O. Usenok, Vikt. V. Grubnyk

V. M. Braslavets, K. I. Pavlov, Т. V. Bondarenko, K. S. Ryazantseva

Log In



Notice: Undefined variable: err in /home/vitapol/surgukraine.vitapol.com.ua/blocks/news.php on line 51





Publisher


Services


Partners


Advertisers


Subscribe








© VIT-A-POL